英语人>词典>汉英 : 繁琐的程序 的英文翻译,例句
繁琐的程序 的英文翻译、例句

繁琐的程序

基本解释 (translations)
rigmaroles

更多网络例句与繁琐的程序相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Gates said he believes it is possible to do background security checks without having the process become too burdensome .

盖茨说到,他相信不需要过分繁琐的程序,仅仅通过家庭背景的安全核查就可以了,这都是可能的。

To solve the non-technical problems in Flex development, such as application framework, code maintenance and teamwork of developers, Adobe consultant team focused on Flex application framework, and brought in many other successful design thoughts. Based on the features of Flex itself, they finally created a new architecture called "Cairngorm Framework".

为了解决Flex开发过程中遇到的种种非技术性问题,比如应用程序框架、代码的可维护性和项目开发组人员之间的协调等问题,Adobe公司的顾问组以Flex应用程序的框架设计为着眼点,并从其他许多成功的应用程序框架中借鉴了优秀的设计思想和模式,而且充分考虑到Flex技术自身的特点,从而推出了崭新的Cairngorm框架,将开发人员从繁琐的模式设计中解放出来,而更加关注与业务逻辑的实现。

In summary, containerization and information technology distinguishes modern logistics from the cumbersome and fragmented transportation process of goods in the past.

概括地讲,货柜技术和信息技术使得现代物流摆脱了以往繁琐的不连贯的运输程序。

They build things out of, in some sense, an accidental complexity that is mind-boggling.

写出来的程序可想而知,复杂繁琐得让人难以理解。

Ms Cathie says that Quadrille's success is in part due to "making decisions very fast ... red tape".

凯西表示,Quadrille的成功一定程度上得益于"非常迅速地决策……繁琐的程序。"

EXAMPLE: Applying for an export license involved so much rigamarole that we became quite frustrated.

申请出口许可证涉及如此繁琐的程序,以至于我们变得非常灰心丧气。

EXAMPLE: AP plying for an export license involved so much rigamarole that we be Ca me quite frustrated.

申请出口许可证涉及如此繁琐的程序,以至于我们变得非常灰心丧气。

But America is also responsible for its financial markets' decline by tangling them up in red tape.

但是美国政府官僚作风、繁琐的公文程序使得美国金融市场颓废,对此他们应当负有责任。

In China, getting such approvals could be a cumbersome process.

在中国,获得此类批准要经过繁琐的程序

Partings for the Chinese involve a certain amount of ritual and a great deal of one-upmanship.

中国人送别时有一套繁琐的程序,彼此要来回推让以表示殷勤。

更多网络解释与繁琐的程序相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

ComboBox:下拉列表

开发WinForms程序时遇到的问题, 我想使一个下拉列表(comboBox)的selectIndexChange()事件只在首次触发的时候执行,执行以后该事件失效,我开始定义了一个int全局变量来作为判断是否激活事件,触发一次就累加到达效果,但是代码比较繁琐,

copy:复制

另外,爱普生3490 Photo右边下角的 "复制"(Copy)、"以Email传送"(Scan to Email)以及"扫描成PDF文件"(Scan to PDF)三项简易操作按钮,用户只要轻松一按,就可以毫不费力搞定繁琐的扫描程序.

Impervious:防水防湿

而防水防湿(Impervious)在让物体防水上有很大的功效. 幻影移形(Apparition)则省掉了那些繁琐的交通程序人身安全第一,巫师界和任何一个社会一样,成员需要自我保护,也有很多咒语是为此的. 如>中提到的麻瓜驱逐咒,

main course:主食

一定会觉得怠慢,但在老外看来这已经相当不错了. 主食过后还有甜点,无非冰激凌而已. 英国人的用餐方法和他们的餐具一样繁琐,通常要经历头盘(starter)、主食(main course)、甜点(dessert)等程序,但却实在无法和美味的中餐相比.

run-time library:运行时库

Vega的函数库都是基于多线程动态链接库(Mu-tithread DLL)版本的C运行时库(Run Time Library),直接用Windows API进行Vega应用程序的开发是一个非常繁琐的过程,很多基础工作(比如窗口的创建,菜单的创建等)都需要自己动手写,

standardisation:标准化

事实上、商品化(commoditisation)和标准化(standardisation)为创新提供了新的平台. 例如,"云计算"就能够为小企业甚至个人提供外包服务,而免去了事必躬亲的繁琐程序,并且为整个IT产业创造了一系列开拓新市场的机会. 不过对于大企业而言,

This isn't his first offense. He has a rap sheet a mile long:这不是他第一次犯罪,他前科累累

233. rap sheet犯罪记录,前科 | This isn't his first offense. He has a rap sheet a mile long.这不是他第一次犯罪,他前科累累. | 234. red tape官样文章,繁琐的程序

redtape:繁文缛节

(二)建构一个自由、开放且公平竞争的市场环境英国商业企业暨法规改革部将藉由推动法规松绑、有效率的开放市场、鼓勵自由竞争、保障消费者权益、确保每一个人在职场上皆能充分发挥潜能、减轻企业界的繁文缛节(redtape)行政负担、简化各项针对企业的繁琐行政程序及规定等措施,

end use:最终用途

但是,远比加快审批环节这一潜在可能性影响大的,是修改后的规定将加大管制技术最终用途(end use)的范围. 也就是说,一些原本自由出口的中国的高科技产品,以后也不得不经过漫长而繁琐的申请程序,以证明其最终用途为民用.