英语人>词典>汉英 : 自身 的英文翻译,例句
自身 的英文翻译、例句

自身

基本解释 (translations)
oneself  ·  selves

词组短语
in oneself · per se
更多网络例句与自身相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The Heaven and the Way is the both the changeableness of the universe and the thought to pursue harmony in the world; The Humanity is the thought to pursue harmony in the conflict society by culturing mind, which means a real person must be of disenchantment in thought and self restraint in behavior, and the society is of solicitude for human, all that is the ZhongYong; The Unifying and the Changing is the harmony in evolvement, the essence of the universe and thought;as a thought, it is the Way of communication between human and nature or society; The one is ultimate perfection but that means death, only in its own transcending it becomes the the primary chaos,namely ultimately the Chinese thought.

本文中使用的中国思想区别于一般使用的"中国传统思想",中国思想具有的自身的本体性意义,它不同于对一般的思想观念的研究,不是研究它所表达的内容的特点和性质,也不是指某种具体思想观念的产生和发展的演变,而是指思想自身作为动力性本质的本体性存在过程;"中国传统思想"则具有它所指称的历史内容,是指中国文化历史进程中具体的思想脉络,当然"中国传统思想"也有概念自身特定的研究意义,但那是建立在全部历史内容的基础上,用来表达中国历史自身的精神特质。

Results Among 234 cases,38 patients (16.2%) had complicated with autoimmune diseases,which usually were rheumatoid arthritis (31.6%) and ulcerative colitis (26.3%). The rate of transforming to leucocythemia in MDS patients complicated with autoimmune disease is not more than that in MDS patients without autoimmune disease,but the median lifetime decreased.

结果 234例MDS患者中38例并发自身免疫性疾病,占162%;MDS并发自身免疫性疾病以类风湿关节炎(316%)和溃疡性结肠炎(263%)常见;MDS并发自身免疫性疾病者比无自身免疫性疾病者其转白率并不增加,但中位生存期缩短。

Op1 + op2 The addition operator will add two numbers. op1 - op2 The subtraction operator will subtract two numbers. op1 * op2 The multiplication operator will multiply two numbers. op1 / op2 The division operator will divide two numbers. op1 % op2 The modulus operator will return the remainder of the division of two integer operands. op1 xx op2 The exponentiation operator will raise op1 to the power of op2.++op1 The pre-increpment operator will increase the value of op1 first, then assign it. op1++ The post-increment operator will increase the value of op1 after it is assigned.--op1 The pre-decrement operator will decrease the value of op1 before it is assigned. op1-- The post-decrement operator will decrease the value of op1 after it is assigned.

op1 + op2 对两个数值做加法操作 op1 - op2 对两个数值做减法操作 op1 * op2 对两个数值做乘法操作 op1 / op2 对两个数值做除法操作 op1 % op2 求两个整型数值的余数 op1 xx op2 求幂操作:求 op1 的 op2 次幂++op1 前加操作: op1 的值先增加,然后将值赋给自身 op1++后加操作: op1 的值先赋给自身,再增加值--op1 前减操作: op1 的值先减少,然后将值赋给自身 op1—后减操作: op1 的值先赋给自身,再减少值

Scepticism's lack of thought about itself must vanish, because it is in fact one consciousness of itself, as self-liberating, unchangeable, and self-identical, and as self-bewildering and self-perverting , and it is the awareness of this self-contradictory nature of itself.

那对自身缺乏〔辩证〕思想的怀疑主义必定要消逝,因为事实上它是包含着这两种方式在自身内的一个意识。因此这个新的形态自己意识到它是双重的意识,一方面意识到它是自己解放自己的、不变的、自身同一的意识,另一方面又意识到它是绝对自身紊乱的和颠倒错乱的意识,亦即意识到自己的矛盾的意识。

Based on the argumentation of the phenomenologists of Edmund Husserl, Jean-Paul Sartre, Jacques Derrida and Michel Henry, this article attempts to analyze the meaning of self-awareness and its position in the self-awareness theory of phenomenology, clarify how consciousness is aware of itself, and then throw light on the relation between self-awareness and alterity.

