英语人>词典>汉英 : 紧着 的英文翻译,例句
紧着 的英文翻译、例句

紧着

词组短语
press on with
更多网络例句与紧着相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

His incisive, domineering utterance and imposing style, with his strong aquiline nose and resolute clean -shaven mouth, give him an air of inportance

他说话的口吻决绝、专横,态度盛气凌人,再加上他的鹰钩鼻,刮得光光的绷紧着的嘴,使他大有不可一世的气概。

His incisive, domineer ing utterance and imposing style, with his strong aquiline nose and resolute clean-shaven mouth, give him an air of inportance

他说话的口吻决绝、专横,态度盛气凌人,再加上他的鹰钩鼻,刮得光光的绷紧着的嘴,使他大有不可一世的气概。

Another case happens when too tired, repeating the prayer brings on drowsihead, which is not the real quietness either.

一个在电脑面前坐了很久的人,颈椎会记下那种长期绷紧着的感觉,这种感觉会直接让你的大脑得不到休息。

Anyway I feel that the harp is the most poetic musical instrument: it has a smooth and undulate shape, best being played by a woman in a white embroidered hellenic gown with a tight sash, showing her concinnity and charming figure, with her hair in a high knot,and wearing no jewelry but asandalwood bracelet. Her mistlike azure blue eyes droop down; her typical Grecian nose and thin curving lips are kissable andher face is as sharp as a statuary with a light smile; her nicety long fingers pluck the strings elegantly, from which music flows out, sparkling and harmonic. Maybe she is the Psyche who stepped out of the Anderson's fairytales, even we can see her translucent wings flapping with the rhythm in the air.

不过还是觉得竖琴算是乐器中最富诗意的一种了:外形流畅起伏动人心弦,由穿着古希腊白色刺绣长袍,紧束腰带,显露出优美动人的体态,盘着高高的发髻却除了宽大的手镯外别无饰物的女人弹奏,湛蓝的眼睛低垂迷茫,鼻子优美高挺,嘴角翘起,噙着淡淡的微笑,脸庞如同雕像一般轮廓分明,十指纤细修长,优雅的不慌不忙的拨动着琴弦,音乐如水一般从闪耀着光芒的琴弦间流出;也许就是安徒生童话里走出来的那位活生生的普赛克,甚至都可以看到她的两只透明的翅膀随着音乐扇动着。

The three words are inscribed next to another symbolic piece Beckham apparently wanted to reflect who he feels he has been for the past ten years - a Knight Templar, symbolised by a cross.

这三个字紧*着另一个图案:带十字图案的骑士,那是展示小贝十年前的感受。

He takes a bite. She studies each word separately. She holds her voice as close to herself as she can. It is like pressing a pillow against her chest, the way the boy in the picture presses the book to his sailor suit.

He takes a bite,她把这句话拆开来一个一个词地学,她把声音放得不能再低,只有自己能听见,如同有个枕头紧压着她的胸口,就好象画上的男孩抱着书,让书紧紧贴着水手服的样子。

You are going to have to be more tight with your money.

你得注意紧着点儿花钱了。

By that Heaven that bends above us- by that God we both adore- Tell this soul with sorrow laden if, within the distant Aidenn, It shall clasp a sainted maiden whom the angels name Lenore- Clasp a rare and radiant maiden whom the angels name Lenore.

藉着那天堂在我们上面的弯曲-藉着那一个上帝我们俩都崇拜-这一个灵魂和悲伤装载如果,在远的 Aidenn 里面,它将扣紧一个成为圣人的年轻未婚女子谁天使名字 Lenore-扣紧一稀罕的和天使命名 Lenore 的发光年轻未婚女子。

The street doors of the houses are still closed, like stingy purses, and the night watchmen sporting shiny new gold braid on their caps look suspiciously at the traveler as he goes by on his way to the station with his knapsack on his back and his unworried, almost slouching walk.

