英语人>词典>汉英 : 舆论上 的英文翻译,例句
舆论上 的英文翻译、例句

舆论上

基本解释 (translations)
publicly

更多网络例句与舆论上相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

US District Judge William Smith said in an opinion Wednesday that the lawsuit can move forward in a more limited form.

美国地方法院法官威廉史密斯说,在舆论上表示,该诉讼可以移动形成了一个较为有限。

We have enthroned public opinion; and it is forbidden us to hope during its reign for any quick schooling of the sovereign in executive expertness or in the conditions of perfect functional balance in government.

我们把公众舆论捧上了帝王的宝座,而在公共舆论的统治下面,我们如果要想使主权者在执行任务的熟练技巧方面或者在使政府职能达到完美的平衡状态方面,接受任何速成的训练,那是不可能的。

The experience has taught me that good content, even with an established audience, needs to be shared with new audiences on regular basis, whether that's by guest posting, asking for links, writing easily linkable posts or promoting content on social media.

经验证明好的内容,即使你拥有稳定的浏览者,也需要定期的新的浏览者分享你的内容。无论是通过浏览者跟帖还是请求连接,写能够很容易让人转载的内容,或者是在社会舆论上提升。

Its tasks to guide public opinion are quite heavy. It must hold correct public opinion guiding direction and must guide people with correct opinion. News public opinion work must closely round the centre of economic construction, obey and serve the whole situation of the Party and the country. News medium must dialectically unite reflecting public opinion with guiding public opinion.

在全国宣传思想工作会议上,江泽民同志要求宣传思想工作部门必须以科学的理论武装人,以正确的舆论引导人,以高尚的精神塑造人,以优秀的作品鼓舞人,而新闻事业在这四个方面都可以发挥重要作用,尤其在以正确的舆论引导人方面负有重大而光荣的使命。

Some say that China has got more arrogant and tough, and some have put forward the so-called theory of China's triumphalism.

实际上现在在舆论上,已经出现了"中国傲慢论"、"中国强硬论"、"中国必胜论"的观点。

Apparent, both sides is contending for Yahoo partner in publicly insecurity people the voting authority on August 1, guest of analytic personage rich points out, 3 weeks of future will be Yang Zhiyuan of person of Yahoo palm door the day of the most difficult Ao, fatidical even he besides nonofficeholding have no alternative.

显然,双方都正在舆论上紧张争夺雅虎股东们在8月1日的投票权,有分析人士博客指出,未来的三周将是雅虎掌门人杨致远最难敖的日子,甚至预言他除了下台别无选择。

So, on node of a certain time, when male in the extreme of sufficient expressional how terrible, and when the behavior of itself of numerous team member and moral personal integrity are denounced ceaselessly, the public opinion of the mainstream begins to change direction, from protection turns to caution, criticism is severity even to censure, china male sufficient people muddled however like that sealed, think the public temporarily mood abreacts just, what they do not know is, effect is shown to fall in what destroy window effect, a wave of terrible opposite public opinion is being formed -- published to be aimed at when some media or cacique of a certain opinion male sufficient sharp criticism, and draw the netizen's resonance and response when, more more media, opinion cacique, countless netizens begin to be joined from each angle critically male in sufficient tide, male sufficient mad tide begins initiative form.

所以,在某个时间节点上,当男足的表现糟糕透顶,且众队员本身的行为与道德操守不断受到诟病时,主流的舆论开始转向,从保护转向警示、批评甚至是严厉的指责时,中国男足们却懵然未知,以为公众一时的情绪发泄而已,他们不知道的是,在破窗效应的显效下,一个可怕的反面舆论浪潮正在形成——当某家媒体或某个意见领袖发表了一篇针对男足的强烈批评,并且引来网民的共鸣与回应时,更多的媒体、更多的意见领袖、无数的网民开始从各个角度加入到批判男足的浪潮中,倒男足的狂潮开始自发形成。

For example, the unemployment pressure, the urgent need of armament industry development, the severe shortage of foreign exchange, the pressure from foreign public opinions, the need of propaganda for the Olympics and the uncertainty of the world situation, all these factors make the Nazi leaders scrupling at adopting a radical anti-Semitic approach and feeling the need to adopt a"gradual anti-Semitic"approach.

