英语人>词典>汉英 : 舆论 的英文翻译,例句
舆论 的英文翻译、例句

舆论

基本解释 (translations)
opinions

词组短语
public opinion · vox populi · the public voice
更多网络例句与舆论相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This paper comprises 4 chapters which carries out analyze and study on some typical cases, for example, the affair of Sun Zhigang, the affair that several person being cracked by a BMW car in Haerbing, the case of liuYong who is a cock of gangdom in Shenyang, etc. Therefore, this paper can systematically discuss the forming, developing, shape, character of Internet supervision by public opinion, and its influence on the consensus supervision of traditional media, and its co-operation with the consensus supervision of traditional media. In addition, this paper also discusses the current of consensus supervision, and how to pilot and regulate it in the Internet condition.

本文分为四个部分,通过对孙志刚事件、哈尔滨宝马车撞人案、沈阳黑社会头目刘涌案等典型案例的分析研究,从网络舆论监督的形成、发展、形态、特征,它对传统媒体舆论监督的影响,它与传统媒体舆论监督的互动与融合,以及网络环境下整个舆论监督的走势及引导等方面展开了系统地阐述。

According to the aboveanalysis, the author concludes the reason that supervision of the press pubic opinion has negative influence to judicial fair:1, laws and regulations on supervision of the press public opinion isnt perfect;2, there is an phenomenon that supervision of the press public opinion predomi nates the law;3, the sphere of supervision of the press public opinion has no infinitive limits;4, ethical criterion of supervision of the press public opinion exists;5, it is regarded that supervision of the press public opinion is criticized report;6, supervision of the press public opinion obtains benefits.

通过以上分析,作者归纳了新闻舆监督对司法公正产生负面影响的原因:1、有关新闻舆论监督的法律、法规还很不健全;2、新闻舆论监督有凌驾于法律的现象;3、新闻舆论监督范围无明确限制;4、存在新闻舆论监督道德标准;5、认为新闻舆论监督就是批评报道;6、新闻舆论监督利益化。

China"s Internet media focus on analysis of public opinion and the status of the existing network of non-rational public opinion, the radical tendency, the media violence and the media to "westernize the impact of the problem, and cited the past two years have targeted the network of representative opinion incident to illustrate .

着重论述了我国网络媒体公共舆论的现状以及存在的网络舆论非理性、偏激化倾向,舆论暴力以及舆论的"西化"影响等问题,并有针对性列举这两年具有代表性的网络舆论事件加以说明。

For example, the base for public opinion development is not stable and qualitative; the government is impercipient on its significances; there is no agreeable circumstances and integrated supervision system; and at the same time some negative effects come to the surface.

但是,我们也应该看到,公众舆论在我国政治文明建设进程中的发展也存在诸多的矛盾和问题,例如由于多方面的原因,公众舆论发展缺乏稳定和高质量的基础;我国政治系统中对公众舆论的重要性认识不足,没有形成完善的舆论引导和调控机制以及良好的舆论监督环境;公众舆论发展的一些负面作用也开始暴露出来。

Through to emancipates the mind the ponder, from the news public opinion guidance, the news supervision of public opinion function, the news public opinion degree of freedom, the exploration strengthens the Dongguan media reportage the public opinion effect method.

通过对解放思想的思考,从新闻舆论的引导、新闻舆论监督的职能、新闻舆论自由度,探索增强东莞媒体新闻报道的舆论效应的方法。

People would not expose and criticize various evil and illegal events by means of mass media. These will connive at those behaviours which infringe the right of personality of citizens, and in the meantime, will degrade the right of personality to absolute extreme individualism. On the contrary, if the law sufficiently protect the media supervision while ignore the protection of the right of personality, the right of media supervision is likely to be abused."Right without restriction definitely leads to corruption." And the right of media supervision is no exception, otherwise it will probably be abused and cause corruption. As Mr. Xu Chunguang has said, media supervision is like a double-bladed sword.

人们对社会生活中出现的各种丑陋和违法现象,不能借助于大众传播工具予以大胆披露和批评,这不仅会纵容一些侵害公民权利包括侵害公民人格权的行为,而且会使个人的人格权沦为一种与社会利益不协调的绝对化的极端个人主义;反过来,如果法律仅对舆论监督予以充分保护而忽略了人格权的保护,那么,就会导致舆论监督权的滥用,&不受约束的权力必然会产生腐败&,舆论监督权也不例外,否则,舆论监督权就可能被滥用,滋生腐败。

And the article also explained on how to exert the press supervision action effectively in legality of press supervision,pressmen should improve self discipline and keep high community reponsibilty, insist on the three basic rules of press supervision.

