英语人>词典>汉英 : 紧跟 的英文翻译,例句
紧跟 的英文翻译、例句

紧跟

词组短语
in the wake of · on the neck of · follow closely · keep in step with · tread on the heels of
更多网络例句与紧跟相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Student management job is the important core content that school administration works, its manage mode to answer to follow closely talent develops the change of mode and be changed.

学生管理工作是学校管理工作的重要核心内容,其管理模式就应紧跟人才培养模式的变化而改变。

One half, therefore, of the spear stuck fast like a charred stake in Antilochus's shield, while the other lay on the ground.

为了保命,他退往自己的伴群,而就在回跑之际,墨里俄奈斯紧紧跟上,投枪出手,打在生殖器和肚脐之间――痛苦的战争致杀可悲的凡人,以这个部位最烈。

One is indeed tempted to suspect that actions classified as mala in se are really only mala antiqua—actions, that is to say, which have been recognised as criminal for a very long time; and that the tendency to dismiss sundry modern offences as "merely quasi-crimes" is simply a mark of not having caught up with the realities of the contemporary world.

不禁让人怀疑被划归具有本体恶的行为实际上只是长期以来被认为是犯罪的行为,不把各式各样当今的犯罪认定为"准犯罪行为"的趋向是未能紧跟当今时代潮流的表现。

These birds, not immediately within sight, seemed rather bright and desirable appurtenances than otherwise.

那些依人的小鸟儿,不在紧跟前的时候,不但不讨厌,反倒是乖觉可爱的眼前花。

The Design of Arching Products keeps up with fashion trends and meets the needs of customers' tastes.

雅希产品设计紧跟时尚趋势,同时满足顾客品位与需求。

On the heels of Apple's ballyhooed iPad launch, it was rival Hewlett-Packard's turn to try generating interest in a nontraditional portable computer.

在苹果公司声势浩大地推出iPad后不久,紧跟着的该是其竞争对手惠普试图引起消费者对一款非传统笔记本电脑的兴趣了。

Her head has remained relatively still through the entire stroke. Look how you can draw a straight line from her chin to the toes of her left foot. It appears that this forehand will be a winner, but she's keeping her eye on the ball just in case.

她击球时有点像罗杰·费德勒,她的头部在整个击球过程中保持相对静止,看起来就好像这个正手即将获胜,但她的眼睛紧紧跟跟随着球以防意外。

Raw material respect: This week suffers the effect that crude oil, naphtha rises in price, market confidence restores, oil is moved on benzene price; Crude benzole suffers the cooking factory reduction of output, effect that is restricted to produce, output falls, crude benzole price rises considerably and supply of goods is nervous, follow closely of cooking benzene market rises, but suitable anhydride manufacturer receives goods apiration to lose a bit.

原料方面:本周受原油、石脑油价格上涨的影响,市场信心恢复,石油苯价格上调;粗苯受焦化厂减产、限产的影响,产量下降,粗苯价格大幅上升且货源紧张,焦化苯市场紧跟上涨,但偏苯三酸酐厂家接货意愿稍弱。

All through the night I'll be awake and I'll be with you All through the night This precious time when time is new Oh, all through the night today Knowing that we feel the same without saying We have no past we won't reach back Keep with me forward all through the night Lauper Cyndi And once we start the meter clicks And it goes running all through the night Until it ends there is no end All through the night stray cat is crying so stray cat sings back All through the night They have forgotten what by day they lack Oh under those white street lamps There is a little chance they may see We have no past we won't reach back Keep with me forward all through the night And it goes running all through the night Until it ends there is no end Oh the sleep in your eyes is enough Let me be there let me stay there awhile We have no past we won't reach back Keep with me forward all through the night And once we start the meter clicks And it goes running all through the night Until it ends there is no end Keep with me forward all through the night And once we start the meter clicks And it goes running all through the night Until it ends there is no end

整个夜晚我会醒来,我会与你同在整个夜晚这个宝贵的时候,时间是新的噢,所有通过今天晚上知道我们同样的感觉说我们没有过去,我们不会达到回紧跟着我所有的夜晚劳珀王心凌一旦我们开始米点击不用运行所有彻夜直到最后也没有结束整个夜晚流浪猫是流浪猫哭这么唱回整个夜晚他们忘记了白天他们缺乏噢根据这些白色路灯人们很少有机会,他们可能会看到我们没有过去,我们不会达到回紧跟着我所有的夜晚不用运行所有彻夜直到最后也没有结束噢睡眠你的眼睛里是不够让我,让我在那里停留一段时间我们没有过去,我们不会达到回紧跟着我所有的夜晚一旦我们开始米点击不用运行所有彻夜直到最后也没有结束紧跟着我所有的夜晚一旦我们开始米点击不用运行所有彻夜直到最后也没有结束

The inherent disadvantage didn't make him lose heart; on the contrary, he was more diligent than before. He fed pigeon and looked up the sky every day and his eyes followed closely awing pigeons. He fed Golden fishes and look down to the end of water, following closely pelagic Golden fishes with his eyes and finding its places.

天资的欠缺没有使他灰心,反而促使他更加勤奋,他喂鸽子,每天仰望天空,双眼紧跟着飞翔的鸽子,穷追不舍;他养金鱼,每天俯视水底,双眼紧跟着遨游的金鱼,寻踪觅影。

更多网络解释与紧跟相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

at one's heels:紧跟在后面

395at one's best处于最佳状态,在全盛时期 | 396at one's heels紧跟在后面 | 397at one's leisure当有空的时候

snap at one's heels:紧跟在某人后面

95、quarter-finals 四分之一的决赛 | 96、snap at one's heels. 紧跟在某人后面 | 97、star-crossed 时运不济的, 不幸的, 运气不好的

heel:at one's heels:紧跟在后;紧追某人

face the music v. 勇于承担责任, 临危不惧 | heel:at one's heels 紧跟在后;紧追某人 (= on one's heels) | bring to heel 强迫服从;使人就范

To keep close at sb's heels:紧跟某人脚边

To pay one's visit : 拜访 | To keep close at sb's heels : 紧跟某人脚边 | Just in time for : 来得及做某事

at sb.'s heels:紧跟在某人的后面

at regular intervals 每隔一定时间(距离) | at sb.'s heels 紧跟在某人的后面 | at sb's disposal 任某人处理

at sb.'s heels:紧跟某人后面

46. at other times平时 | 47. at sb.'s heels紧跟某人后面 | 48. at stake在危险中,利害攸关

at sb.'s heels:紧跟在某亻的后面

at regular intervals 每隔一定时间(距离) | at sb.'s heels 紧跟在某亻的后面 | at sb's disposal 任某亻処理

follow on the heels of:紧跟在后面. 紧跟[追随]某人

follow on 继续下去, 经过一段时间再继续. | follow on the heels of 紧跟在后面. 紧跟[追随]某人. | follow one's bent 凭兴趣做事.

follow on the heels of:紧跟[追随]某人

drag one's heels 拖着脚步走拖拖拉拉 | follow on the heels of 紧跟[追随]某人 | follow upon the heels of 紧跟[追随]某人

to heel:紧跟, 追随被制服 就范 附和

take to one's heels 拔脚就跑 溜之大吉 | to heel 紧跟, 追随被制服 就范 附和 | tread on sb.'s heels 紧跟在...后面仿效某人