本文立足于胡塞尔、萨特、德里达、亨利等现象学家的论述,尝试着剖析&自身觉察&概念的意义及其在现象学自身意识理论中的地位,进而在理论上澄清意识如何向它自身显现,即意识如何觉察它自身,或者说,意识如何被给予它自身;并在此基础上对&自身觉察&与&他异性&之间的关系加以探讨。

Get high purity DCs by Cultured plastic-adherent monocytes isolated from healthy human peripheral blood with GM-CSF and IL-4 for 7 days. To observe the morphology of DCs by inverted phase contrast microscope ,electron microscope and laser confocal microscope. Analyse phenotype of DCs with flow cytometry. Investigate the endocytosis ability of DCs as a group by Horseradish peroxidase endocytosis assay. To appraise allogeneic mixed lymphocytes reaction of DCs by MTT reduction assay. Analyse the levels of IL-12 and TNF in liquids of cultured medium by ELISA and MTT reduction assay respectively. Soluble antigens of HCCs was obtained by 3 freeze-and-thaw cycles. Biological characteristics of HC soluble antigens pulsed DCs were monitored by flow cytometry. According to MTT reduction assay estimated the cell proliferation of self lymphocytes activated by HC antigens pulsed DCs. Get high purity BCG HSP 70 protein by SDS-PAGE electrophoresis and determined its biological activity with ELISA. Analyse phenotype of antigen pulsed DCs primed by BCG HSP70 with flow cytometry. By MTT reduction assay estimated the cell proliferation of self lymphocytes and the MLR of DC based vaccine. Analyse expression of HLA-DR molecule on surface of HCC lines. The IFN-γ mRNA in lymphocytes after actived by DC vaccine and the Fas-L expression on DC and DC vaccine primed lymphocytes were detected by in situ hybridization and flow cytometry respectively. Specific cytotoxity lysis of T lymphocytes and nonspecific inhibition of liquids in culture medium against HCC lines were also tested. Detect expression of hAFP on four HCC lines with Cell-ELISA. Induce apoptosis of HCCs with actinomycin-D. Interaction of DCs and apoptotic cells was observed under transmission electron microscope. Growth inhibition test of DC against HCC lines was also performed. Establish the nude mouse model bearing human HC xenografts and indentify the characteristic of tumour by histochemistry and immunohistochemistry techniques. Prevent and treat transplanted human HC on nude mouse with Freezing and anabiotic HC specific lymphocytes.

用GM-CSF和IL-4从健康人外周血诱导DC;分别用倒置相差显微镜、电子显微镜及激光共聚焦显微镜观察DC形态;流式细胞术检测DC表型;HRP吞噬实验测定DC的群体内吞能力;MTT法检测同种异体混合淋巴细胞反应;ELISA法和MTT法分别测定DC培养上清液中IL-12和TNF水平;冻融法制备肝癌细胞可溶性抗原;流式细胞术检测负载肝癌可溶性抗原后DC的生物学特性;MTT法检测DC负载肝癌抗原后对自身淋巴细胞增殖的影响;SDS-PAGE制备电泳纯化BCG HSP70并鉴定纯度,ELISA测定活性;流式细胞术检测负载抗原DC经BCGHSP 70活化后的表型;MTT法检测肝癌DC疫苗对自身淋巴细胞增殖的影响和混合淋巴细胞反应;流式细胞术检测肝癌细胞表面HLA-DR表达;MTT法检测肝癌DC疫苗对自身淋巴细胞的活化;原位杂交法检测肝癌DC疫苗活化后的淋巴细胞IFN-γmRNA表达;流式细胞术检测DC和肝癌DC疫苗活化后淋巴细胞表面Fas-L;MTT法分别检测肝癌DC疫苗活化的淋巴细胞和其培养上清对肝癌细胞的特异性杀伤和非特异性抑制作用;Cell-ELISA检测人肝癌细胞hAFP表达;MTT法检测负载AFP表位肽和凋亡肝癌细胞DC对自身淋巴细胞增殖的影响;ELISA法和MTT法分别测定活化后淋巴细胞培养上清中TNF和IL-12水平;肝癌细胞凋亡的诱导和检测;DC吞噬凋亡肝癌细胞后的电子显微镜观察;DC对肝癌细胞的生长抑制试验;人肝癌裸鼠皮下移植瘤动物模型的建立及其组织学和免疫组织化学鉴定;DC及肝癌特异性淋巴细胞预防和治疗人肝癌裸鼠皮下移植瘤;冻存和复苏后的肝癌特异性淋巴细胞预防和治疗人肝癌裸鼠皮下移植瘤。

Thymus and autoimmunity: production of CD4+CD25+ naturally anergic and suppressive T cell as a key funtion of the thymus in maintaining immunologic selftolerance.

在人、大鼠和小鼠中有大约3%-10%的CD4+CD8-单阳性胸腺细胞共表达CD25表面分子,这些细胞能够阻止包括自身免疫性胃炎、自身免疫性小肠炎和自身免疫性糖尿病等在内的多种自身免疫性疾病的形成和发展[8-10]。

By being subordinated to the rule of the bourgeois state and to the intimidatory effect and the 'evidence' of ruling ideology, the working class can only force through its demand for autonomy, if it frees itself from the ruling ideology, demarcates itself from it, in order to give itself forms of organization and action, which realize its own ideology -proletarian ideology.