又从实现新闻舆论监督的法制化,新闻工作者要树立高度的社会责任感、提高自律性以及要坚持新闻舆论监督的三个基本原则等方面说明了如何有效地发挥好新闻的舆论监督作用

It analyzes the Internet opinion and its control thoroughly and systematically using the technical routine from generalities to peculiars, from theory to practice, from periphery to crux, from current situation to question, again to solution in the hope of making up for the omissions and deficiencies of present relative research achievements on the Internet opinion and its control, of adding to, developing, making perfect it on the basis of succession, and trying to design a train of thought combining generality and personality and operated easily for the social control on the Internet opinion.

即采用从一般到具体、从理论到实践、从外围到内核,从现状到问题再到解决方案的技术路线,对网络舆论及其控制问题进行较全面、系统地分析,以期对目前已有相当研究成果和基础的网络舆论及其控制研究拾遗补漏,对原有理论在继承的基础上补充、发展、完善,并试图为网络舆论的社会控制设计一条共性与个性相结合,具有较强可操作性的思路。

In this constitutional movement, social power aroused to some degree by constitutionalists and their press activities, thus forming a new type of politics of public opinion. Slogans such as press freedom and free expression were utilized as powerful weapons to supervise government activities.

在这一运动的过程中,社会力量得到一定程度的动员,造成了较为广泛的舆论政治,而立宪派的政党活动以及报刊力量是这一舆论政治运动的酵母,由此形成了以言论自由、出版自由为口号的监督政府、批评政府的浪潮,这是舆论政治最显著的表现。

This website will identify the persons entitled to write on behalf of the authority and indicate their electronic signature, which will also have to be protected against falsifications. If accreditation is desired not for a person but an entity, then it is best done through a password issued to those who are allowed to communicate with it.

全球化舆论监督中的网民责任》一文写到,全球化的舆论监督时代到来,是人类文明的巨大飞跃,而舆论监督的对内对外开放,兼听则明,偏信则暗,包括这次7.5事件,能迅速的对境外媒体记者开放,则是中国政治文明取得伟大进步的象征。

更多网络解释与舆论相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Public opinion was against the old feudal system:公众舆论反对旧的封建制度

My opinion is different from yours. 我的看法与你的不同. | Public opinion was against the old feudal system.公众舆论反对旧的封建制度. | in one's opinion 按照某人的看法

public opinion from top to bottom:自上而下的舆论

public opinion from bottom to top 自下而上的舆论 | public opinion from top to bottom 自上而下的舆论 | public opinion research 舆论调查

opinion leaders:舆论领袖

艾伯格认为,这类病毒式宣传(viral campaign)比所谓的蜂窝式宣传(buzz campaign)执行起来更为简单,因为后者还要求企业来寻找和确定一个"舆论领袖"(opinion leaders),然后说服他们再推销这个产品.

opinion:舆论

本文旨在研究复杂网络上舆论(opinion)演化动力学,通过计算机模拟,分析研究复杂网络的拓扑结构和外场在舆论演化过程中的作用. 近年来,国内外学者对统计物理在社会学上的应用产生了极大的兴趣. 例如利用随机动力学,

public opinion:舆论

"舆论"(Public Opinion)在英文中是意思是"公众的意见",是指一定的社会群体对人们普遍关心的社会事件所持的共同意见,是社会整体知觉和集合意识的外化.

public opinion:公众舆论

"公众舆论"(Public Opinion)是一个术语,主要指特定公众对某一事物的态度、观点和意愿,它是人们对于某一具体问题公众表现的总和. 公众舆论受到许多不受控制、不能精确测量的因素的影响. 我们认为,公众舆论像个人意见一样很容易受个人利益和愿望的影响.

public opinion:社会舆论

社会舆论(Public Opinion)对当今世界的国家公共政策和对外关系发挥着越来越重要的作用. 到整个70年代和80年代,美国媒体在新闻报道中对于社会调查数据的分析和引用越来越多. 由于费用、时间以及不同形态媒体的受众群差异等因素,

the bar of public opinion:舆论的制裁

the bar of conscience 良心的制裁 | the bar of public opinion 舆论的制裁 | bar in 关在里面

public opinion survey:舆论调查

Public Opinion Poil 民意测验609 | Public Opinion Survey 舆论调查1131 | Public Sector Borrowing Requirement 公方借款需要234

public opinion research:舆论调查

public opinion from bottom to top 自下而上的舆论 | public opinion from top to bottom 自上而下的舆论 | public opinion research 舆论调查