脱离实际

词组短语

be divorced from reality

与脱离实际相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Alfred North Whitehead, British phillsopher and mathematician

想象不是空穴来风，不能脱离实际情况的一种方式。

It was a fine specimen of the kind of work you would expect from a poet who had strayed with Amaryllis only as far as the florist's windows, and whose sole ornithological discussion had been carried on with a waiter .

对于一位"与石蒜花最远飘泊到花农的窗边，与侍者做唯一的鸟类学讨论"(呵呵呵，只有干笑的份。是不是"脱离自然，脱离实际"的意思？)的诗人，这已经很不错了。

When your cargo is out of sight, it's out of a would-be thief's mind.

当你的货是脱离实际的出一个可能成为小偷的心。

This falsejudgement had deviated from facts and had skipped over the whole socialist stage and hadbrought about serious effects in the Great Leap Forward and the communization Movement:Such phenomena as being anxious to transit from collective ownership to the people's owner-ship,being anxious transit from socialism to communism,collecting and distributing prod-ucts costlessly,depriving the peasants,had happened.

这种脱离实际，超越整个社会主义阶段的错误判断，在大跃进和人民公社化运动中带来严重后果，在全国各地出现了急于由集体所有制向全民所有制过渡，急于由社会主义向共产主义过渡，搞产品无偿调拨，剥夺农民的问题。

The examinee scores points the goal not to be possible to be separated from actual decides excessively high, otherwise, any will push someone take on a difficult job will only bring for oneself disadvantageously.

考生得分目标不可脱离实际而定得过高，否则，任何的勉为其难只会给自己带来不利。

Now we use it as a metaphor to indicate the farfetched theory, plan, etc.

后用此典比喻虚构的事物和脱离实际的理论、计划等。

Of tan Piao serve also is the image problem of the party, style is frame-up, figure is good not, break away from masses necessarily, lose contact with reality.

江泽民同志在党的十五届五中全会的讲话中指出：党的作风问题，也是党的形象问题，作风不正，形象好不了，必然脱离群众、脱离实际。

This paper attempts a critical survey of improving the style of the Party, emphasizing that it is both the basis of the construction of the Party and the necessary demands for practising the theory of"three represents" It attaches great importance to analysing the perniciousness of unhealthy style It also lays great stress on the significance of strengthening the construction of the Party in an all round way on the basis of the theory of"three represents"so that the Party can meet every challenge of...

党的作风问题，也是党的形象问题，作风不正，形象好不了，必然脱离群众，脱离实际，就会严重影响人心向背，影响群众的信任，影响党的工作和事业，这是十分危险的。综观国际国内形势，进入新世纪，我们党面临的形势、任务、环境正发生深刻而复杂的变化，机遇与挑战同在，希望与困难并存，需要我们党站在时代的高度统揽全局，与时俱进，按照"三个代表"的要求，全面加强党的建设。而改进党的作风，既是新时期党的建设的根本，也是实践"三个代表"的必然要求

Castles in the air; aerial castle; a fantasied edifice; air-castle; a mirage; a Spanish castle; be a castle in the air ; cloud-castle; day-dreams; illusions; fata morgana Sicily;"ivory tower"; plan empty visionary schemes; realm of fancy

成语建造在半空中的楼阁。个别时候比喻崇高的人格；旷达的胸襟。一般比喻虚构的事物。现多用来比喻脱离实际的理论、计划及空想。例句制定发展规划要切合实际；万不可如～；毫无价值。

It was a fine specimen of the kind of work you would expect from a poet who had strayed with Amaryllis only as far as the florist's windows, and whose sole ornithological discussion had been carried on with a waiter .

对于一位&与石蒜花最远飘泊到花农的窗边，与侍者做唯一的鸟类学讨论&(呵呵呵，只有干笑的份。是不是&脱离自然，脱离实际&的意思？)的诗人，这已经很不错了。

与脱离实际相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Achievable：切实可行的

在制定销售任务的时候,我们应遵循有效目标的"SMART"原则: 明确的(Specific)销售目标;可量化的(Measurable),细分到每款机型的销售台数; 切实可行的(Achievable),销售增长幅度不脱离实际,切实可行,;注重结果的(Result-oriented),

Theory should by no means be separated from practice：理论绝不应脱离实际

separate v.(使)分离,分开;分居 a.分离的,分开的; 不同的 | Theory should by no means be separated from practice. ;理论绝不应脱离实际. | take v.拿,带;做某动作; 采取,接受; 需要;认为

bureaucratism：官僚主义

>对"官僚主义"(bureaucratism)的解释是这样的:"指脱离实际、脱离群众、做官当老爷的领导作风. 如不深入基层和群众,不了解实际情况,不关心群众疾苦,饱食终日,无所作为,遇事不负责任;独断专行,不按客观规律办事,主观主义地瞎指挥等.

Itchy feet：漫游的渴望,旅行的渴望

Itch to 恨不得 | Itchy feet 漫游的渴望,旅行的渴望 | *Ivory tower 象牙塔,脱离实际的小天地

ivory tower：象牙塔,脱离实际的小天地

Itchy feet 漫游的渴望,旅行的渴望 | *Ivory tower 象牙塔,脱离实际的小天地 | Jack Frost 严寒

orthodoxy: n.1：正统观念(信仰)做法 2.正统性

censor: v.1.审查 2.修改,删除 | orthodoxy: n.1.正统观念(信仰)做法 2.正统性 | doctrinaire: a.空谈理论的,脱离实际的,教条主义的

specific：明确的

在制定销售任务的时候,我们应遵循有效目标的"SMART"原则: 明确的(Specific)销售目标;可量化的(Measurable),细分到每款机型的销售台数; 切实可行的(Achievable),销售增长幅度不脱离实际,切实可行,;注重结果的(Result-oriented),

teacher：师

事实上,一生以"导师"(teacher)为己任的毛泽东对"文革"前17年的学校教育体制非常不满,认为其中带有强烈的国家功利主义和精英教育色彩,考试至上、分数至上、脱离实际.

Cord of the Tenebrous Mist：阴暗脱离实际的事之索

舒缓之触护腿 Leggings of the Soothing Touch | 阴暗脱离实际的事之索 Cord of the Tenebrous Mist | 灰白圣徒臂环 Armbands of the Ashen Saint

A tender-minded man：一个空想脱离实际的人

A tender foot艰苦地区的新来者,新手 | A tender-minded man一个空想脱离实际的人 | The submerged tenth社会的最底层