英语人>词典>汉英 : 翻山越谷 的英文翻译,例句
翻山越谷 的英文翻译、例句

翻山越谷

基本解释 (translations)
dales

词组短语
up hill and down dale
更多网络例句与翻山越谷相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

An up-hill and down-dale ride of twenty-odd miles through a garish mid-day atmosphere brought him in the afternoon to a detached knoll a mile or two west of Talbothays, whence he again looked into that green trough of sappiness and humidity, the valley of the Var or Froom.

安琪尔骑着马,一路翻山越谷,在正午的太阳里走了二十多英里路,到了下午,走到了泰波塞斯西边一两英里地方的一个孤立的小山岗上,抬头望去,又看见了前面的低谷瓦尔谷,也就是佛卢姆谷,谷中水分充足,土地滋润,一片青绿。

They went up hill and down dale.

他们翻山越谷

He would carry a fowling piece on his shoulder, for hours together, trudging through woods and swamps, and up hill and down dale, to shoot a few squirrels or wild pigeons.

他还喜欢扛着猎枪,跋涉于丛林与沼泽地之中,翻山越谷,辛苦几小时,就为打几只松鼠和野鸽。

I run across hills and dales, I wander through nameless lands, because I am hunting for the golden stag.

翻山越谷,我游遍许多无名的土地,因为我要追逐金鹿。

更多网络解释与翻山越谷相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

up hill and down dale:翻山越谷 到处勇往直前地, 不顾一切地劲头十足地, 猛烈地

the gentleman on the hill [美]国会议员 | up hill and down dale 翻山越谷 到处勇往直前地, 不顾一切地劲头十足地, 猛烈地 | 413-hip n.臀, 蔷薇果, 忧郁