英语人>词典>汉英 : 终身制 的英文翻译,例句
终身制 的英文翻译、例句

终身制

词组短语
lifelong tenure · the system of life tenure
更多网络例句与终身制相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Right now, it might seem like you will be stuck in this job forever.

从目前的情况来看,你在干这份讨厌的工作有可能为终身制

As the inaugurator of the socialist cause,Lenin had elaborated detailed dissertation about the necess...

列宁认为,作为国家专门裁决纠纷的职业阶层,法官在社会主义阶段仍然有其存在的历史必要性;法官应当是从人民群众中选举出的具有法律专业知识和实际修养的职业阶层;为了防止法官专断和擅权,主张废除法官终身制,实行社会主义的法官任期制。

Security position of Judges is one of the issues to protect independence of the judiciary.

另一个保障司法独立的政策就是法官的职位是终身制的。

What I have not accomplished is to abolish the system of life tenure in office , that is an important problem concerning the system of leadership.

还没有能够实现的,就是废除领导职务终身制,这是制度上的重要问题。

The result shows that: with the expansion of teacher education space, the reform and development of Chinese teacher education is much closer or equal to that of the international teacher education. The transitional stage and education reform in China puts forward a new demand for P. E. talents. The innovation as to education object, specification and curriculum arrangement raised in P. E. Curriculum Arrangement for Chinese Universities with four-year Program published in 2003 meets such a demand, and narrows the gap of education development in high P. E. academy between China and foreign countries. P. E. teachers abroad are usually cultivated by comprehensive universities, the cultivating objectives are verified, and generalists adapted to social development are emphasized. Cultivating mode abroad are various, with "open-type" or "non-directional type" as the main mode, and 4-year program, 5-year program, and 3-year program serve as the main form of education system. Curriculum arrangement abroad stresses general education, with foundationalization, normalization, objectification, optionalization, miniaturization, internationalization and syntheticalization as its characteristics and it employs credit system. The close-typed cultivating mode of P. E. academies in China should be gradually transformed into open-type or multi-type, cultivating generalists instead of specialists, and further constructing a new one with several cultivating types co-existing. Orientation of P.E. teachers in China should follow standard principle, coordination principle, experience principle and resource principle. To improve P.E teacher education in China, the following measures can be taken: relevant laws and regulations should be made for orientation; P.E teachers" training organization should be encouraged to participate in orientation; extension and connotation of P.E. teacher education should be expanded; resources should be optimize; systematic P.E. teachers" orientations should be organized;"Life P.E. Teacher Qualification "should be changed; useful-life should be set for P. E. teacher qualification; P.E. teacher qualification should be regularly authenticated; On-job training of P. E. teachers abroad tends to be systematic, but in China P.E. teachers" on-job training and prevocational training are separated; therefore measures must be taken to change this circumstance and thus speed up the systematic process. Factors concerning constructing a new system of P. E teachers are the following: reconstructing resources, making P.E. teachers" cultivation, orientation and training systematic, establishing a mechanism for encouragement and punishment, making school-based training and college training systematic, and setting up a mechanism combining directional training with non-directional training.

