- 更多网络例句与纠缠者相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Bully - In this case, sexual harassment is used to punish the victim for some transgression, such as rejection of the harasser's interest or advances, or making the harasser feel insecure about himself or herself or his or her abilities.
打击报复型:在这种情形中,性骚扰是对受害人拒绝顺从的惩罚,如受害人拒绝了侵犯者的纠缠,或使侵犯者对自己及其能力的信心受到了打击。
-
When he that has given no provocation to malice, but by attempting to excel, finds himself pursued by multitudes whom he never saw, with all the implacability of personal resentment; when he perceives clamour and malice let loose upon him as a public enemy, and incited by every stratagem of defamation; when he hears the misfortunes of his family, or the follies of his youth, exposed to the world; and every failure of conduct, or defect of nature, aggravated and ridiculed; he then learns to abhor those artifices at which he only laughed before, and discovers how much the happiness of life would be advanced by the eradication of envy from the human heart.
倘若遭妒忌者从不招惹怨恨,而只想凭真才实学超凡出众,那当他发现自己被一群他觉得与之并无不可化解之个人恩怨的民众纠缠之时,当他发现自己被种种诽谤伎俩煽动起来的铺天盖地的恶意丑化成社会公敌之时,当他得知自己家庭之不幸和少时的愚行而被公诸于众,自己所有的不端行为和性格缺陷都被夸大和嘲笑之时,他便能学会憎恶那些他此前只是一笑置之的伎俩,并发现若能从世人心中根除嫉妒,人们会怎样更多地感受生活之幸福。
-
When, for example, Christians raise their voices in defence of co-religionists in the Middle East, it hardly makes sense to appear too obsessed with the distinctions between different sorts of Maronite and Melkite.
例如,当基督徒为他们在中东的同教者大声疾呼地辩护时,过分纠缠于各种马龙派[注2] 与麦尔基[注3]之间的差异简直是毫无意义的。
-
When builders enter into the construction of the country's residential system as a "stranger", they should realize the existence of "boundary", find out the living structure here and there, observe the ravelment between living experience and rational general knowledge and avoid that living here just like there.
建筑者以"他者"的身份介入到农村居住系统的建设中,务必要警醒"边界"的存在,发现此地与彼地的生活结构,体察生活经验与理性常识的纠缠状态,避免生活在此地仿佛生活在别处。
-
Critics kick around a standard series of questions regarding the creation of a federal shield law.
在创立联邦盾牌法的问题上,批评者纠缠于一系列常规性问题。
-
A Cape fur seal (Arctocephalus pusillus pusillus) undulates in rhythm with fronds of kelp in the waters off Gansbaai, South Africa. Although the animals are clubbed during hunts and die when entangled in fishing nets, they are top predators in the region and among the most abundant fur seals in the world.
意译:在南非海岬处生活着一种海豹呈波浪节奏的游动在海水中,虽然南非海豹是棒状的形态,当它们在猎食时也会被钓鱼的网纠缠卷入而致死,但是南非海豹是顶尖的掠夺者,也是全世界海豹的毛皮最为丰富的海豹。
-
A Cape fur seal (Arctocephalus pusillus pusillus) undulates in rhythm with fronds of kelp in the waters off Gansbaai, South Africa. Although the animals are clubbed during hunts and die when entangled in fishing coms, they are top predators in the region and among the most abundant fur seals in the world.
意译:在南非海岬处生活着一种海豹呈波浪节奏的游动在海水中,虽然南非海豹是棒状的形态,当它们在猎食时也会被钓鱼的网纠缠卷入而致死,但是南非海豹是顶尖的掠夺者,也是全世界海豹的毛皮最为丰富的海豹。
-
A Cape fur seal (Arctocephalus pusillus pusillus) undulates inrhythmwith fronds of kelp in the waters off Gansbaai, South Africa.Althoughthe animals are clubbed during hunts and die when entangled infishingnets, they are top predators in the region and among the mostabundantfur seals in the world.
意译:在南非海岬处生活着一种海豹呈波浪节奏的游动在海水中,虽然南非海豹是棒状的形态,当它们在猎食时也会被钓鱼的网纠缠卷入而致死,但是南非海豹是顶尖的掠夺者,也是全世界海豹的毛皮最为丰富的海豹。
-
Rather than interposing ourselves between you and a collection of thinkers and doers, we thought it wisest to convene the most interesting people we could to talk about the future and let you get a sense of what they are like for yourself.
与其夹在一群思想家与行动者之间纠缠不清,我们认为最明智的做法是,尽我们所能,汇集最有吸引力的人物,一起讨论未来,并让你自己感受他们是怎样的人。
-
On the streets of two European cities, rioters clash with police.
欧洲两个城市的大街上,聚众闹事者和警察纠缠在了一起。
- 更多网络解释与纠缠者相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
sedateness:安详
所有八卦的制造者和言之凿凿者,瞬间安静了,世界也安静了,只有球迷心悸动的声响那么刺耳......安详(sedateness)过往,纠缠太多,徒然在年轻的脸上印上了不安定的潜藏.