- 更多网络例句与群氓相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
These are melancholy days; for there is always a certain amount of night even in this madness, there is suicide in this duel, and those words which are intended to be insults-- beggars, canaille, ochlocracy, populace--exhibit, alas! Rather the fault of those who reign than the fault of those who suffer; rather the fault of the privileged than the fault of the disinherited.
那是一些阴惨的日子,因为即使是在那种暴乱中,总还有一定程度的法律,在那种决斗中还有着自杀的性质;并且,不幸的是,从穷棒子、乱民、暴民、群氓这些带谩骂意味的字眼中,人们体验到的往往是统治阶层的错误而不是受苦受难者的错误;是特权阶层的错误,而不是一无所有者的错误。
-
The cheapness of instant photography, the simplicity of image producing technology, the visual subversion of finished images by computer PS technology, and the visual overflow of web communication all help turn us into a blind herd and involve us in a deicide carnival aiming to subvert the conventional sense of awe of images.
在数码时代,人们却通过着即拍即得的廉价性、图像产品生成技术的简单性、电脑PS技术对于图像篡改的视觉颠覆性、网络传播方式的视觉泛滥性使我们成为盲目的群氓,参与到了一场具有颠覆着传统的图像敬畏感的弑神狂欢中。
-
In the moment of that thought the desperateness of his situation dawned upon him.
那时吉卜林卧病在床,奄奄一息,他的作品却由于群氓心态的作用,在群氓中突然风行起来。
-
It's a phenomenon of mobs distributed in space and time.
这实际上是一种分布在空间和时间中的群氓现象。
-
He had hated the crowd so, and here all that was finest and most sacred of him had been thrown to the crowd. Daily the vivisection of Beauty went on. Every nincompoop in the land rushed into free print, floating their wizened little egos into the public eye on the surge of Brissenden's greatness.
布里森登是那么仇恨群氓,而此刻他所有的最优秀最神圣的东西却被扔给了群氓,每天诗里的美都遭到宰割;这个国家的每一个蠢材都在借着布里森登的伟大所引起的热潮大写其文章,把自己枯萎渺小的身影硬塞进读者眼里。
-
Athens was an ochlocracy; the beggars were the making of Holland; the populace saved Rome more than once; and the rabble followed Jesus Christ.
雅典便是暴民政治,穷棒子建立了荷兰,群氓曾不止一次拯救了罗马,乱民跟随着耶稣基督。
-
In the same way, the reason why the British politicians now in England find it difficult to govern Ireland and India, is because modern Englishmen today do not know that it was not British democracy, the British Constitution or Parliamentarism, but the British or English civilization with the "gentleman" and its ideal; in short, that it was not the British mob, but the British or English gentleman who built up the great British Empire of today. But that is neither here nor there.
同样,不列颠"无名战士",新近葬入英国西敏寺,驱走恶魔,封建德国狂怒之条顿人,目今英国之不列颠政客,之所以觉爱尔兰及印度难治者,盖因今日现代英国人不知,今日大不列颠帝国之所以成者,既非不列颠之民主、亦非不列颠之政体或议会制度,而乃不列颠或英格兰文明蕴有"温良"及其理想之故也;简言之,今日大不列颠帝国之所以成者,非不列颠群氓之功,而乃不列颠或英格兰温良秉性之士之功也。
-
Once they were considered to be the mark of riff raff, lowlifes and gangsters, but since the 1980's tattoos have become socially acceptable in the West.
纹身曾一度被当作是群氓、下层民众和黑帮分子的标志,但是自20世纪80年代起,它们受到了西方社会的认可。
-
In fact, the proposed park was rejected by the city of Anaheim on the grounds that it would only attract riffraff.
而事实上,他的公园议案也被阿纳海姆市拒绝,因为他们认为这样的公园只会招致群氓。
-
The riffraff time probably hopes pursuing a harmony of nature and freedom, and the existence of education should present this harmony in spite of its dormancy.
群氓时代的希望或许在于寻求一种自然与自由的和谐,而教育的存在方式应该体现出这个尽管是隐匿的和谐。
- 更多网络解释与群氓相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Alone:孤独
据专家统计,在所有莎剧中使用"孤独"(alone)一词频率最高的就是>. 全剧中,民众,不管是罗马人还是伏尔斯人,一概都是供政客驱遣的群氓;士兵(其实就是穿上军装的平民)中不乏怯懦、贪婪之辈;政客,不管是元老一边还是护民官一方,
-
tagrag and bobtail:群氓
确凿证据/solid alibi | 群氓/tagrag and bobtail | 燃料调节池/ullage pit
-
MOB:群氓
)在这一点辜鸿明在>(春秋大义)中再三表示对群氓(mob)的蔑视,的确是儒者本色. 孔子对樊迟的鄙夷也是同样的意思. 对于自己不感兴趣的事情,没有理由作太多的臧否. 所以,作为一个儒家信徒,我不讨厌基督教.
-
The pen is mightier than the sword:笔强于剑
他这一辈子写过不少著作,比如<<庞培城的末日>>,而且还有不计其数的格言传世,(有兴趣者可以用"布尔沃-利顿"为关键词百度之),最著名的就是那句"笔强于剑"(the pen is mightier than the sword);他还发明过"群氓"(the great unwashed)一词的首创;
-
mobbing response:群趋反应
mob 群氓 | mobbing response 群趋反应 | mobile carrier 活动载体
-
Pestilence-stricken multitudes: O thou:无数落叶横飞,就像瘟疫击倒的群氓. 啊, 你驾着战车
4 Yellow, and black, and pale, and hectic red, 黄色的,黑... | 5 Pestilence-stricken multitudes: O thou, 无数落叶横飞,就像瘟疫击倒的群氓. 啊, 你驾着战车 | 6 Who chariotest to their dark wintry bed 把有翅...