英语人>词典>汉英 : 终局判决 的英文翻译,例句
终局判决 的英文翻译、例句

终局判决

词组短语
final judgment · final judgement
更多网络例句与终局判决相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Civil adjudgment in the law means the estoppel by judgment, it is confirmed to form accuracy and final decision.

摘要既判力是指民事判决实质意义上的确定力,换言之,即形成确定的终局判决在内容上所具有的准确性和不可争议性。

The decisions of each state's highest court on all questions of state law are final.

各州的最高法院的判决对于所有问题的审理都是终局的。

This dissertation is devoted to discuss claim preclusionand proceduralguarantee.The author begins with the discussing of the validity of final judgment,and thedevelopment of theory on claim preclusion,and then studies the essence and functions of claimpreclusion from the theoretic and demonstrational aspect.

本论文以民事判决既判力为主线,从终局判决的效力出发,讨论既判力的历史沿革,并从理论与实证两个方面,对既判力的本质与作用进行研究。

The Res Judicata of Administrative Judgment that embodies the ultimacy and authority of justice in administrative Litigation realm is the intrinsic requirements of administrative Litigation.

中文摘要行政判决的既判力,是司法的终局性、权威性在行政诉讼领域的内在要求与具体体现;行政判决既判力理论与行政诉权理论相呼应,是关于行政诉讼终结点的理论,在整个行政诉讼法学的理论体系中处于"理论支柱"性的、不可或缺的地位。

However, if the courts of the Region, in adjudicating cases, need to interpret the provisions of this Law concerning affairs which are the responsibility of the Central People's Government, or concerning the relationship between the Central Authorities and the Region, and if such interpretation will affect the judgments in the cases, the courts of the Region shall, before making their final judgments which are not appealable, seek an interpretation of the relevant provisions from the Standing Committee of the National People's Congress through the Court of Final Appeal of the Region.

但如澳门特别行政区法院在审理案件时需要对本法关于中央人民政府管理的事务或中央和澳门特别行政区关系的条款进行解释,而该条款的解释又影响到案件的判决,在对该案件作出不可上诉的终局判决前,应由澳门特别行政区终审法院提请全国人民代表大会常务委员会对有关条款作出解释。

However, if the courts of the Region, in adjudicating cases, need to interpret the provisions of this Law concerning affairs which are the responsibility of the Central People's Government, or concerning the relationship between the Central Authorities and the Region, and if such interpretation will affect the judgments on the cases, the courts of the Region shall, before making their final judgments which are not appealable, seek an interpretation of the relevant provisions from the Standing Committee of the National People's Congress through the Court of Final Appeal of the Region.

但如香港特别行政区法院在审理案件时需要对本法关于中央人民政府管理的事务或中央和香港特别行政区关系的条款进行解释,而该条款的解释又影响到案件的判决,在对该案件作出不可上诉的终局判决前,应由香港特别行政区终审法院请全国人民代表大会常务委员会对有关条款作出解释。

However, if the courts of the Region, in adjudicating cases, need to interpret the provisions of this Law concerning affairs which are the responsibility of the Central People's Government, or concerning the relationship between the Central Authorities and the Region, and if such interpretation will affect the judgments on the cases, the courts of the Region shall, before making their final judgments which are not appealable, seek an interpretation of the relevant provisions from the Standing Committee of the National People's Congress through the Court of Final Appeal of the Region.

但如香港特别行政区法院在审理案件时需要对本法关于中央人民政府管理的事务或中央和香港特别行政区关系的条款进行解释,而该条款的解释又影响到案件的判决,在对该案件作出不可上诉的终局判决前,应由香港特别

However, if the courts of the Region, in adjudicating cases, need to interpret the provisions of this Law concerning affairs which are the responsibility of the Central People's Government, or concerning the relationship be, tween the Central Authorities and the Region, and if such interpretation will affect the judgments in the cases, the courts of the Region shall, before making their final judgments which are not appealable, seek an interpretation of the relevant provisions from the Standing Committee of the National People's Congress through the Court of Final Appeal of the Region.

澳门特别行政区法院在审理案件时对本法的其他条款也可解释。但如澳门特别行政区法院在审理案件时需要对本法关于中央人民政府管理的事务或中央和澳门特别行政区关系的条款进行解释,而该条款的解释又影响到案件的判决,在对该案件作出不可上诉的终局判决前,应由澳门特别行政区终审法院提请全国人民代表大会常务委员会对有关条款作出解释。

However, if the courts of the Region, in adjudicating cases, need to interpret the provisions of this Law concerning affairs which are the responsibility of the Central People's

但如香港特别行政区法院在审理案件时需要对本法关于中央人民政府管理的事务或中央和香港特别行政区关系的条款进行解释,而该条款的解释又影响到案件的判决,在对该案件作出不可上诉的终局判决前,应由香港特别

In the process of executing,variance of compensate amount,differences of perform ability,and final-debtor should be adverted.

在判决的执行过程中,应注意赔偿数额不一致、各个债务人清偿能力不一致以及数债务中存在终局责任人几种情形。

更多网络解释与终局判决相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

High Court:高级法院

这个判决是终局的,除非认为程序有问题或者不公正,否则不可以上诉appeal到高级法院(high court). 网站上有非常详细地解释的. 法庭在给我传票的同时也给我我一些小册子解释这些问题. 法庭的判决要求对方30天归还我的全部押金. 如果不还钱,

Filings and Dispositions of Cases:案件收结

结算申报 filing final tax return; filing of final tax return | 案件收结 Filings and Dispositions of Cases | 确定判决; 确定终局判决 final and binding judgment