如就业上的紧迫任务,发展军备生产上的迫切需要,外汇上的严重短缺,外国舆论上的沉重压力,奥林匹克运动会宣传上的需要,世界格局的捉摸不透,所有这些,都使得纳粹掌权人在采取激进反犹措施上有所顾忌,并感到有暂时采取&渐进性迫犹政策&的必要。

To be more specific , anchormen should transmit theories of harmony society , form public opinion in favor of its construction , and orientate popular will for it through the programs hosted by them . In doing so , anchormen will have accomplished something in their media status and then promote the construction of harmony society .

具体而言,主持人应当通过自己所主持的节目传递和谐社会的和谐理念,营造建设和谐社会的舆论环境,引导建设和谐社会的社情民意,发挥媒介代言的个性品牌,舆论导向的意见领袖,风险社会的提醒警示,社会规范的公众示范,健康文化的塑造建设的功能,并由此在自己的传媒地位上有所作为,用自己的实际行动推进和谐社会的建设进程。

It analyzes the Internet opinion and its control thoroughly and systematically using the technical routine from generalities to peculiars, from theory to practice, from periphery to crux, from current situation to question, again to solution in the hope of making up for the omissions and deficiencies of present relative research achievements on the Internet opinion and its control, of adding to, developing, making perfect it on the basis of succession, and trying to design a train of thought combining generality and personality and operated easily for the social control on the Internet opinion.

即采用从一般到具体、从理论到实践、从外围到内核,从现状到问题再到解决方案的技术路线,对网络舆论及其控制问题进行较全面、系统地分析,以期对目前已有相当研究成果和基础的网络舆论及其控制研究拾遗补漏,对原有理论在继承的基础上补充、发展、完善,并试图为网络舆论的社会控制设计一条共性与个性相结合,具有较强可操作性的思路。

更多网络解释与舆论上相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

complain:投诉

人民对政府的意见,更多采用"抱怨"、"投诉"(complain)来表述. 人民之间有不同的意见,则形成争议(issue),往往通过辩论来确定是非,并最终由法规和权力部门(通常是法院)来裁定争端. 在分歧的舆论基础上产生的裁决,又通常带有相互妥协的成份.

Fourth dimension:第四维

奥运危机将让中国领导人逐渐意识到第四维(fourth dimension)的存在,中国迄今为止很少注意到它. 第四维存在于国际媒体与非政府组织所产生的国际公众舆论精神空间. 在理论上,媒体与非政府组织没有实权. 在实际上,它们有实力,因为它们塑造了国际舆论.

Goldman Sachs:高盛集团

在各种舆论中,以2003年10月美国"高盛集团"(Goldman Sachs)发表的题为>的报告,以及今年2月中国、印度、巴西和俄罗斯四国代表应邀参加伦敦会议,同七国(G7)财长的对话影响最大,可以说在国际舆论上把"发展中大国群体性崛起",

Hatred:憎恨

刘的获刑不能简单说是因言获罪. 实际上,目前社会上、舆论上对政府、对官员的批评不少,入木三分言论尺度不比西方低. 大家可能不知,在西方也没有绝对的言论自由,有些话是不能讲的,如涉及性别、种族、毁谤、"憎恨"(hatred)言论等. 自由不代表随心所欲.

militarism:军国主义

"军国主义"(militarism)一语,在中国可以说已经被人们普遍地滥用而被披上不光彩的外衣,其实,这是国内多年来的舆论误导. 中外学界对于"军国主义"的认知,倒是有一定的共识. 英国牛津大学教授迈克尔.霍华德(MichaelHoward)认为,

opinion:舆论

本文旨在研究复杂网络上舆论(opinion)演化动力学,通过计算机模拟,分析研究复杂网络的拓扑结构和外场在舆论演化过程中的作用. 近年来,国内外学者对统计物理在社会学上的应用产生了极大的兴趣. 例如利用随机动力学,

public opinion:民意

我对于网络舆论对外交决策过程的影响表示浓厚兴趣,指出一个观点:西方意义上的"舆论"或"民意"(public opinion)从当今中国国情与视角看基本可等同于"网络舆论"了.

per year:每年

494outmumberv.t.在数量上超过 | 515per year每年 | 556public opinion舆论

welcome:非法入境

>(WELCOME)表面看起来,它所触及的仍是颇受国际舆论关注的非法移民问题,某种意义上来说,它关注是战争遗留问题. 倘若没有发生伊拉克战争,那么那些库尔德人怎么可能会不远万里非法偷渡到法国,接着又想从法国偷渡到英国呢?

publishable:可发表的/适于出版的

publicly /公然地/舆论上/以公费/ | publishable /可发表的/适于出版的/ | publisher /出版者/发行人/发表者/办报者/