英语人>词典>汉英 : 自觉 的英文翻译,例句
自觉 的英文翻译、例句

自觉

基本解释 (translations)
consciousness  ·  autopsyche

词组短语
self-knowledge · consciousness of ego
更多网络例句与自觉相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Results The tinnitus frequency, severity of subjective tinnitus, audiogram types and some items of function test above hearing threshold were significantly different in the five groups (P.05). Specific features of pure-tone test were found in the five groups: tinnitus frequency was low, whole- frequency hearing threshold high, audiogram even, short increment sensitivity index at 1 kHz high and tone decline at 4 kHz low in the syndrome of invasion of wind-heat; tinnitus frequency was high, high-frequency hearing loss common, audiogram abruptly descending, SISI and TD at 4 kHz high in the syndrome of liver-fire up-stirring; subjective tinnitus was loud, audiogram abruptly descending or gradually descending, SISI and 7W at 4 kHz low in the syndrome of stagnation of phlegm-fire; tinnitus frequency was high, subjective tinnitus low, audiogram markedly descending or hill-like, SISI and TD at 4 kHz high in the syndrome of kidney-essence deficiency; average hearing loss was less, audiogram irregular but abruptly descending or notched in most cases, SISI at 4 kHz low in the syndrome of weakness of spleen-stomach.

结果]耳鸣频率、自觉耳鸣程度、听力图类型及部分阈上功能测试指标在各证型间具有显著性差异(P.05),这些指标在不同的证型中表现出不同的特点:风热侵袭型的耳鸣频率较低,全频听阈升高,听力图多为平坦型,短增量敏感指数得分在1kHz较高,而4kHz音衰值较低;肝火上扰型的耳鸣频率较高,听力损失以高频为主,听力图多为陡降型,4kHz SISI得分及TD值均较高;痰火郁结型的自觉耳鸣响度较大,听力图以陡降型或缓降型为主,4kHz SISI得分及TD值均较低;肾精亏损型的耳鸣频率较高,而自觉耳鸣响度较低,听力图以显降型或山型为主,4kHz SISI得分及TD值均较高;脾胃虚弱型的平均听力损失较小,听力图无一定规律性,但以陡降型或切迹型为主,4kHz SISI得分较低。

Expo 2010 will be held in the eve of the new century, we, as students, but also to enhance their legal awareness, and consciously learn basic legal knowledge, and gradually developing the legal qualities, and become a law-abiding citizen; we should be good at applying the law to protect their legitimate rights and interests, and conscientiously, without prejudice to the interests of others and the community; we want to enthusiastic advocacy of laws and regulations, the legal concept of the right to influence people around him to drive people around, in order to build a socialist harmonious society should be made some contribution.

在2010年世博会召开前夕,我们作为新世纪的小学生,更要提高自身的法律意识,自觉学习基本的法律知识,逐步培养法律素质,成为一个遵纪守法的好公民;我们要善于运用法律保护自己的合法权益不受侵犯,自觉不损害他人和社会的利益;我们要热心宣传法律法规,以正确的法制观念去影响身边的人,带动周围的人,为构建社会主义和谐社会做出应有的贡献。

Years China of reforming and opening had formed a special tribe, that is all sorts of investment fund, the foreigner is before or the sea returns hold dish, join in as the consciousness of a batch of successful elite that opens 30 years to bring up, VC has become the beadhouse of successful elite.

三十年改革开放中国已经形成了一个非凡部落,那就是各种投资基金,之前都是老外或者海归操盘,随着开放30年造就的一批成功精英自觉自觉加盟,VC已经成为成功精英的养老院。

First, it is the result of the internal substance of literature's change and development. Furthermore, the construction of the authors' individual personality and the change of their thinking in writing push the Consciousness of literature on. Finally, XIAO Gang's court poetry, which pursuit static emotion in beautiful images, represents the birth of belles-lettres and the Consciousness Ox Literature in China.

文学的自觉首先是文学自身的根本特质逐渐完善和发展壮大的结果;同时,文人自觉人格的树立和创作心态的转变在这一过程中起到重要作用;最后,以萧纲为代表的齐梁文学,追求静态的审美情感在形象中的表现,标志着中国纯文学的真正诞生和文学自觉的实现。

Conscious sex consciousness can also be divided into conscious avoidance, appropriate grasp and conscious conformability. Many women artists sex consciousness is unconscious, during the process of producing works of art, they regard themselves as individuals but not women.

