英语人>词典>汉英 : 纯粹哲学的 的英文翻译,例句
纯粹哲学的 的英文翻译、例句

纯粹哲学的

基本解释 (translations)
metaphysical

更多网络例句与纯粹哲学的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The second chapter "Territory of consciousness" investigates Bely's pure consciousness world in the aspects of time and space, characters and their relationships, scenes, and affairs. In the world of consciousness, Bely traced the development of Russian history and culture, and puts his pursuit in aesthetical and philosophical ideal into practice.

第二章"《彼得堡》:意识之域",从时空、人物、人物关系以及场景、事件等几个方面考察别雷创造的纯粹意识的世界,认为别雷在这一意识世界中反思了俄国历史和文化的发展轨迹,实践着自己的美学追求和哲学理想。

It still implied an assumed purity of his own team's play but also showed an admirable appreciation of the realities of the game, stopping short of Wenger-esque histrionic criticism of an alternative footballing philosophy.

似乎仍然暗示他的球队才是踢着纯粹的足球,但他也表现出对胜利者的欣赏,而不是温格式的对其他足球哲学的不齿。

In the analysis structure of pure instrumentalism there exists no universal moral principle or ultimate justice command.

借助彼得的工具主义模型和彼得对知识产权哲学的独占主义信条的批判,我提出了信息法律的纯粹工具主义分析模型。

The pursuit of " purity " is one of the basic features of Kantianism and also the basis of his theory of transcendentalism and criticism.

本文试图说明对"纯粹性"的追求是康德哲学的根本特性之一,而且是其先验主义与批判主义的理论前提。

Such a critique is therefore a preparation, so far as may be possible, for an organon; and should this turn out not to be possible, then at least for a canon, according to which, in due course, the complete system of the philosophy of pure reason -- be it in extension or merely in limitation of its knowledge -- may be carried into execution, analytically as well as synthetically.

这样的批判只是一个准备,为了可能的纯粹理性的原则全体或者一些规则。通过这个学科,在并行的过程中,纯粹理性的哲学系统真正的动起来,通过拓展或者限制知识的方式,或者分析或者归纳得来运作起来。

B26 Such a critique is consequently, as far as possible, a preparation for an organon; and if this new organon should be found to fail, at least for a canon of pure reason, according to which the complete system of the philosophy of pure reason, whether it extend or limit the bounds of that reason, might one day be set forth both analytically and synthetically.

Smith 因此,这样一种批判就是尽可能为这类知识的一种工具论作准备的,假如这一点无法做到的话,至少是为这类知识的一种法规作准备的,按照这种法规,或许有一天纯粹理性的完备的哲学体系会有可能既是分析地也是综合地展示出来,而不管其内容是扩展纯粹理性的知识还是仅仅对之作出限制。

This paper investigated several important texts of Husserl's in different periods, and concluded that Husserl hadn't finished his transcendental turn in his Ideas Pertaining to a Pure Phenomenology and to a Phenomenological Philosophy (1913), at least to the extent that it showed little remarkable change in the problem of phantasy.

本文通过对胡塞尔不同时期几个重要文本的考察,得出胡塞尔在他的《纯粹现象学与现象学哲学的观念》(1913年)中并没有完成真正的转向,至少在想象问题上看不到有显著的变化。

I think this also elaborates the sentence from the point of view of pure philosophy.

我想,这也是从纯粹哲学的角度阐述了这句话的含义。

"Ontology" in the Chinese etymology means "the highest","the most fundamental","the most popular" and "the most important". Although it is a loan word, it has great difference from the oringinal meaning of ontology when translated into Chiness and has abvously "transferred meaning". If the "original meaning" of ontology is a "transcendental" purely logic stipulation" and a unique morphology of "the Western Philosophy", a field of idea world, absolute spirit, pure reason which is isolated from the experience world or prio to the experience world", and "a pure principle unable to be proven from the real world", then in Chiness,"ontology" has richer transferred meanings unparalleled with ontology in the West.

&本体&在中文词源里,有&最高&、&最根本&、&最普遍&、&最重要&等含义;本体论虽然是外来词,但翻译为中文后,与原来的ontology已经有了很大的区别,产生了明显的&转义&:如果说ontology的&本义&是一种&是论&或&存在论&,是一种超验的&纯粹的逻辑规定性&,是&西方哲学特有的一种形态&,是&与经验世界隔绝或者先于经验世界的理念世界、绝对精神、纯粹理性的领域&,是&不能从现实世界得到验证的纯粹的原理&,是比一切其他哲学思维都更纯正的&第一哲学&的话,那么在中国的&水土&上,&本体论&已经具有了比西方的ontology丰富得无可比拟的&转义&。

Zhang Zailin rediscovers the body of in ancient Chinese philosophy for the foundation of returning to a more thorough and more fundamental "living world" of "non-pureness".

张再林以梅洛-庞蒂的身体现象学为入径,对中国古代哲学中的身体性进行重新发现与梳理,希望有助于中国古典哲学的正本清源,并为回归一种更彻底、更根本的&不纯粹&的&生活世界&提供坚实的基础。

更多网络解释与纯粹哲学的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

inflection:弯曲

此外,他还提出弯曲(inflection)是褶子理想的基本元素,认为弯曲可被视为"纯粹的关于线或者点的事件". [33]褶子哲学带来的影响在于:既然物体在物质-本体层面是在由内向外及由外向内的双向折叠中形成的,那么物体就没有内/外之分而空间与时间就在物质的折叠中产生,

Receptive:感受的

哲学是一种纯粹"感受的"(receptive)活动还是一种"整理的"(ordering)活动,或是一种绝对的"创造性的"(creative)活动?"感受的"是指确信有一个外部的绝对不能改变的世界存在着;"整理的"从含义上接近于"感受的",它虽然也承认思想活动的作用,

A Source Book In Chinese Philosophy Wing-Tsit Chan:中国哲学

225. Immanuel Kant Kritik Der Reinen Vernunft 康德纯粹理性的批判(上... | 226. A Source Book In Chinese Philosophy Wing-Tsit Chan 中国哲学 25 | 227. A History Of Chinese Philosophy Fung Yu-Lan 中国哲学史...

pure and simple:纯粹的

当然,我的意思并不是说在哲学和法律文本中,主权是一种纯粹的(pure and simple)权利;没有一个法学家,更不必说神学家,说过一个合法的主权者有纯粹的权利行使他的权力而无视权力的目的.

Jean-Paul Sartre:让-保罗.萨特

与宾我(moi)的关系,力图克服古典哲学中主客体对立的古老主题,消除纯粹度的分析哲学家G.赖尔(Gilbert Ryie)也承认:"他对意识所作的考察极其与让-保罗 萨特(Jean Paul Sartre)的存在主义划清界限,他宁愿自称是们用此在(Dasein)这个术语来称呼这种存在者"(<<存在与时间>>,

the Old Testament:旧约

我们可以分别举出柏拉图(Plato)、<<旧约>>(the Old Testament)和伽里略9Galileo)为其代表. 我们从希腊人那儿习得文学、艺术、哲学、纯粹数学以及我们的社会观中较为温文尔雅的部分;从犹太人那儿获得对宗教的狂热信仰、由原罪观念唤起的道德热情、宗教偏执和部分民族主义思想;