腹背受敌

词组短语

between Scylla and Charybdis · have enemies in front and rear · be attacked both from behind and in front · be attacked by the enemy both front and back · be attacked from all sides

与腹背受敌相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

He was between Scylla and Charybdis, for his company had betrayed him.

他的同伴背叛了他，至使他腹背受敌。

Trying to avoid the jealousy of Mary while keeping on good terms with Jane was like going between Scylla and Charybdis .

既要跟珍妮要好，又要不惹得玛丽妨忌，这真如腹背受敌，叫人进退两难。

I'm caught between two fires.

我腹背受敌。

They were caught between two fires .

他们腹背受敌。

I'm caught between two fires .

我腹背受敌。1。煽动；把火吹旺

Between two fires =between the beetle and the block; between the devil and the deep sea

腹背受敌；进退维谷。脚踏两条船；两不落实。在其间。

Since the intruders' number and possession of gunpowder, notwithstanding the city guardian armies' desperate resistance, the east gate is breached in the end; hence, the other three gates are instantly between two fires and, in the meantime, Ju Ba and Xie Yu both go to help Wu Si in guarding the king.

因为胡兵人数众多又有火药纵然守城将士拼死抵抗东门终於被攻破；如此其他三门立刻处於腹背受敌局面朱魃和獬貐也过来跟兀兕一起保护胡王童战见拒敌於城外已无望就召集族人们退入城中希望至少能守住皇宫或是截住要进宫的胡王

It will necessarily break|the back of the insurgency.

这次打击毫无疑问会让叛乱军|腹背受敌

THE embattled chief executive of Telstra, Sol Trujillo, helped pay his way through college in America by playing the trumpet in his familys Mariachi band.

如今腹背受敌的Telstra首席执行官索尔·。特鲁西略过去曾依靠在由自己家人组建的街头乐队中吹小号才勉强在美国读完了大学。

The process is tortuously slow because the beleaguered Mr Yar'Adua is under pressure to serve the interests both of Nigeria's powerful political factions and of the allies of Olusegun Obasanjo, his predecessor and mentor, who is still pulling strings as the ruling party's chairman.

组阁的进程缓慢得让人倍受折磨，原因使腹背受敌的亚拉杜瓦先生身感重压，他得同时满足尼日利亚各大强势的政党的利益与奥卢塞贡·奥巴桑乔同盟党的利益。而奥巴桑乔先生作为总统先生的前任与导师，现在还担任着统治党的主席而暗中操控着政治活动。

与腹背受敌相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

between Scylla and Charybdis：腹背受敌

between plane connections 旅客转换班机间的一段时间 | between Scylla and Charybdis 腹背受敌 | between the beetle and the block 陷入困境

between Scylla and Charybdis：腹背受敌, 进退两难

between plane connections | 旅客转换班机间的一段时间 | between Scylla and Charybdis | 腹背受敌, 进退两难 | between servant | 家庭助理女工

between two fires：腹背受敌

绞尽脑汁beat one's brain | 腹背受敌between two fires | 鸡飞蛋打fall between two stools

It will necessarily break|the back of the insurgency：这次打击毫无疑问会让叛乱军|腹背受敌

Boys with the shiny buttons|are coming in.|警... | It will necessarily break|the back of the insurgency.|这次打击毫无疑问会让叛乱军|腹背受敌 | It is not, though, the panacea.|不过,这样的做法并非灵丹妙药...

Cadmean victory：(以巨大牺牲换得的胜利)

19.Caught between Scylla and Charybdi (腹背受敌) | 20.Cadmean victory(以巨大牺牲换得的胜利) | 21.Dragonteeth(不和的种子)

Golda Meir：梅爾夫人

此外,以色列建国60年,历任总理仅梅尔夫人(Golda Meir)为女性,利夫尼如何说服选民相信她够资格成为以色列第二女总理,备极艰辛. 就在腹背受敌的艰困环境中,她先稳住因党主席选举而反目的运输部长莫法兹(Shaul Mofaz)继续为前进党效力,