英语人>词典>汉英 : 自然人 的英文翻译,例句
自然人 的英文翻译、例句

自然人

词组短语
natural man · natural person
更多网络例句与自然人相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Second, the space standard of the range of composition of the property of the bankrupt can be divided into the apanage theory and popularization theory in term of legislation.

采用膨胀主义可扬长避短,并能适应将来破产制度扩大适用到自然人企业乃至自然人的发展趋势,为我国在现阶段情况下确立正确的立法原则。

One of the key factors is that there is no complete personal credit system,and another factor lies in the over concerns about the fraudulence of natural persons bankruptcy,upon which the paper analyzes the present situation of Chinese market economy,explores the advantage...

对此,文章从分析我国市场经济的现实情况入手,探讨自然人破产制度建立的利弊,论证自然人破产的必要性和现实性,进而对建立自然人破产制度提出几点建议。

She divides the natural person into two parts: the one who acts in the name of a state and the one who acts only in the name of himself. The reasons why they can be the subject of international crime are elaborated perspectively.

在论证自然人国际犯罪主体地位时,笔者把其细分为两类:以国家名义行事的自然人和以私人身份行事的自然人,并分别从其国际犯罪主体地位的国际法依据以及其刑事责任的承担角度予以阐述。

To build Zhang number, you must be a natural person, in you adult is in the country that is a citizen (company, finite liability company, partnership organization, or other the legal substance of forms of any blame natural person must not build Zhang number), and accept this agreement, you state and assure you to accord with these qualificatory requirements namely.

为建立账号,您须是自然人,在您是公民的国家里为成年人(公司,有限责任公司,合伙组织,或其他任何非自然人形式的法律实体不得建立账号),并且接受本协议,即您声明和保证您符合这些资格要求。

Part Five: Upbuilding correlative system of the bankruptcy law of natural person. There were three aspects: credit system of natural person, personal estate register system and social insurance system.

第五部分:自然人破产制度相关的配套制度建立,主要从三大方面即,自然人信用制度,人个财产登记制度,及社会保障制度三方面进行了论述。

Seals attached by the natural persons in China has played a decisive role in some documents, and with the rapid change of the society and differences of roles played by the natural persons on different occasions, the legal signification of the seals becomes growingly important in defining the legal status of the natural persons and determining their act in the society.

签章是指某一自然人在民事法律性文件上签名或加盖印章或者签名并加盖印章的行为。其作用在于:一是&要式&作用;二是证据作用。自然人签章会发生在不同的场合,并且,随着签章人担任的社会角色的变化,其法律上的身份不尽相同,签章的法律效力也因此而有区别。故对于签章所产生的法律后果,必须结合签章行为人在某一具体法律关系中的法律身份才能加以界定。

That system represents entirety, justice and preventiveness, Two-way penalty system is a general policy in national criminal law for punishing unit crimes. Adopting two-way penalty system for positional work unit economic crimes is in accordance with the basic spirit of national criminal law for unit crimes.

从主观要件来讲,单位共同犯罪各个主体必须要有共同的犯罪故意,即参与共同经济犯罪的每个单位或自然人通过意思联络,明知自己与其他单位或自然人配合共同实施犯罪会造成某种危害社会的结果,并决意参与共同犯罪,希望或放任这种结果发生的心理态度。

The object of subjectification of the legal person is the normally natural person, that is, the natural person with complete capacity for intention and behavior, instead of the 'disabled' in the traditional theory of personification.

法人主体化的拟制目标应为一般自然人,即具有完全意思能力和行为能力的自然人,而不是传统拟制说的&残疾人&。

Aimed at the positive and negative standpoint about it, from six aspects, this chapter discussed the necessity and the signification of enduing this capacity to natural person.

在第二部分的最后,对自然人死亡后的破产能力、遗产的破产能力、合伙的破产能力等自然人破产中的特殊问题作了一些探讨。

This article is mainly reviewed the history of the bankruptcy law of natural person, and saw about the bankruptcy law of natural person in the developed countries at present, then according to the situation of our country, analysed the legislation of the bankruptcy law of natural person in our country, and gave the advice of the design of the law. At last, the article analysed upbuilding correlative laws of the bankruptcy law of natural person. This article is about the bankruptcy law of natural person, and is mainly discussed from five parts.

本文对于自然人产破产制度的建立进行回顾,并对目前西方发达国家自然人破产制度进行考察,结合我国国情对在我国建立自然人破产制度进行分析,对建立该项制度提出有关程序及实体制度的设计,最后对建立自然人破产制度相关配套制度的建立进行了分析。

更多网络解释与自然人相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

authorised representative:授权代表

(i)"授权代表"(authorised representative)是指接受制造商书面授权、依本指令规定为制造商履行全部或部分义务或完成全部或部分手续的任何自然人或法人,惟法人应以在欧盟境内成立者为限.

data protection:資料保護

"英国1998年>,法律名称为"资料保护"(data protection),而绪言的解释为对个人信息(information relating to individuals)进行保护. 奥地利政府主张个人信息的主体应包括法人,并认为法人信息由自然人信息组成,保护法人就是保护自然人.

Nationality of natural persons in relation to the succession of States:国家继承涉及的自然人国籍问题

Knowledge and Technology for Development Network,知识... | Nationality of natural persons in relation to the succession of States,国家继承涉及的自然人国籍问题,, | voluntary counselling and testing,自愿咨...

Articles on Nationality of Natural Persons in Relation to the Succession of States:国家继承涉及的自然人国籍问题条款

zero-momentum system;零动量系统;; | Articles on Nationality of Natural Persons in Relation to the Succession of States;国家继承涉及的自然人国籍问题条款;; | ENMOD Convention;改变环境技术公约;;

juristic person:法人(别与自然人而言)

judicial committee of the privy council 枢密院司法委员会;英联邦终审法院 | juristic person 法人(别与自然人而言) | jury 陪审团

natural person:自然人

大法官部的法官曼恩认为,由於原受托人声称任命了一家公司及一个个人,而不是两个个人或一家信托公司,由於"个人"(individual)的含义是"自然人"(natural person),而公司不是"个人",因此原受托人不能推卸其责任.

natural person:(服务贸易)自然人

(服务贸易)商业存在Commercial presence | (服务贸易)自然人 natural person | (服务贸易)自然人流动Presence of natural person

personal savings account:个人储蓄账户

个人储蓄账户(Personal Savings Account) 个人储蓄账户,是指自然人凭个人有效身份 证件以自然人名称在银行储蓄机构开立的办理资金存取业务的人民币储蓄存款账户.

Seller:销售者

2."消费者"(consumer)是指谈判本指令所指的业务的自然人,其活动不属于其职业或营业活动范畴. 3."销售者"(seller)或者提供者(supplier)(以下简称经营者)是指在其职业或经营范围内缔结交易的,也包括公共性质的活动的自然人或法人.

GCA:政府凭证管理中心

(1)已依政府凭证管理中心(GCA)规定取得自然人身分凭证且尚未逾期或依内政部凭证管理中心(MOICA)规定取得自然人凭证者,可由网络报缴税网站(网址http://tax.nat.gov.tw)下载申报软件,并向该网站上传申报数据,