英语人>词典>汉英 : 自命的 的英文翻译,例句
自命的 的英文翻译、例句

自命的

词组短语
soi-disant
更多网络例句与自命的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

All-knowing 无所不知的 I do not pretend to be omniscient, but I am positive about this fact.

我不敢自命无所不知,但对这一事实我确有把握。

Rejoined Stryver, laughing boastfully,'though I don't prefer any claim to being the soul of Romance, still I am a tenderer sort of fellow than you.

斯特莱佛回答,夸耀地笑着,"我虽然不愿自命为罗曼斯的灵魂(因为我希望自己头脑更清醒),可总比你要温柔些,多情些。"

Gillenormand on account of his wife, a pretty and coquettish barberess.

吉诺曼先生非常欣赏自己对一切事物的分析能力,自命聪敏过人。

But don't get the idea she's a goody two shoes.

但是,别以为她是一个自命清高的人。

Oh,Simplicio,if I should succeed in convincing you of the artfulness--though it is no great artistry--of this author, I should rouse you to wonder--and also to indignation--when you discovered how he, covering his cunning with the veil of your naivete and that of other mere philosophers, tries to insinuate himself into your good graces by gratifying 28 your ear and puffing up your ambition,pretending to have convicted and silenced these trifling astronomers who wanted to assail the ineradicable inalterability of the Peripatetic heavens,and what is more, to have struck them dumb and overpowered them with their own weapons.

周煦良改写'汉译:啊,辛普利邱,但愿我能够说服你,使你看出这位作者的伎俩——虽则并不是怎样高明的伎俩。他利用你的天真和其他不懂天文学的哲学家的天真,为自己打掩护,企图博取你们的欢心。他把那些想要攻击逍遥学派天界的稳固性和不可动摇性的天文学家,说成是毫不足道的,并自命已经驳倒他们,使他们无辞以答;不但如此,他还自命用他们自己的武器驳得他们哑口无言,无力还击。

But the self-appointed scientific watchdog hasn't been heartened by the news.

但是这一新闻并没有让这位自命的科学监督者感到振奋。

But the self-appointed scientific watchdog hasn't beenheartened by the news.

但是这一新闻并没有让这位自命的科学监督者感到振奋。

But as we live in an increasingly global, transnational culture, we are also mired in increasingly fractionalized claims by real or newly self-constituted tribes.

但是,随着我们生活在一个日益全球化、跨国界的文化中,我们也陷于真正的群体或刚自命的群体日益分化的要求中。

Cried another female, the ugliest as well as the most pitiless of these self-constituted judges.

另一个女人叫嚷着,她在这几个自命的法官中长相最丑,也最不留情。

Cyprus has been divided since July 1974, when Turkey invaded after a Greek-backed coup that led to an abortive attempt at enosis. Since 1983 the self-proclaimed Turkish Republic of Northern Cyprus has run the north.

1974年7月土耳其的入侵使一个希腊支持的旨在促使塞浦路斯合并的政变徒劳无功,此后塞浦路斯陷入了分裂。1983年自命的北塞浦路斯土耳其共和国开始统治北塞地区。

更多网络解释与自命的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Michael Bolton:(麦克.波顿)

我没有买过他的专辑因为我过去有种傻瓜似的自命高傲的观点:就是这些个港台歌手的东西,都是不进流的我小时候被唐朝和魔岩三杰的东西影响得很厉害,连早期特爱好的黑豹,最后都有点看不上;而我又一直是麦克波顿(Michael Bolton)和艾尔顿约翰(Elton John)的歌迷,

daffodil:水仙

3 月 1 日 水仙 (Daffodil) 花语 : 傲慢 花占卜 : 您天生具有高贵的气质,自觉不应埋没自己的天份,对人生很认真,相信必有出人头地的一天. 您虽然自命高贵,但很有进取心,以高傲的姿态面对人生,行为有时有点怪异,但肯定是个有为的青年.

Goody twoshoes:自命清高、表现得与众不同的人

**Good walls make good neighbours 好篱笆创造好邻居,要尊重隐私 | Goody twoshoes 自命清高、表现得与众不同的人 | Grab the bulls by its horns 抓住要害

pant:潘特

这些人当中包括当时的内政部长潘特(Pant),他的昏愦的外表掩盖着他的严酷的内心;财政部长德赛(Morarji Desai),他自命为甘地的信徒;粮食部长萨.卡.帕蒂尔(S.K.Patil),他是孟买的国大党头子,他当粮食部长的功绩是获得了据说是取之不竭的美国剩余粮食的供应.

scrutiny:细察

"(麦克莱伦>)利维斯与> 1932年,伦敦冒出一家>(Scrutiny)杂志. 主编是一名叫利维斯的剑桥博士. 此人在剑桥当了一辈子讲师,总也当不上教授. 郁郁寡欢中,他学会了卡莱尔的愤世嫉俗、阿诺德的自命清高.

self-accusing:自责的

7. self-accusation 自责 | self-accusing 自责的 | 8. self-acknowledge 自认的,自命的

servant:仆役

这些人自命优秀,对外来者(outsider)采取类似种族隔离的歧视措施,甚至把他们当成奴隶一般的使唤 (但又美其名为仆役(Servant). 此地的首脑是个自命不凡的老女人:第一公民(First Citizen),但议会对她有相当的制衡力量,

A stuffed shirt:爱摆架子、表现得神气十足的人

goody two shoes 自命清高、表现得与众不同的人 | a stuffed shirt 爱摆架子、表现得神气十足的人 | all thumbs 笨手笨脚的人

will power:意志力

第二段指出,克劳利不崇拜神、魔鬼或其他神灵,他有自己的宗教,他自命为可以指导人利用自己的"真意"(true will)走向自由之路的救世主,换言之,他认为人们应该摆脱一切束缚和常规,通过自己的意志力(will power)控制自己和他人.

Xuthus:克苏托斯

历史上,忒拜人和雅典人是宿敌,后者在其神话宣传中自命为大地的子孙,阿提卡半岛的土著,又以爱奥尼亚人的母邦自居,自命为伊翁的子孙、赫伦的后代,(注:伊翁(Ion)是爱奥尼亚人名祖,其父克苏托斯(Xuthus)为赫伦之子,其母为雅典公主