- 更多网络例句与自赎相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Or by his uncle or cousin, or by some other relative or fellow clansman; or, if he acquires the means, he may redeem himself.
他的叔伯，或他叔伯的儿子可以赎他；他家中的任何至亲骨肉都可以赎他；如他自己致富，亦可自赎。
-
The Pagan religion indeed, which prohibited only some of the grosser crimes, and which stopped the hand but meddled not with the heart, might have crimes that were inexpiable; but a religion which bridles all the passions; which is not more jealous of actions than of thoughts and desires; which holds us not by a few chains but by an infinite number of threads; which, leaving human justice aside, establishes another kind of justice; which is so ordered as to lead us continually from repentance to love, and from love to repentance; which puts between the judge and the criminal a greater mediator, between the just and the mediator a great judge — a religion like this ought not to have inexpiable crimes.
事实上异教只是禁止几种重大的罪行，它们阻止人的行为却不进入人的内心，所以很可能产生不可救赎的罪行；但是一种将所有的激情都系上缰绳的宗教；它对思想和欲望的戒备如同对行为的戒备；它不是通过几条铁链来托住我们而不让我们堕落，它用的是无数的丝；它将人类自认为的正义搁置一边，建立起了另一种正义；它是如此有秩序的引导我们持续的从悔改到爱，并从爱到悔改；它在法官与犯罪者之间建立了一个更大的裁判者，在正当行为和裁判者之间建立了一个伟大的法官——这样的宗教应该就不会有不可救赎的罪了。
-
There may be some fault even in this obedience; but the fault thus committed is venial; it is a fall, but a fall on the knees which may terminate in prayer.
在那样的服从里，也还可以有过失；但那样犯下的过失是可蒙赦宥的。那是一种堕落，但只落在膝头上，在祈祷中还可以自赎。
-
He must watch it, cheek it, repress it, and obey it only at the last extremity.
那是一种堕落，但只落在膝头上，在祈祷中还可以自赎。
-
NIV Through love and faithfulness sin is atoned for; through the fear of the LORD a man avoids evil.
自以为有智慧的人，会患什麼错误为什麼？箴 16：6 因怜悯诚实、罪孽得赎敬畏耶和华的、远离恶事。
- 更多网络解释与自赎相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
purgatory：涤罪
宝血自耶稣身上分离出来时,常常是以血滴的方式表现,信徒在冥想之中热切向往血滴,狂热地计算血滴数量,象徵他们主动、积极地追求涤罪(purgatory),并且将血滴视为救赎的计价单位.
-
validated：確認
但关键在于必需指出,终究不是启迪保证上帝存在,而仅只是为"光照"所"确认"(validated)而已!反过来,佛教也应该要器重这个方面,不该像以往那样继承忽视下去,不见一神教所展示的这一紧张面相. 其次就救赎而言,失踪乐园自未必是真实的历史.