英语人>词典>汉英 : 糊里糊涂 的英文翻译,例句
糊里糊涂 的英文翻译、例句

糊里糊涂

词组短语
in a fog · mixed up · in disorderly fashion · act stupidly
更多网络例句与糊里糊涂相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

We could be addle to be a man, but we couldn't be bewildered to go into the grave.

我们可以糊里糊涂的来,不可以糊里糊涂的去。

Very much of my time has been frittered away aimlessly .

我的好多时间都糊里糊涂地混过去了。

I do not know, foolishly get married, and now has two years of the Aria.

我也不知道,糊里糊涂就结婚了,现在晓月也两周岁了。

He tried to get out of bed, but his head swam and with a bewilder ed cry he sank back

他想从床上下来,可是头一发晕,糊里糊涂地喊了一下,又瘫下了。

On the other hand what incensed him more inwardly was the blatant jokes of the cabman and so on who passed it all off as a jest, laughing 1530 immoderately, pretending to understand everything, the why and the wherefore, and in reality not knowing their own minds, it being a case for the two parties themselves unless it ensued that the legitimate husband happened to be a party to it owing to some anonymous letter from the usual boy Jones, who happened to come across them at the crucial moment in a loving position locked in one another's arms, drawing attention to their illicit proceedings and leading up to a domestic rumpus and the erring fair one begging forgiveness of her lord and master upon her knees and promising to sever the connection and not receive his visits any more if only the aggrieved husband would overlook the matter and let bygones be bygones with tears in her eyes though possibly with her tongue in her fair cheek at the same time as quite possibly there were several others.

253另一方面,他在内心深处更感到愤慨的是出租马车夫之流恬不知耻地开的玩笑。他们把整个事件当成笑料,肆无忌惮地放声大笑,装作对事情的来龙去脉了如指掌,其实他们心里糊里糊涂。这本来纯粹是两个当事人的问题,除非那位合法的丈夫收到密探的一封匿名信,说是就在那两人相互亲昵地紧紧搂抱着的关键时刻,给他撞上了,从而就促使那位丈夫去留意他们那暖昧关系,导致家庭骚乱。犯了过错的妇人跪下来向当家的告饶,只要这位受了损害的丈夫肯对此事抱宽恕态度,既往不咎,她就答应今后与那人断绝关系,再也不接受他的访问。她热泪盈眶,然而兴许长着一张标致脸蛋儿的她,同时还偷偷吐舌头呢,因为很可能还有旁的好几位哩。

They from thought that already arrived at the Middle East, bumps into arrives at a small town, rescues the villagers from the club law, has been treated as bewilderedly by the native the big hero.

他们自以为已经来到中东,误打误撞地来到一个小镇,将村民从暴力统治中解救出来,糊里糊涂被当地人当作了大英雄。

In the midst of his bewilderment, the man in the cocked hat demanded who he was, and what his name was.

正在他觉得糊里糊涂的时候,那个戴三角帽的人又来问他是谁,叫什么名字。

Confusedly ,so what can i do ?

糊里糊涂的,那我该怎么办?

Darin Roseberry, 46, and his two daughters come to the Catholic Charities Emergency Center after being unexpectedly removed from their apartment.

46岁的大林。罗斯勃利和两个女儿被糊里糊涂地赶出了家门,不得不来到天主教慈善救助中心暂住。

"I think Divination seems very woolly. A lot of guesswork, if you ask me."

"我认为占卜课好象糊里糊涂的,有许多地方是靠猜的,要是你问我的话。"

更多网络解释与糊里糊涂相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

i made a decision i was in no condition to make. but you're clear-headed now,right:我当时糊里糊涂地做了一个决定 - 但你现在很清醒 不是吗

i didn't know we were talking abou... | i made a decision i was in no condition to make. but you're clear-headed now,right?|- 我当时糊里糊涂地做了一个决定 - 但你现在很清醒 不是吗 | yes. then you'll und...

He has dotage because of old age:他因年老而糊里糊涂

4580. The lake was dotted with lit, tle boats. 湖面上布满了小船... | 4581. He has dotage because of old age. 他因年老而糊里糊涂. | 4582. Parents often dote on their youngest child. 父母通常宠爱最小的孩...

in a fog:糊里糊涂

放(风筝等) fly a kite | 糊里糊涂 in a fog | 欺骗,愚弄某人 make a fool of sb.

in a fog:糊里糊涂的

34.come to one's senses 醒悟过来 | 35.in a fog 糊里糊涂的 | 36.under the cover of... 在......的掩盖下

slap-happy:糊里糊涂的

slap-bang 鲁莽的 | slap-happy 糊里糊涂的 | slap-up 萧条的

slap-happy:被打得头昏眼花的/糊里糊涂的

slantwise /倾斜的/倾斜地/ | slap-happy /被打得头昏眼花的/糊里糊涂的/ | slap-up /最新式的/正风行着的/一流的/

woozy:糊里糊涂的,头昏的

liberated 无拘束的,放纵的 | woozy 糊里糊涂的,头昏的 | a pit of ...的一个坑

He always goofs off:他总是糊里糊涂

329. It's a good deal. 这是一个好买卖. It's a good bargain. | 330. He always goofs off. 他总是糊里糊涂. He always slips. | 331. Go on. 不要这个样子啦! Don't be like that.

He always goofs off:他总是糊里糊涂. 转

26、 It's full of hot air. 这是雷声大雨点小. 转-- | 27、 He always goofs off. 他总是糊里糊涂. 转-- | 28、 His performance of LI BAI is top-notch.他扮演的李白特别出色. 转--

He always goofs off:他总是糊里糊涂. 原句

39.He always goofs off.他总是糊里糊涂. 原句: He always slips. | 40.It's all Greek to me.我全不懂. 原句:I don't understand. | 41.He puts up a good show.他的表现很好. 原句:He behaves himself well.