英语人>词典>汉英 : 终止日期 的英文翻译,例句
终止日期 的英文翻译、例句

终止日期

词组短语
expiry date
更多网络例句与终止日期相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But if you do order from them, please check the expiry date on your product.

但是,如果你为了他们,请检查的终止日期在您的产品。

It will state the expiry date and give the conditions of your permit.

它将陈述终止日期及给你的允许条件。

Any member sending us gibberish will result in automatic termination of account and Forfeiture of All earnings to date of termination.

任何成员向我们胡言乱语将导致自动终止考虑到所有的终止日期收益没收。

On Monday, 3 August 2009 if in the reasonable opinion of the Underwriter: the success of the Rights Issue would be materially and adversely affected by: the introduction of any new law or regulation or any change in existing law or regulation (or the judicial interpretation thereof) or other occurrence of any nature whatsoever which may in the reasonable opinion of the Underwriter materially and adversely affect the business or the financial or trading position or prospects of the Group as a whole; or the occurrence of any local, national or international event or change, whether or not forming part of a series of events or changes occurring or continuing before, and/or after the date hereof, of a political, military, financial, economic or other nature (whether or not ejusdem generis with any of the foregoing), or in the nature of any local, national or international outbreak or escalation of hostilities or armed conflict, or affecting local securities markets which may, in the reasonable opinion of the Underwriter materially and adversely affect the business or the financial or trading position or prospects of the Group as a whole; or any material adverse change in the business or in the financial or trading position of the Group as a whole; or any material adverse change in market conditions (including, without limitation, a change in fiscal or monetary policy or foreign exchange or currency markets, suspension or restriction of trading in securities) occurs which in the reasonable opinion of the Underwriter makes it inexpedient or inadvisable to proceed with the Rights Issue; or the Prospectus or announcements of the Company published since the date of the Underwriting Agreement when published contain information (either as to business prospects or the condition of the Group or as to its compliance with any laws or the GEM Listing Rules or any applicable regulations) which has not prior to the date hereof been publicly announced or published by the Company and which may in the reasonable opinion of the Underwriter is material to the Group as a whole and is likely to affect materially and adversely the success of the Rights Issue or might cause a prudent investor not to accept the Rights Shares provisionally allotted to it, the Underwriter shall be entitled by notice in writing to the Company, served prior to the Latest Time for Termination, to terminate the Underwriting Agreement.

务请注意,倘包销商合理认为,则包销商可于二零零九年八月三日下午四时正前,随时向本公司发出书面通知,终止包销协议所载的安排:供股之成效将因下列事项而受到重大不利影响:引入任何新法律或法规,或现行法律或法规有任何改变,或发生包销商合理认为可能对本集团整体业务或财务或贸易状况或前景构成重大不利影响之任何性质之其他事件;或发生任何本地、全国或国际的政治、军事、财务、经济或其他性质(不论是否与上述任何事件同类)之事件或变化(不论是否于本公布日期之前、当日及╱或之后发生或延续之连串事件或变动之一部分),或任何本地、全国或国际性之敌对行为或武装冲突爆发或升级,或发生会影响本地证券市场的事件或变化,且包销商合理认为该等事件或变化可能对本集团整体业务或财务或贸易状况或前景构成重大不利影响;或本集团整体业务或财务或贸易状况出现任何重大不利变动;或市场状况发生任何不利变动(包括但不限于,财务或货币政策或外汇或货币市场的任何变动、证券买卖暂停或受到限制),而包销商合理认为该等变动很可能使进行供股变得不宜或不智;或本公司于包销协议日期后发出之章程或公布载有于本公布日期前本公司未公开发布或刊发之资料(不论关于本集团业务前景或状况或本集团遵守任何法律或创业板上市规则或任何适用法规的情况),而包销商合理认为该等资料可能对本集团整体而言属重大,并很可能对供股的成效构成重大不利影响或可能导致审慎投资者不接纳获暂定配发的供股股份,则包销商可于最后终止时间前,向本公司发出书面通知终止包销协议。

The President must recommend further extension of MFN status at least 30 days before the extension is due to expire.

总统必须在延长期的终止日期至少30天以前建议再次延长最惠国地位的待遇。

In the critical next decade, renewables are the key option for reducing fossil fuel emissions, along with energy efficiency.

在下一个10年,可再生能源将是降低对化石能源的依赖的关键,甚至一直到第四次2006年的平估的终止日期

And you said,"Termination date"?

你是说"悬赏终止日期"?

A Either Party at its option may terminate this Agreement with respect to the Equipment to be delivered hereunder which is undelivered on the effective date of such termination, by giving the other Party written notice as hereinafter provided if, and at any time after, the other files a voluntary petition in bankruptcy, or proceedings in bankruptcy are instituted against the other and it is thereafter adjudicated bankrupt pursuant to such proceedings, or a court takes and retains for a period of at least sixty(60) days jurisdiction of the other and its assets pursuant to proceedings under the provision of any reorganization act, or the other is adjudged insolvent, or a receiver of the other's assets is appointed on account of insolvency and is not discharged within a period of sixty (60) days, or the other makes a general assignment for the benefit of its creditors.

在任何时候或之后,如对方当事人呈交了自愿破产申请书,或被提起破产之诉,且在此后根据此种起诉被判破产,或法院根据任何改组法规的规定对对方当事人及其资产实行保留管辖至少60天,或对方当事人被判无力偿还,或因对方无力偿还,指定了人员接收对方的资产,且在其后的60天内未作清偿,或对方资产被剥夺至少60天,或对方为清偿债务而将全部财产转让,任何一方则可终止本协议,停止交付按协议规定应交付但在终止生效日期前尚未交付的设备,但得按下述规定书面通知对方。

If Kobe terminates his contract early, when does he have to do so?

如果科比打算提前终止合同,那这个终止日期是什么时候?

The Representative hereby waives any claim or right to commissions on orders accepted by the Company after the termination date.

代表兹放弃任何索赔或权利委员会订单接受后,该公司的终止日期

更多网络解释与终止日期相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

beneficial interests:实益权益

(2)在第(1)款中,"实益权益"(beneficial interests)包括由合约所产生或由衡平法上的其他利益所产生的权益. (2)在第(1)款中,"该转管租约终止的确实日期"(the actual dateof termination of the demise charter)指转管租约承租人根据该转管租约将该船舶交回船东的日期,

claus:条款

有效期 valid dat | 条款 claus | 终止日期 date of expir

cut-off date:终止日期

customs office en route 途中海关 | cut-off date 终止日期 | cut-off period 终止期段

EXPIRY DATE:失效日期

并赋予其较大的进口调控权.对马来属的兽医局(Department of Veterinary Services)总监或马来西亚国家检疫局局长书面申请<<进.终止日期,即失效日期(expiry date)是指食品在按照标签所述的正确贮存方式保存下,

Expiration Check:有效日期核对

expert system 专 家 系 统 | Expiration Check 有效日期核对 | Expiration Date 终止日期

priority date:优先权 日期

"雇员"(employee) 指任何根据雇用合约(不论是与政府或与任何其他人订立的合约)工作的人,或(凡已终止受雇)曾经如此工作的人;"拥有人"(owner) 具有第3条给予该词的涵义;"优先权日期"(priority date) 就注册申请而言,指依据第17条视为申请的提交日期的日期;

business event end date:业务事件终止日期

business event duration 业务项目期间 | business event end date 业务事件终止日期 | business event environment 业务事件环境