自觉的性别意识又可划分为自觉回避、适度把握和自觉迎合,而很多女性艺术家的性别意识其实是不自觉的,她们是作为"个人"在创作,而非"女人"。

With respect to that which happens conformably to nature, we ought to blame neither gods, for they do nothing wrong either voluntarily or involuntarily, nor men, for they do nothing wrong except involuntarily.

对于合乎自然发生的事情,我们决不应当责任神灵,因为他们没有自觉或不自觉地做任何错事;也不应当责备人们,因为他们只是不自觉地做了错事。

When he has developed to the stage where he has clear self-awareness and self-controlling ability, he can decide his own development purposefully and self-consciously, that is, he has been provided with life self-consciousness, which means a high level of man's spirit.

当人的发展水平达到具有清晰的自我意识和达到自我控制的水平时,人能有目的地、自觉地影响自己的发展,即个体具备了生命自觉。"生命自觉"是人的精神世界能量可达到的一种高级水平。

Pointed out that the consciousness of self-perfecting and self-development of our party are identified with consciousness and guiding characteristics of political ethics norm in essence. Strengthening the study and practice of political ethics norm is a conscious request of Chinese Communist Party , the leader of guiding and building the socialist harmonious society.

指出我们党自我完善和自我发展的自觉意识与政治道德规范的自觉和导向特性在本质上具有同一性,加强政治伦理规范的研究与实践是作为领导和建设社会主义和谐社会的中国共产党的自觉要求。

The paper analyses the personal character of JIAN'ANQIZI's works, after giving the definition of "the literary selfconsciousness". The paper thinks that JIAN'ANQIZI's great success in the individualized subject and in persuing literary technology symbolized "the selfconsciousness of literature" in JIAN'AN period. The appearance and activity of YEXIA CIRCLE OF SCHOLARS provided a literary environment and condition for "the literary selfconsciousness".

本文从&文学的自觉&的内涵出发,以建安七子的个性化创作为突破口,提出建安七子在&创作主题的个性化&和&对文学技术的追求&两方面所取得的成就表现了建安时代&文学的自觉&,而邺下文人集团的出现及其活动为&文学的自觉&在这时的出现提供了文学环境和土壤。

The retired elderly in Taipei area only make a high score on the selfconsciousness of good interaction and quality life of the retired. Besides, the retired elderly in Taoyuan area make better scores than Taipei area in the other items, such as, healthy condition, sleep, family affairs participation, retired role play, feelings to jobless… etc.

台北地区退休老人只有在自觉与人相处的情形、对退休生活品质的感觉这两项的平均得分高於及等於桃园地区退休老人,其余在自觉健康状况、自觉睡眠状况、自觉食欲状况、对参与家务的感觉、对退休后角色的感觉、对退休后无工作的感觉等项目的平均得分均低於桃园地区退休老人。

更多网络解释与自觉相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

actively implement:自觉履行

注册证书 Certificate of Incorporation | 自动失效 shall become automatically invalid upon...;shall automatically become invalid upon... | 自觉履行 actively implement

automatically:无意识的;不自觉的;自动的

1.access 进入;接近;使用;取得 | 2.automatically 无意识的;不自觉的;自动的 | 3.cable 缆线;电缆

To conscientiously be in line with the Party center:自觉与党中央保持一致

党的基本路线, The Party's basic line | 自觉与党中央保持一致, To conscientiously be in line with the Party center | 跨世纪领导干部, Cross-century leadership

Blind Clicker:(自觉点击者)

so I cheat (我是骗子) | Blind Clicker (自觉点击者) | Cheater (骗子)

conscientious:认真的,自觉的

confident 有信心的 | conscientious 认真的,自觉的 | considerate 体贴的

conscious:自觉

但要做到自然也需要许多讲究,这讲究在T.S.Eliot那里说得最为清楚,他在他那篇名文>中如是说来:"差的诗人往往在应该自觉(conscious)的地方不自觉(unconscious),而在不该自觉的地方又自觉.

self inflammation:自觉水

self ignition 自觉水 | self inflammation 自觉水 | self leveling level 主动测火准仪

self-realization:自觉/自我觉悟

Self-control 自制 | Self-realization 自觉/自我觉悟 | Self-realized soul 自觉的灵魂

semiconsciously:半意识地; 半自觉地 (副)

semiconscious 半意识的; 半清醒的 (形) | semiconsciously 半意识地; 半自觉地 (副) | semiconsciousness 半意识; 半自觉 (名)

semiconsciousness:半意识; 半自觉 (名)

semiconsciously 半意识地; 半自觉地 (副) | semiconsciousness 半意识; 半自觉 (名) | semidetached 半离的, 只有一边相衔接的 (形)