给予...大剂量的英文翻译(translate 给予...大剂量 to english) - 汉英 - 词典

Methods (1) The influence on the rats with non-bacterial prostatitis of 1.5% carrageenin. Rats were divided randomly into the normal control group, the model control group, the Qianliean low-dose group (1.5 g/kg), mid-dose group (3.0 g/kg), high-dose group (6.0 g/kg), with 10 rats in each group. All groups were treated continuously for 7 days, once a day. The model control group was given distilled water, 30mins after the last medication, injects 1.5% carrageenin 0.05ml in each rat's prostate, after 24hs, behead execute the rats and record the white blood cell number and Lecithin density.(2) the influence on the swelling ears of rats.

方法(1)对1.5%角叉菜胶致大鼠非细菌性前列腺炎的影响：将大鼠随机分为正常对照组、模型对照组、前列安颗粒小剂量组（1.5 g/kg）、前列安颗粒中剂量组（3.0 g/kg）、前列安颗粒大剂量组（6.0 g/kg）及阳性药前列舒乐颗粒组（2.4 g/kg）6组，每组10只，各给药组大鼠连续灌胃给药7日，每日1次，模型对照组给予等容量蒸馏水，末次给药后30 min，在每鼠前列腺内注入1.5%角叉菜胶0.05 mL，24 h后断头处死大鼠，取致炎前列腺组织，镜下记录白细胞数和卵磷脂小体密度。

Objective To conduct Pharmacodynamics research of Qianliean pellet and provide the basis for the clinical medication. Methods (1) The influence on the rats with non-bacterial prostatitis of 1.5% carrageenin. Rats were divided randomly into the normal control group, the model control group, the Qianliean low-dose group (1.5 g/kg), mid-dose group (3.0 g/kg), high-dose group (6.0 g/kg), with 10 rats in each group. All groups were treated continuously for 7 days, once a day. The model control group was given distilled water, 30mins after the last medication, injects 1.5% carrageenin 0.05ml in each rat's prostate, after 24hs, behead execute the rats and record the white blood cell number and Lecithin density.

方法(1)对1.5%角叉菜胶致大鼠非细菌性前列腺炎的影响：将大鼠随机分为正常对照组、模型对照组、前列安颗粒小剂量组（1.5 g/kg）、前列安颗粒中剂量组（3.0 g/kg）、前列安颗粒大剂量组（6.0 g/kg）及阳性药前列舒乐颗粒组（2.4 g/kg）6组，每组10只，各给药组大鼠连续灌胃给药7日，每日1次，模型对照组给予等容量蒸馏水，末次给药后30 min，在每鼠前列腺内注入1.5%角叉菜胶0.05 mL，24 h后断头处死大鼠，取致炎前列腺组织，镜下记录白细胞数和卵磷脂小体密度。

For the leukemia, lymphoid lump etc. malignant blood patient the chemotherapy gives after ending big quantity IL-2 immunity treatment is a kind of to cure a method effectively, after maying reduce a sufferer a chemotherapy of relapse a rate, also hope extension existence a period.

对于白血病、淋巴瘤等恶性血液病患者化疗结束后给予大剂量 IL-2治疗，是一种有效的免疫治疗方法，可能减少患者化疗后的复发率，并有望延长生存期。

Canine distemper during the first heat in the high doses of hyperimmune serum, can enhance the body enough antibodies to prevent clinical symptoms, therapeutic purposes.

在犬瘟热最初发热期间给予大剂量的高免血清，可以使机体增强足够的抗体，防止出现临床症状，达到治疗目的。

All the study drugs were given through the subclavicular vein after aotic artery clamping until the bispectral indxdecreasing to zero.

术中给予大剂量丙泊酚或依托咪酯，使BIS降低至0。

The effects of 5-HT, 5-HT3 receptor antagonist and 5-HT ＋ SEC on the discharge of subdiaphragmatic vagus nerve were investigated by intravenous injection of different dosage of5-HT（3, 10, 30 μg/kg）, Granisetron （1 mg/kg） and 5-HT ＋ SEC.

