英语人>词典>汉英 : 肺腑之言 的英文翻译,例句
肺腑之言 的英文翻译、例句

肺腑之言

词组短语
words from the bottom of one's heart
更多网络例句与肺腑之言相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

From the bottom of my heart I say that to you.

我是真心的,这些都是我的肺腑之言

Generally spontaneous good talk is the rarest thing, even in actual life, and almost unknown in the chat show.

真正发自内心的肺腑之言即使在现实生活中也极为难得,在采访节目中几乎根本听不到。

I know that that is more than 10 but I did not have to etch mine onto a stone tablet.

我知道上面已经超过了10条,但这些都是我的肺腑之言,不知道其他人都会有哪些单子。

I appreciate your frankness, Jack. Do you have your own company, may I ask?

杰克,感谢你的肺腑之言,也许我不该问,你有自己的公司吗?

This is the truth from the bottom of my heart.

这是我的肺腑之言

This is no merit of my own; but I owe it in justice to myself to tell you so.

这并非我固有的优点,平心而论,这确是发自我内心的肺腑之言,我应当向你倾诉。

But I sincerely hope that Mr Obama was being insincere.

但我真心希望,这不是奥巴马的肺腑之言

And though he undoubtedly meant what he said, Wen's mea culpa must carry less weight than it would have a few years ago - on previous occasions he has been obliged to ask the people's pardon for everything from the deaths of coal miners and polluted drinking water to train passengers stranded by the authorities' inadequate response to a severe snowstorm.

然而,他说的无疑是肺腑之言,但是他的认错肯定不像几年前那么有分量。曾经就矿难伤亡,饮用水污染,以及列车旅客被困雪灾,等事件地方政府消极的处理态度,而诚挚的道歉。

That's all mean that sincerely I like you ...

那都是肺腑之言我喜欢你。。。

But I thought Mr. Ren Zhiqiang that "do not count on the house reduces prices" the viewpoints have the self-control, is to national and the social responsible heart-to-heart talk.

但我认为任志强先生&别指望房子降价&的讲法有涵养,是对国家及社会负责的肺腑之言

更多网络解释与肺腑之言相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Le Ciel:天空

04. Habla Mi Corazon 肺腑之言 | 05. Le Ciel 天空 | 06. Ocean Kisses 海风轻拂

For All Seasons:不分季节

02. Loving You 钟情于你 | 03. For All Seasons 不分季节 | 04. Habla Mi Corazon 肺腑之言

words from the bottom of one's heart / most reliable words:肺腑之言

废寝忘食 forget to eat and sleep / be so absorbed as to neglect one's meal... | 肺腑之言 words from the bottom of one's heart / most reliable words | 费尽心机 take great pains to / expend much care and...

Listen to me:(聽我唱著)

And the way I explain them to you 句句都是肺腑之言 | Listen to me 聽我唱著 | La la la la la la la la la means I love you 啦...啦....代表我愛妳

take great pains to / expend much care and thought:费尽心机

肺腑之言 words from the bottom of one's heart / most reliable words | 费尽心机 take great pains to / expend much care and thought | 分秒必争 seize every minute and second