- 更多网络例句与细枝末节相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Somewhere deep in all this lies a tiny seed of truth, but it is too often buried in a bed of bunk.
一些更深层的原因存在于事实的细枝末节，但总是过多地被埋没在床铺下。
-
James Wyman Barrett, the last city editor of The New York World, records in his biography Joseph Pulitzer and His World how Pulitzer, in taking hold of6 the Post-Dispatch,"worked at his desk from early morning until midnight or later, interesting himself in every detail of the paper."
詹姆斯？韦曼？拜勒特是《纽约世界报》最后一位城市版主编。他在传记作品《约瑟夫？普利策和他的世界》中这样描述了普利策执掌《邮报》时的情景："从清晨到午夜，一直伏案工作，对报纸的每一个细枝末节都饶有兴致"。
-
All those wretched quarrels, in his humble opinion, stirring up bad blood, from some bump of combativeness or gland of some kind, erroneously supposed to be about a punctilio of honour and a flag, were very largely a question of the money question which was at the back of everything greed and jealousy, people never knowing when to stop.
212据他的愚见，所有那些会激起敌意的无聊的争吵都意味着代表斗志的乳突或某种内分泌腺在作怪。人们错误地以为这就是为名誉啦国旗之类的细枝末节——其实，闹的主要是隐在一切事物背后的金钱问题：也就是贪婪与妒忌，人们永远也不懂得及时善罢甘休。
-
The details of dally work are meaningful because they are not detached in the worker's mind from the product of the work.
日常工作的细枝末节之所以有意义，是因为在劳动者的心目中，它们与劳动的产品密不可分。
-
I don't want to cause too much of a digression from the main points of this discussion, but I have been asked to elaborate on my comments a bit.
我不想从这篇讨论的主要观点上引起到太多的细枝末节，但是我被要详细描述我的注解。
-
When you entangle yourself in meaningless details, do you realize how far you have digressed from the right path?
你在纠缠于一些细枝末节的时候，知不知道自己已经偏离了大道？
-
Your wealth , fame and temporal power will grow to irrelevance. It will not matter what you owned or what you were owed.
你的财富、名望和世俗的权利都将变成细枝末节的事情，不管是你拥有的还是亏欠的，都不再重要。
-
The main risk to Ms Merkel is that she could lapse into irrelevance.
受到细枝末节的问题牵绊是默克尔夫人所面临的主要风险。
-
E-commerce is an emerging business activities, the United States since 1995, the Amazon online bookstore open for business, e-commerce increasingly penetrate into the minute book distribution industry.
电子商务是一种新兴的商务活动，自1995年美国亚马逊网上书店开张营业，电子商务日渐渗透到图书发行业的细枝末节。
-
I could state a lot more minutia on this subject, but I'm starting to run out of time.
我可以就这个问题国家有更多细枝末节，但我开始运行的时间。
- 更多网络解释与细枝末节相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
LIT：亮
dim or bright, it 's "lighted." 试译如下:我坐在改稿编辑旁边的书案上,把稿子又看了一遍,跟编辑争执着细枝末节,比如>那个可笑的规矩:什么都不能用"点亮"(lit)来形容.
-
minutia：细枝末节
inertia 惰性 | minutia 细枝末节 | panorama 概观,全景
-
minutiae：琐事 细枝末节
7.haven 避难所,港口; 避税港 tax haven | 8.minutiae 琐事 细枝末节 | 9.mull over 琢磨,反复考虑
-
providential：幸运的
所有这些细枝末节都确证了书本一种新的微不足道:书变得没有作者,也没有倾注书中的整个生命的严肃、劳苦、悲痛与沉重--这是一种时而带来恐怖并总是很危险的经验,读者会抹除这种经验,出于其幸运的(providential)轻盈(在阅读上的轻盈),
-
theoretical model：理论模型
科学研究从形式来看,就是对通过观察与实验得到的经验数据材料,加以概括和抽象,建立相应理论模型(Theoretical model)的过程,也就是要抓住现实对象最主要的本质特征,忽略其它非本质的细枝末节,将现实对象予以简单化、理想化.
-
That happened：哦 那还真发生过
Well,youarein my dreams,lily,and one in particular recurs...|你是在我梦里啊 Lily 还反覆出... | That happened.|哦 那还真发生过 | No need to rehash details of decades past.|几十年前的细枝末节 没必要再老调...
-
He goes, "About 21 and a half hours." I said, "Sir, that's a minor detail：他说 "21小时30分钟" 我说 "大哥 这种细枝末节
When I saw him look at his watch I t... | He goes, "About 21 and a half hours." I said, "Sir, that's a minor detail.|他说 "21小时30分钟" 我说 "大哥 这种细枝末节 | You learn that on the honeymoon. Right...