结果5-HT对膈下迷走神经传入自发放电具有兴奋作用，给予5-HT3受体拮抗剂后神经放电的效应被抑制，大剂量5-羟色胺＋促胰液素可增强由单独的大剂量5-HT所致的迷走神经传入放电的兴奋作用。

The rats in control group were given distilled water, and the rats in experimental groups were given different doses of capsule（4.0、2.0、1.0g/kg）, then enhance the capillary permeability of abdominal skin of rats by using xylic acid,and the OD numerical value was detected.

(1)抗炎实验：将40只小鼠随机分为补肾利浊胶囊高、中、低剂量组及对照组各10只，补肾利浊胶囊高、中、低剂量组分别给予相应剂量的补肾利浊胶囊(分别为4.0、2.0、1.0 g/kg)，对照组给予蒸馏水，采用二甲苯酸致小鼠腹部皮肤毛细血管通透性增高，测定光密度值；(2)镇痛实验：40只小鼠分组及给药同抗炎实验，采用腹腔注射醋酸致小鼠出现扭体反应，纪录扭体次数并计算镇痛百分率；(3)抗前列腺炎实验：将雄性大鼠50只随机分为补肾利浊胶囊高、中、低剂量组及模型对照组及正常对照组，各10只。

Methods ①anti-inflammatory trial: 40 rats were randomly divided into control group, high-dose bushenlizhuo capsule group, middle-dose bushenlizhuo capsule group and low-dose bushenlizhuo capsule group(10 rats in each group).the rats in control group were given distilled water, and the rats in experimental groups were given different doses of capsule（4.0、2.0、1.0g/kg）, then enhance the capillary permeability of abdominal skin of rats by using xylic acid,and the od numerical value was detected.

(1)抗炎实验：将40只小鼠随机分为补肾利浊胶囊高、中、低剂量组及对照组各10只，补肾利浊胶囊高、中、低剂量组分别给予相应剂量的补肾利浊胶囊(分别为4.0、2.0、1.0 g/kg)，对照组给予蒸馏水，采用二甲苯酸致小鼠腹部皮肤毛细血管通透性增高，测定光密度值；(2)镇痛实验：40只小鼠分组及给药同抗炎实验，采用腹腔注射醋酸致小鼠出现扭体反应，纪录扭体次数并计算镇痛百分率；(3)抗前列腺炎实验：将雄性大鼠50只随机分为补肾利浊胶囊高、中、低剂量组及模型对照组及正常对照组，各10只。

There were 15 pediatric ALL patients, which had received 50 times of chemotherapy with HD-MTX. The records about blood concentration of MTX and clinical conditions for 50 times chemotherapy were divided into two groups. Group I: contained 25 records of stand-risk patients, administering MTX 3.0g/m2; Group II: contained 25 records of mid and high-risk patients, administering 5.0g/m2. Continuous intravenous dripped MTX for 24th in both two groups, while implemented hydrating and alkalizing for 4 days. All patients were rescued 6 times through leucovorin, 15mg/m~2, since 12th after the end of MTX dripping. Then examined the blood concentration of MTX by fluorescence polarization immunoassay approach at 24h, 44h, 68h, at the same time inspected liver function, blood routine examination, the occurrence time and degree of toxicological reactions.

观察15例ALL住院患儿，接受大剂量MTX共50例次，按ALL危险度分2组，低危治疗组接受MTX剂量为3.0g/m2为I组；中高危治疗组接受MTX剂量为5.0g/m2为II组，连续静脉点滴MTX共24小时，同时给予水化碱化治疗，共4天，全部病例均在MTX滴注结束后12小时开始静脉推注四氢叶酸钙(leucovorin，LV)解救，15mg/m2/次，共6次，采用免疫偏振荧光法检测药物滴注24、44、68小时MTX血药浓度，同时检测两组病例的肝功、血常规，观察临床出现MTX毒副反应的时间及程度，观察每个病例毒副反应出现程度与MTX血药浓度关系，两组毒副反应程度比较，进行统计学分析。

After inducing diabetic models by injecting 3 -cytotoxins into their abdomen successfully, the docoction of TSHYJ was given to the three treated groups and the same dose of saline was given to the normal group and the model group by stomach rearing once per day for six weeks.

一次性空腹腹腔注射链脲佐菌素诱导糖尿病模型成功后，各治疗组即开始分别给予大、中、小剂量的糖肾化瘀煎水煎剂灌胃治疗6周，同时正常组和模型组分别给予等剂量的生理盐水灌胃6周。