英语人>词典>汉英 : 美联储 的英文翻译,例句
美联储 的英文翻译、例句

美联储

词组短语
the Federal Reserve
更多网络例句与美联储相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

For most of 2002, the Fed was convinced that its sharp rate cuts were sufficient, but by November 2002, a weaker economy and continued disinflation saw another fed funds rate cut of 50 basis points to 1.25 percent.

在2002年的大部分时间里,美联储确信,它急剧的利率削减已经足够了,但是到了2002年11月份,低迷的经济以及持续的通货紧缩使得美联储再次将利率降低50个基本点,达1.25%。

In a number of cycles the Fed held back from tightening because of concern over high unemployment; and when it did tighten, it stopped too soon to stem an inflationary spiral because of political pressure both from Congress and the Johnson and Nixon administrations.

在多个经济周期中,由于担心失业率高企,美联储迟迟没有收紧货币政策。等到其收紧货币政策时,迫于国会和政府的政治压力,美联储又过早结束了这种政策,以致未能阻止通胀的螺旋式攀升。

Mr Lacker, an inflation hawk, was the first to break formation with the new Fed chairman.

通胀问题的鹰派拉克尔率先打破联储新主席统帅的美联储队列。未来几个月间,美联储将面临艰难的决策。

It sounded like some kind of racy continental ménage à quatre, but he turned out to be talking about financial policy meetings in Basel with Ben Bernanke, Donald Kohn and Mr Geithner of the Fed.

其实,特里谢谈的却是出席布鲁塞尔金融政策会议的美联储主席本·伯南克、美联储副主席唐纳德·科恩和纽约联邦储备银行行长蒂姆·盖斯纳。

In the end, I favor his reappointment, but only because rejecting him could make the Fed's policies worse, not better.

最后我还是会支持他连任美联储主席,这只是因为换掉他只会使美联储的政策变得更糟糕而不是更好。

Amid tough but generally respectful questioning, most senators appeared ready to support Mr Bernanke's renomination but many voiced deep concerns about the Fed as an institution and challenged the chairman's views as to the roles it should play in the future.

听证会上的问题虽然相当尖锐,但参议员们对伯南克普遍表示尊敬。多数人似乎已准备支持伯南克的续任,但许多人对美联储作为一个机构感到担心,他们质疑伯南克有关美联储未来所应扮演角色的观点。

If prudence is telling the central bankers to stand pat, so is their optimism. The Fed is not among those who believe that America's unexpectedly deep housing bust will drag the rest of the economy down. In a recent speech Mr Bernanke made it clear that he saw little sign of the housing recession spreading elsewhere. A stream of weak statistics in subsequent days, particularly a report hinting that manufacturing was in recession, suggested that his optimism might be misplaced.

很多迹象表明,一旦美联储声明显示出其紧缩周期已经正式结束,而且可能开始降息,美元有可能大幅下挫;即使声明内容保持不变,美元仍有可能走软,这主要是因为美联储的立场将与其他经济体,如央行特别是欧洲央行,持有的强硬立场有所不同。

Its freedom of manoeuvre would be gone, as in 1979, when Paul Volcker became chairman.

就像1979年保罗·沃尔克就任美联储主席时的情况一样,美联储将丧失其灵活调控的自由。

History suggests the Fed is especially vulnerable at times of economic turm oil . The Depression led to an overhaul that shifted power from its reserve banks to Washington, DC. The stagflation of the 1970s coincided with congressional efforts to take control of the Fed's budget and the requirement that it seek both full employment and stable prices.

历史证明在经济混乱的时候美联储是非常的脆弱的。20世纪的经济大萧条的发生对其进行了全面的检查并且并把有些权利从储备中心转移给华盛顿。70年代的滞涨时期,议会极力想控制美联储的预算,并且要求美联储追求充分就业和价格稳定为目标。

Some of this will unwind as banks make less use of liquidity lifelines and acquired assets naturally roll off.

随着银行业减少对美联储救急资金的需求,以及美联储所收购资产的自然释放,美联储资产负债表的规模会有所下降。

更多网络解释与美联储相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

discount rate:贴现利率

8月17日纽约时间晨8时许,美联储终于宣布将再贴现利率(discount rate)从6.25%下调至5.75%. 银行可以以这一利率向美联储敞开作抵押借款. 虽然更为重要的联邦基金利率(同业折借利率)仍保持在5.25%不变,但美联储此举无疑给市场注入了急缺的信心.

Fed:美国联邦储备委员会

"美联储"是"美国联邦储备委员会"(FED)的简称. 美联储为美国最高货币政策主管机关,负责保管商业银行准备金、对商业银行贷款及发行联邦储备券. 由于美元在国际货币市场的强势地位,无论哪国央行想要成功干预汇市,

Federal Reserve:美联储

恭喜你被提名,即将担任下届美国联邦储备委员会(美联储)(Federal Reserve)主席. 现在,你肯定感到既惊恐又高兴. 这份任职是你事业的巅峰. 但是,你的前任可是一名了不得的人物,用两位研究者的话来说,他"完全可以被称为迄今为止最杰出的央行行长".

Federal Reserve:美国联邦储备委员会

美 国联邦储备委员会(Federal Reserve)拯救美国经济的能力可能将达到极限. 美联储的决策人士周三将结束为期两天的会议,会上有可能决定继续将联邦基金目标利率维持在接近于零的水平. 对投资者来说更重要的是,既然美联储继续降息已无可能,

FOMC:联邦公开市场委员会

在美国,"联邦准备理事会"与"联邦公开市场委员会"(FOMC)就是控制整个"联邦准备体系"货币与信用供给的关键. 1984年7月24日,当时的美联储主席保罗.沃克尔宣布,"美联储的紧缩性政策并不恰当",股票市场在同一天见底,隔天便展开新的多头行情,

the Federal Reserve:美联储

2001年第四财季,为应对纽约和华盛顿遭受的恐怖袭击,美联储(the Federal Reserve)降低利率,经济活动也同样得到提振. 但他指出,"旧车换现金"活动结束后,9月美国汽车销售量大幅放缓,他还认为,随着首次购房补贴11月末终止,房地产也会面临同样命运.

Paul Volcker:奥黑的经济顾问,前美联储主席

12. Han Han 韩寒 中国作家 | 13. Paul Volcker 奥黑的经济顾问,前美联储主席 | 14. Michelle Obama 奥黑老婆,第一夫人

out there, but we just got fed-up with all the:出,但我们只得到美联储后续所有

This may be detrimental to some of the "Big Dawgs"这可能会损害... | out there, but we just got fed-up with all the出,但我们只得到美联储后续所有 | worthless "breakthrough secrets" being shoved一钱不值"的...

the Fed's rate-setting meeting:美联储议息会议

信心在逐渐衰减 confidence is on the wane | 美联储议息会议 the Fed's rate-setting meeting | 基础资产 underlying assets

reserve ratio:准备金率

1.银行的准备金(reserve)和银行在美联储的股份不一样,前者是存款,可以在满足准备金率(reserve ratio)的情况下从美联储提取现金,1.银行的准备金(reserve)和银行在美联储的股份不一样,前者是存款,可以在满足准备金率(reserve ratio)的情况下从美联储提取现金,