研究结果表明:随着教师教育革新空间的拓展,我国体育教师教育的改革与发展水平逐步与国际体育教师教育发展趋于接轨化。2003年颁布的《全国普通高校体育教育本科专业课程方案》在培养目标和规格、课程设置上的创新性,适应了我国社会转型和教育改革对体育教育专业人才的需求,进一步缩小了与国外高等体育院系教育发展的差距;国外体育教师一般由综合性大学或文理多科性大学培养,培养目标多向化,以培养适应社会发展的通才型人才为主;培养模式灵活多样,多数以"开放型"或"非定向型"培养模式为主,学制多以4年制、5年制、3年为主;课程设置上注重通识教育,突出基础化、师范化、针对化、选修化、小型化、国际化和综合化特点,实行完全学分制的教育管理制度;我国普通高校体育教育本科专业人才培养模式应该由封闭性转向开放式混合型的人才培养模式转变,由专才型转向复合型人才培养模式转变,构建多种类型并存的人才培养模式;我国体育教师入职教育革新应遵循的原则是本位原则、协同原则、经验原则和时间与资源原则,改进措施有:做好入职教育的法规化、制度化建设,激励体育师资培育机构参与体育教师的入职教育,拓展体育教师教育的外延和内涵,优化整合资源,系统组织体育教师的入职教育,改变体育教师资格"终身制",设定体育教师资格有效期限,推行教师资格定期认证制度等;国际上体育教师在职培训体系显现了体育教师教育一体化的发展取向,但我国体育教师的在职培训与职前培养存在分离性,必须采取改革措施,加速我国体育教师教育的一体化进程;构建体育教师教育新体系的实施要素是:重组资源配置,实现体育教师培养、入职和培训一体化,建立奖惩机制,实现校本与院校培训一体化,建立体育教师定向与非定向培养培训有机结合机制。

Well, as you know, Supreme Court judge is a job for life.

嗯,大家都知道哈,最高法院的工作是终身制的。

On October the 24-th, 1991 by the initiative of the President of the Russian Federation Boris Yeltsin, the Supreme Soviet of the Russian Federation -- the highest legislative body of the country at that time, approved the Conception of the Judicial Reform for the Russian Federation.

1991年叶利钦启动了俄罗斯司法改革,俄罗斯重要的司法改革从此启动,例如,非常暴力犯罪的死刑,建立宪法法院,法官终身制等。可以说,在苏联的党主一切的前提下,没有空间进行司法独立的改革的。

More crucial is, trustful businessman is not " lifelong make ".

更为关键的是,信任商家不是&终身制&。

More crucial is, trustful businessman is not " lifelong make ", once happen,still meet false by permanent include blacklist.

更为关键的是,信任商家不是&终身制&,一旦发生欺诈还会被永久列入黑名单。

In the arsenals of Qin, these craftsmen serve for life.

在秦国的手工工场,工人一般都是终身制

更多网络解释与终身制相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

to assign priority according to seniority:论资排辈

终身制life-long tenure | 论资排辈to assign priority according to seniority | 公务员制度civil service system

accreditation:委派

政策和管理专题:这里关注的是管理(administrative)问题,例如,教授终身制(tenure)、财政计划、教师角色、教师资格、委派(accreditation)、管理角色,包括主要管理者、技术人员和支持人员.

ad hoc organizations:非常设机构

非常规能源non-conventional energy | 非常设机构ad hoc organizations | 废除领导干部终身制abolish de facto life-long tenure of leading cadres

ad hoc organizations:菲常设机构

. 非常规能源 non-conventional energy | . 菲常设机构 ad hoc organizations | . 废除领导干部终身制 abolish de facto life-long tenure of leading cadres

ad hoc organizations:非比寻常设机构

非比寻常规能源 non-conventional energy | 非比寻常设机构 ad hoc organizations | 废除领导干部终身制 abolish de facto life-long tenure of leading cadres

civil service:公务员制度

废除干部"职务终身制"(life-long tenure)和"论资排辈"(to assign priority according to seniority)等框框,并实行"公务员制度"(civil service)、据调查,我国市民所关注的国内热点问题排在前两位的"失业下岗"(laid-off ) 和"廉政建设"

renew one's term of office; be reappointed/reelected consecutively:连任

15、 终身制:lifelong tenure | 16、 连任:renew one's term of office; be reappointed/reelected consecutively | 17、 边缘学科/交叉学科:interdisciplinary

lifelong tenure:终身制

14、 国家二级濒危物种:state endangered species under the second-grade protection | 15、 终身制:lifelong tenure | 16、 连任:renew one's term of office; be reappointed/reelected consecutively

life-long tenure:职务终身制

直辖市municipality directly under the central government | 职务终身制life-long tenure | 职业资格证书制度professional qualification certificate system

life-long tenure:终身制

旧观念old perceptions | 终身制life-long tenure | 论资排辈to assign priority according to seniority