- 更多网络例句与纽带相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
As the ligament between analog signal and digital processing, the high performance A/D converter is more and more important for the whole design system.
作为模拟信号和数字处理之间的纽带，高性能的A/D转换器对设计系统的实现至关重要。
-
As everyone knows, since the Chinese Government to lift the ban, brought about a turning point to the Chinese, have the Chinese language schools throughout the country in l966, despite being banned, but the friendship between the alumni are still not absolutely continuous with the Chinese culture is still Needless relationship doubt, as a link in the activities of various alumni lifting of the ban after the Chinese, have sprung up, the Chinese Government attaches importance is reflected not only in the highest levels of policy making, but also for the Chinese to take quite open attitude, in such historical conditions , Alumni play a vital role in the major cities and towns are active in the Chinese one by one from the Chinese community organizations to set up non-professional Chorus and Choir, alumni, such as silver will be the enthusiasm of the growing number of aspects, As people on the amateur requirements of the diverse cultural life, especially Chinese singing is still the largest of the fun of life, the choral music as a form of life as an option, the activities carried out by the chorus, not the pursuit of music career the highest ideals, only enriched the cultural life of Chinese amateur in the chorus of collective experience in the art of choral charm problems, temperament, for the building of a harmonious society.
而他们选择了前者， They chose the former，众所周知，自政府解除对华文的禁令，给华人带来了转机，曾经遍布全国的华文学校虽然在l966年被查禁，但校友之间的情谊仍然绵绵不绝、与中华文化的亲缘关系仍是毋庸置疑，以此为纽带，各类校友的活动在华文解禁之后，如雨后春笋般涌现出来，目前政府对于华文的重视不仅体现在最高决策层，还对于华文采取相当开放的态度，在这样的历史条件下，使校友会发挥巨大的作用，当前各大中城市和乡镇中活跃着一个又一个由华人华社组织兴办非专业合唱团和歌咏团、校友会、银会的热情等方面数量日益增长，也随着人们对业余文化生活要求的多样化，尤其唱歌仍然是华人生活中最大的乐趣，把合唱作为音乐艺术的一种形式，生活的一种选择，通过合唱活动的开展，不追求音乐艺术生涯的最高理想，仅仅丰富了华人的业余文化生活，在合唱的集体中感受合唱艺术的魅力，陶冶性情，为构建和谐社会作出贡献。
-
Obama. This is your most valuable fortune—you are ties between American Black and White, between the poor and the elite, between US and Africa and Asia, even between Christianism and Islam.
这是你的最宝贵的财富——你是美国白人和黑人的纽带；你是美国穷人和精英的纽带；你是美国、非洲和亚洲的天然纽带；甚至你可能成为基督教和伊斯兰教的纽带。
-
Obama. This is your most valuable fortune—you are ties between American Black and White, between the poors and elites, between US and Africa and Asia, even between Christianism and Islam.
这是你的最宝贵的财富——你是美国白人和黑人的纽带；你是美国穷人和精英的纽带；你是美国、非洲和亚洲的天然纽带；甚至你可能成为基督教和伊斯兰教的纽带。
-
The company applied for registration of trademark in 2005 with the brand Zhixianglian. Zhixianglian people, in the infant stage of the company's development, combine the texts with graphics of globe, bridges and ribbons to encourage the staff to grow bigger, stronger and more sustainable. The bridge in the image was referenced with the circular segment of the Zhaozhou Bridge, implicating Zhixianglian people's admiration to the perfect quality of the ancient arch bridge that is still standing after 1,400 years. The ribbon is in golden color, which represents the values of credibility. All the elements in the logo design collectively give a connotation that reads "quality and credibility may pave the way for success."
二OO五年，"质相连"字号申请了国家商标注册，雏形时期的质相连人为了激励自己做大、做强、做久，将"质相连"字号与地球、桥梁、纽带组合成图形，图形中连接你我的桥梁参照赵州桥五孔形态，示意我们质相连人崇尚它一千四百年固在的完美品质，纽带为金色，代表诚信的价值，商标整体图形就是一段文字：她告诉人们只要把质量和诚信都做好的人，地球处处变通途。
-
Chen Shun Qiang and sub-Chen Peichen has created the large-scale gold lacquer woodcarving hung picture successively for the Great Hall of the People Guangdong hall.
