纸醉金迷

基本解释 (translations)

Pigalle

词组短语

lead a voluptuous life · given to sensual pleasures · indulge in a wanton life · live an extravagant life

与纸醉金迷相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

In it any good at all to pray for peace in this modern, capital-driven ...

在这个纸醉金迷的社会中，求神拜佛，祈求和平，有用麼？

He once led a life of luxury and dissipation.

他以前过的是纸醉金迷的生活。

She was no sensualist, long in g to drowse sleepily in the lap of luxury

她不是个肉欲主义者，想昏昏沉沉地过纸醉金迷的生活。

While others, even with the beautiful dream, but every day live in dreams and live a materialistic society full of life, and never put into practical action, to that beautiful dream can only be a fool's paradise, Nankeyimeng.

而另一些人，即便有了美好的梦想，却天天醉生梦死，过着纸醉金迷的生活，从不付诸实际行动，那美丽的梦想也只能是黄粱美梦，南柯一梦。

I will never love some one really .In the blue lights and green wine. Money confusion and being infatuated with gold. I will enjoy my happy insensitively. I will through a greet deal of money to the person who around me .And I will laugh at them .I will look down upon of the kindness persons and affairs . b;} d5 r q' J$~4 r

我也不会去真正的爱任何一个人，只会在这种灯红洒绿，纸醉金迷中去体会一种麻木的快乐，拿大把大把的钱散向身边的一双双企求钱的可怜人儿，我会讥笑，我会用一双迷离的眼睛去看身边的善人善事。

Is stressing the party spirit, the heavy conduct, to make the model aspect, had the problem which truly is noteworthy: In few party members and in the leading cadre, the ideal faith is faint, the world outlook, the outlook on life, the values distortion, are not divided the right and wrong, does not insist the truth; Studies not really to party's elementary theory, believes not really, uses not really; To harms the party and the national interest words and deeds ignores, is overcautious and indecisive, the evasion contradiction, does not rest on principle; Craves in politics in exploiting one's connections, looks for the seat, the running official to want the official; Exploits power in the economy, forgets honor at the sight of profits, resorts to all means; Seeks ease and comfort in the life, is dissolute, is wanton and luxurious living; Is desolate to the populace emotion, is indifferent, numb, disregards the populace safety changes in temperature; Some existence bureaucracy, formalism, pick the easy jobs and shirk the hard ones, use deception.

在讲党性、重品行、作表率方面，确实出现了很多值得注意的问题：在极少数党员和领导干部中，理想信念淡漠，世界观、人生观、价值观扭曲，不分是非，不坚持真理；对党的基本理论不真学、不真信、不真用；对损害党和国家利益的言行熟视无睹、瞻前顾后、回避矛盾，不讲原则；在政治上热衷于拉关系、找位子、跑官要官；在经济上以权谋私、见利忘义、不择手段；在生活上贪图享受、腐化堕落、纸醉金迷；对群众情感冷淡，漠不关心，麻木不仁，无视群众安危冷暖；有的存在官僚作风、形式主义，拈轻怕重，弄虚作假。

Charlie introduces us to the world of Hotel Babylon - a world of fantasy and indulgence, where you can be whatever you want to be, provided you have the cash to pay for it.

在这个纸醉金迷的世界里，只要一晚，你的梦想便可以实现！英国绅士、淑女的别样生活将向你一一展示，他们的爱情，他们的家庭。

While two-thirds of mankind suffers undernourishment, our own upper classes revel amidst superfluous abundance.

三分之二的人类正苦于营养不良，而我们自己的上流社会却穷奢极欲，纸醉金迷。

We cannot, if we would, play the part of China, and be content to rot by inches in ignoble ease within our borders, taking no interest in what goes on beyond them; sunk in a scrambling commercialism; heedless of the higher life, the life of aspiration, of toil and risk; busying ourselves only with the wants of our bodies for the day; until suddenly we should find, beyond a shadow of question, what China has already found, that in this world the nation that has trained itself to a career of unwarlike and isolated ease is bound in the end to go down before other nations which have not lost the manly and adventurous qualities.

我们决不能扮演中国的角色，要是我们重蹈中国的覆辙，自满自足，贪图自己疆域内的安宁享乐，渐渐地腐败堕落，对国外的事情毫无兴趣，沈溺於纸醉金迷之中，忘掉了奋发向上、苦干冒险的高尚生活，整天忙於满足我们肉体暂时的欲望，那麼，毫无疑问，总有一天我们会突然发现中国今天已经发生的这一事实：畏惧战争、闭关锁国、贪图安宁享乐的民族在其他好战，爱冒险的民族的进攻面前是肯定要衰败的。

In fancy, the voluptuous votary of fashion sees herself amid the festive throng,'the observed of all observers.

时尚的弄潮儿沉溺于纸醉金迷，梦幻中发现自己置身于欢乐的人群，成了众人眼里的明星。

与纸醉金迷相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Ghost Town：鬼城

19世纪中叶,维珍尼亚城开始日渐衰败,似乎难逃成为又一个"鬼城" (ghost town)的宿命. 昔日纸醉金迷的歌剧院、高朋满座的高档会所如今人去屋空. 19世纪80年代初,形势越来越明显--好日子已经结束了. 接连好几年都没有人再发现新的矿藏.

Velvet Goldmine：《纸醉金迷>

美臀称号自然属于那些敢于裸露的明星,布拉德-皮特在巨诗史片>(Troy)扮演的阿喀琉斯,汤姆-克鲁斯在>(Top Gun)中身着白色内裤的镜头和伊万-麦格雷戈(Ewan McGregor)>(Velvet Goldmine)中的裸戏都不例外.

handlebar：八字胡

秋冬男装讲究手工细节,线条硬挺阳刚,军装制服与纸醉金迷的公子哥儿形象大行其道,男士可能对套进Gucci那件裤角长达三十八公分的大喇叭裤和高跟皮鞋,得做好一段时间的心理建设,不过,脸上胡须却可以先偷跑,八字胡(handlebar)在米兰秋冬时尚强力曝光,

Taking Lives：屍人交易

嗜赌是人类的天性,西方人的赌博世界也充满着刺激,这部揭示体育博彩世界和美国社会纸醉金迷黑暗面的影片自然吸人眼球,况且本片是由>(Taking Lives)的导演卡洛素(D.J.

very：极

相较于专辑>(Please)的叛逆懵懂、>(Actually)的世故不拘、>(Behaviour)里的内敛含蓄、>(Very)的明亮奔放、>(Bilingual)的活泼热情,这一晚纸醉金迷的>(Nightlife)好像是一个在灯红酒绿的夜里踉跄

Mean Girls：贱女孩

这位主演过 影片 <<贱女孩>>(Mean Girls)的女 演员 为了让自己保持清醒 计划 离开纸醉金迷的好莱坞. 林赛在美国 犹他州 "圆形小屋"(Cirque Lodge)治疗中心接受2个月的治疗后被释放. 林赛说