由于服从于资产阶级国家的规则,受到占统治地位的意识形态的胁迫作用和&证词&的制约,如果工人阶级想让自身免除占统治地位的意识形态的束缚并与后者划清界线,以便为自身提供能够实现自身的意识形态――无产阶级意识形态――的组织和行动形式,那么,他们只能通过诉诸自治的要求来加强自身的力量。

Psychotherapy. The treatment of behavioral or emotional problems, such as stuttering, by counseling, or by reeducating and influencing the person's mental approaches and his ways of thinking, or of evaluating his problems; any procedures intended to improve the condition of a person that are directed at a change in his mental approach to his problems; particularly his attitudes toward himself and his environment.

精神疗法:这指的是通过咨询活动,或通过对患者的精神活动、思维方式、或对自身问题的看法进行影响和再教育,从而医治患者行为上的或情感上的问题的一种治疗方法;任何一种着眼于通过改变患者对于自身问题的思维方式,从而改善其健康状况的治疗方法都可以看作是精神疗法;特别是那些着眼于改变患者对于自身自身周围环境的态度的治疗方法。

The feeling of existential unrest, the desire to know, the feeling of being moved to question, the questioning and seeking itself, the direction of the questioning toward the ground that moves to be sought, the recognition of the divine ground as the mover, are the experiential complex, the pathos, in which the reality of divine-human participation becomes luminous.

存在的焦虑、认知的渴望、想要发问的情感、不断地追问和探索自身、朝着依赖自身运动而求得被探索的场域发问的方向(译注:言辞的理解过程是存在的自身运动并指向自身的过程,参见logos的辨证运动过程)、对作为推动者的神域的承认,这一切构成了人类经验的复杂和痛苦,并使这个由神和人共同构建的现实世界逐渐清晰起来。

更多网络解释与自身相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

autoantibody:自身抗体

自身抗体(Autoantibody)是指针对自身细胞核内外及细胞表面的抗原免疫球蛋白,所产生的抗体,称自身抗体. 正常情况下机体的免疫反应(自身识别功能)主要是对付外来抗原的,对自身衰老、破碎的成分会用中和、排泄的方式消灭掉,一旦这种自身识别功能紊乱了,

autocorrelation coefficient:自身相关系数

自身相关 autocorrelation | 自身相关系数 autocorrelation coefficient | 自身相关函数 autocorrelation function

autoimmunity:自身免疫

自身免疫(autoimmunity)泛指机体免疫系统对自身抗原发生免疫应答,产生自身抗体和(或)自身致敏淋巴细胞的现象. 自身免疫反应并不一定导致自身免疫病,只有当自身免疫反应强度过高或持续较久,损伤了自身正常组织结构,并引起相应的临床症状时,

Autoimmunity and autoimmune diseases:自身免疫和自身免疫性疾病 臧敬五

4/20 Cellular immunity 细胞免疫 孙兵 | 4/25 Autoimmunity and autoimmune diseases 自身免疫和自身免疫性疾病 臧敬五 | 4/27 Allergic diseases 过敏性疾病 孙兵

autoimmunization:自身免疫(法)自身免疫作用

autoimmunity | 自身免疫性 | autoimmunization | 自身免疫(法)自身免疫作用 | autoincrement addressing | 自增型编址

autoregressive process:自身回归过程

自身回归算子 autoregressive operator | 自身回归过程 autoregressive process | 自身回归方案 autoregressive scheme

autovaccine:自身疫苗

常用的类毒素有白喉和破伤风类毒素.类毒素也可与死菌苗混合后制成联合疫苗,如百日咳疫苗,白喉类毒素和破伤风类毒素三联疫苗.3,自身疫苗(autovaccine) 是指用从病人自身病灶中分离出来的细菌制成的疫苗.自身疫苗只回注给病人自身,

autoimmune disease:自身免疫性疾病

自身免疫性疾病(autoimmune disease)是指机体针对自身抗原产生免疫反应导致自身组织损害所引起的疾病. 值得指出的是,自身抗体不一定引起组织损伤,但对一些自身免疫性疾病有诊断价值. 自身免疫性疾病可分为两大类:①器官特异性自身免疫病,

autoimmune diseases:自身免疫病

自身免疫病(autoimmune diseases)是指机体对自身组织抗原产生免疫反应,引起自身组织损伤和功能障碍的一类疾病.自20世纪50年代中期本病概念开始建立以来,公认的病种已有20至30种之多.根据发病机理和临床特征将其分为二类:(1)器官特异性自身免疫病,

autoimmune diseases:自身免疫性疾病

自身免疫性疾病(autoimmune diseases)是指机体对自身抗原发生免疫反应而导致自身组织损害所引起的疾病. 许多疾病相继被列为自身免疫性疾病,值得提出的是,自身抗体的存在与自身免疫性疾病并非两个等同的概念,自身抗体可存在于无自身免疫性疾病的正常人特别是老年人,