街上的门窗就像吝啬鬼的钱包一样依然紧闭着。夜间警卫员带着饰有金色编织物的帽子,怀疑地盯着过往的旅人。而旅人们则背着行囊不紧不慢地迈着从容的步子向车站方向而去。

Extract 3 'Sometimes we came upon a station close by the bank, clinging to the skirts of the unknown, and the white men rushing out of a tumbledown hovel, with great gestures of joy and surprise and welcome, seemed very strange-- had the appearance of being held there captive by a spell. The word 'ivory' wouldring in the air for a while - and on we went again into the silence, along empty reaches, round the still bends, between the high walls of our winding way, reverberating in hollow claps the ponderous beat of the stern wheel. Trees, trees, millions of trees, massive, immense, running up high; and at

有时我们会经过紧挨着河岸,紧挨着那片未知地域边缘的一个贸易站,白人们从一间摇摇欲坠的茅屋里冲出来,打着很多表示高兴、惊奇和欢迎的手势,看起来十分古怪—看上去像是被符咒镇在那儿当了俘虏,'象牙'这个词照例会在空气中回响一阵子—然后又一次驶入寂静,沿着一片没有人烟的水道,绕过一个个平静的转角,穿过蜿蜒航程中的峭壁,船尾外轮沉重的击水声空洞地回响着。

更多网络解释与紧着相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Lean on me, let our hearts beat in time:紧靠着我,让我的心随你跳摆

And your laughter's like wind in my sails. (你的微笑,是我人... | Lean on me, let our hearts beat in time, (紧靠着我,让我的心随你跳摆) | Feel strength from the hands that have held you so long. (紧握你的...

Lean on me, let our hearts beat in time:紧靠着我,让我们的心一起跳动

And I know a love that will never grow old. 我知道,有一种... | Lean on me, let our hearts beat in time, 紧靠着我,让我们的心一起跳动 | Feel strength from the hands that have held you so long. 紧握你的手...

Cling to sth:紧抓着

243.flood plain 洪水泛滥地 | 244.cling to sth紧抓着 | 245.rapids湍流 rapid adj,

leaned out,leaning,hushing the room enclosed:探出身来,斜倚着,使紧闭的房间一片静寂

在墙上留下了记认;凝视的人像 Were told upon the walls; stari... | 探出身来,斜倚着,使紧闭的房间一片静寂 Leaned out, leaning, hushing the room enclosed. | 楼梯上有人在拖着脚步走. Footsteps shuffled on the...

Keep your eyes focused on the plus sign:眼睛紧盯着加号

Please,for once in your life,be an adult.|拜托 哪怕仅此一... | Keep your eyes focused on the plus sign.|眼睛紧盯着加号 | Any image that appears on your far right Will only be seen by your left brain.|在...

He's been chasing that tailfin his entire career:他的整个职业生涯 都一直紧咬着"国王"不放

[Bob] And, as always, in the second place spot we find Chick Hick... | He's been chasing that tailfin his entire career.|他的整个职业生涯 都一直紧咬着"国王"不放 | [Darrell] Chick thought this was his y...

against the collar:(马上坡时)马轭紧抵肩部,顶着困难,吃力地

against the clock 拼命赶时间 | against the collar (马上坡时)马轭紧抵肩部,顶着困难,吃力地 | against the grain 格格不入,违反意愿

in full cry:吠叫着追猎物; 紧追

in full 全部地 | in full cry 吠叫着追猎物; 紧追... | in full sail 全部张帆地; 全力以赴地

priests clutched onto bibles:牧师紧抓着的圣经

became god 也成为了信仰 | priests clutched onto bibles 牧师紧抓着的圣经 | hollowed out to fit their rifles 掏空了放着他们的枪

The child clutched his toy:那个孩子紧抓着他的玩具不放

2702. The men clustered together round the fire and sang songs. 人们聚... | 2703. The child clutched his toy. 那个孩子紧抓着他的玩具不放. | 2704. The boy clutched the marbles and ran away. 那男孩一把抢...