英语人>词典>汉英 : 纰漏 的英文翻译,例句
纰漏 的英文翻译、例句

纰漏

词组短语
boiling water · small accident
更多网络例句与纰漏相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Gaffes are rare in Mr Morgan's sober and balanced account, although a few slip through, such as the claim that myths (flat earth included, presumably) always have some basis in reality.

摩根的笔触冷静圆滑,显有纰漏,但不免有些疏忽,比如他说神话(大概也包括地球是平的这个故事)总是有现实基础的。

The third it adopts a chip control to replace original electricity control form raising control accuracy and reduce the reaction to time and reduce covering space etc. And visual number control procedure code and emulation to process which can discover the error of procedure in advance.

第三,采用芯片控制代替原有的电气控制形式,达到提高控制精度、减小响应时间和减小占地空间等目的,并且可视化的数控代码编程和模仿加工过程,可以提前发现程序的纰漏

"SOMETHING just went horribly wrong," he said.

出了个大纰漏,」他说。

This graduation design main is to Xi Yuan high school this the campus network of the school construction carry on of programming and design, for true accurately carry on programming design, oneself special carried on Xi Yuan a high school of actual investigate, according to actual the circumstance carry on analysis and drew a school of whole programming layout plane chart, by this actual get this time design project, in the project the equipments, facilities involve choice and install the location all have in many ways consideration, but be subjected to technique knowledge etc.

本毕业设计主要是对西苑中学这所学校的校园网络建设进行的规划与设计,为真实准确的进行规划设计,本人特别进行了西苑中学的实际勘察,根据实际情况进行分析并绘制出了学校的整体规划布局平面图,藉由此实际得出了本次设计方案,方案中所涉及设备、设施选择及安装地点均有多方考虑,但受技术知识等因素限制本设计如有纰漏敬请指出改正。

"Over time, Tibetan polyandry has been outlawed, so it is difficult to measure the incidence of polyandry in what may have been the world's most "polyandrous" society."

be practiced 在文中出现两次,自我感觉翻译的偏差都很大,当然还有很多其他纰漏,还请各位批评指正。

Traces of story where nature, heedless of neglect, repossess its spaces.

故事的源点在于被纰漏的自然元素从头得到了阐扬的空间。

You could say that, or you could call it a fiasco, debacle or a complete SNAFU.

可以这麼说,或者你可以说成「出大纰漏」、「大灾难」,或者我个人比较喜欢的「全盘天翻地覆」。

Come day after day, western media is in right in the violent incident report of and other places of our country Tibet happening, appeared each is so called " mistake " and " careless mistake ", these reports in order to slant without exception complete, garble, baleful subreption, the condemnation of huge of impetus of global Chinese world was caused after be being disclosed.

连日来,西方媒体在对发生在我国西藏等地的暴力事件报道中,出现了一个个所谓的"错误"和"纰漏",这些报道以偏概全、断章取义、恶意歪曲事实,被揭露后引发了全球华人世界声势浩大的谴责。

TO make everydetail perfect is a must for us,because any tiny bug can affect the quality of our products,and result in suspiciousness of people towards Yebe Stairs,resolution for perfection.

让每一细节都做得精美是我们必须做到的,因为任何些微的纰漏,都将影响我们产品的质量,引发人们对雅步楼梯追求完美决心的怀疑。

Honestly peaking, I do think this versionmaintains a hight balanced level no matter in recording quality, speed of performance, accuracy or tonally speaking.

老一辈的人中,如Cortot,Friedman,Lhevinne,Hofmann,Godowsky这类人的演奏就有现在演奏家无可比拟的魅力,虽然Cortot录音上很多纰漏,不过就是能感动很多人。

更多网络解释与纰漏相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

impiety:不敬

事实上,如果把失范单纯译成normlessness,在语义表述方面就会产生很大的纰漏,因为我们究其根源,anomie可以一直上溯到希腊文的anomois,该词亦可被分解为"an"和"hormoies",有着"非人"(inhumanness)、"不敬"(impiety)和"不义"(injustice)的意思,

POPEYE:大力水手

家庭版中刊有"大力水手"(Popeye)卡通. 艾玫事忙,编务有时由柏杨代办,柏杨在一九六七年十月六日到十三日刊出的卡通中,选登译文,出了纰漏-被调查局认定有"侮辱元首"之嫌. 于是,一九六八年二月二十九日这天,艾玫被"约谈",

leaving atip:给小费

leave out纰漏;漏掉;排除 | *leaving atip给小费 | leisure time空暇时间

High places have their precipices:位高则临险,或,树大招风

4.The darkest hour is nearest the dawn. 否极泰来 | 5.High places have their precipices. 位高则临险,或,树大招风 | 1.An honest look covers many faults. 一脸忠厚,一堆纰漏.