潮州文化又是维系当地以及海内外潮人社会的纽带，编织纽带的材料则是乡情。
-
Imagine, if you will, that each of these two professors of English Literature (both, as it happens, aged forty) is connected to his native land, place of employment and domestic hearth by an infinitely elastic umbilical cord of emotions, attitudes and values a cord which stretches and stretches almost to the point of invisibility, but never quite to breaking-point, as he hurtles through the air at 600 miles per hour.
不妨发挥一下你的想像力，假设这两位文学教授(都正好40岁)与各自的故土--他们工作的地方，他们家中的壁炉边--之间，都有一条弹性无穷大的纽带将他们相连，这条纽带交织着他们的情感、态度和价值观--他们各自以每小时600英里的速度在高空飞行时，这条纽带被拉伸到几乎看不见但又不至崩断的地步。
-
It follows that when the two men alight in each other's territory, and go about their business and pleasure, whatever vibrations are passed back by one to his native habitat will be felt by the other, and vice versa, and thus return to the transmitter subtly modified by the response of the other party may, indeed, return to him along the other party's cord of communication, which is, after all, anchored in the placeswhereshe has just arrived; so that before long the whole system is twanging with vibrations travelling backwards and forwards between Prof A and Prof B, now along this line, now along that, sometimes beginning on one line and terminating on another.
这样一来，当这两个人分别降落在对方的领地，开始各自的工作和生活时，其中一个人通过纽带传回给故土的任何振动，都会被另一个人感觉到，而后者的反应会使传回给发送者的信息发生微妙变化--事实上，这些信息可能是通过另一方的纽带传回去的，毕竟，这条纽带是固定在他刚刚到达的地方。于是，用不了多久，随着A教授和B教授之间的来回振动感应，整个系统就会嗡嗡作响：这些振动一会儿沿着这条纽带，一会儿又通过那条，有时从这一条开始，又在那条结束。
-
The lawful bond of the common nationlity, as well as the same blood bond and cultural tradition, connects thousands of millions of the ethnic Chinese with China.
将中国与数千万华侨华人联系在一起的，除了相同的血缘和文化传统的自然纽带，再就是共同的国籍这根法律纽带。
-
Today, it is the cultural and emotional tie between main land and Taiwan for its relation to Taiwan culture.
在今天，由于中原文化与台湾文化血脉相连，它依然是联结海峡两岸同胞的情感纽带和促进两岸和平统一的文化纽带。
- 更多网络解释与纽带相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
affectional tie：情感纽带
affectional drive 情感驱力 | affectional tie 情感纽带 | affectionless 无情的
-
A sibling is a blood relative for life：兄弟姐妹之间有一辈子的亲缘纽带
4 The best things in life re great parents and sibli... | 5 A sibling is a blood relative for life. 兄弟姐妹之间有一辈子的亲缘纽带. | 6 Whether you like or not, your brother and sister has part of you...
-
emotional bond：感情纽带
105. exchanges of feelings感情交流 | 106. emotional bond感情纽带 | 107. strengthen family ties加强家庭纽带关系
-
emotional bond：情感纽带
46. exchanges of feelings 情感交换 | 47. emotional bond 情感纽带 | 48. strengthen family ties 增强家庭纽带关系
-
You're my relation in connection to the sun：你是我连接阳光的纽带
My happiest moments weren't complete if you weren't by my side 若你不在我... | You're my relation in connection to the sun 你是我连接阳光的纽带 | With you next to me. There's no darkness I can't overco...
-
lytta：蠕虫状纽带
lyssophobia 狂犬病恐怖症 | lytic 细胞溶解酶的 | lytta 蠕虫状纽带
-
family ties：家庭纽带(上)
402 小妹妹的降生 Birth of a Seaver | 403 家庭纽带(上) Family Ties | 404 家庭纽带(下) Family Ties
-
vinculum：纽带
villusectomy 滑膜切除术 | vinculum 纽带 | violation 强奸
-
societies：真理是一切学识的基本功,是一切社团的纽带
Truth is the daughter of time. 真理是时间的女儿. | societies.真理是一切学识的基本功,是一切社团的纽带. | Truth lies at the bottom of a well. 事实真相往往不在表面,而在深层.
-
We have a bond：有一条纽带始终把我们相连
Remember that you can always count on me 我是你不变的依靠 | We have a bond... 有一条纽带始终把我们相连 | Thank you for the way you touch my life 谢谢你触动我生命的方式