英语人>词典>汉英 : 精英主义 的英文翻译,例句
精英主义 的英文翻译、例句

精英主义

基本解释 (translations)
elitism

更多网络例句与精英主义相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But the elites and elitism, but not quite the same.

三但精英和精英主义,却不太相同。

This elitism ignores the complication of the mass as well as the imperatives and avoidance in reading.

这种精英主义论调忽视了大众的复杂性和阅读过程中的规训与逃避。

Many people believe that private education encourages elitism.

许多人认为私人办学可助长精英主义

Many people believe that private education encourages elitism .

许多人认为私人学可助长精英主义

Many people believe that private education encouraged elitism.

许多人认为私人办学可助长精英主义

From the beginning of our history, says Hofstadter, our democratic and populist urges have driven us to reject anything that smells of elitism.

他说:有始以来我们的民主和平民主义驱使我们拒绝任何带有精英主义色彩的东西。

Firstly, urban space's development course and actuality of space's patterns are reviewed contrastly in the paper abroad and home. Then, existing problems of urban space at present in our country are discussed stressly:"Ten Faulty Expressions in Writing" of urban construction;"the Movement of Beautifying City" in china; the problem of urban characteristic; the problem of reforming of old city; the problem of residential segregation. The above problems' formed reasons and countermeasures are put forward. Then, the example of Xi'an and its existing problems of urban space and several countermeasures are analyzed in the paper. The transformation of three sections realized in the planning thought of urban space is put forward: from "elitism" to "plebeianism"; from mega-urban project design to "daily living space" and from "technology first" to "human-oriented".

论文首先从中西方城市空间形态的演变历程入手,对比分析了国内外的空间形态现状,重点论述了当前我国存在的城市空间问题:城市建设"十大败笔";中国"城市美化"运动;城市特色问题;旧城改造问题以及空间分异问题,分析了其形成原因并得出了解决途径,然后对西安进行了实例分析,总结出其城市空间存在问题并提出几点对策,接下来提出了城市空间规划理念应实现的三个方向的转变:从"精英主义"向"平民主义"理念转变、从大尺度城市设计向"日常生活空间"营造转变以及从"技术至上"向"以人为本"理念转变。

Behind the elitism/populism divide is the opposition between an archaistic nostalgia toward the illusory "purer" traditional Chinese literacy and a pragmatic and forward-looking modern drive.

精英主义与平民主义的分野背后,是对&纯粹&传统学问不切实际地拟古怀旧与现时代务实前瞻精神之间的对立。

Through the transfer of the western ideal of citizen to China, the Enlightenment project of the New Culture Movement, as well as its particularly dichotomic Enlightenment discourse of \"citizen\"and \"national character\", inevitablly led to the culturalism and elitism.

新文化运动移植西方公民精神的启蒙方案,以及其\&公民\&与\&国民性\&二元对立的启蒙语式,难免其文化主义和精英主义的理论困境。

Theorists of the "Elitists" era were concerned with the study of power and the elitist groups who controlled decision-making.

精英主义时代的理论家关注对权力的研究以及精英集团如何控制决策过程。

更多网络解释与精英主义相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

social activism:社会行动主义

他们认为伴随着晚清帝国的衰落,精英在地方事务中已经开始发挥支配性的作用,兰金用"精英行动主义"(elitactivism),罗威廉用"社会行动主义"(social activism),史特兰用"市民行动主义"(civil activism)分别论述了浙江、汉口和北京地区精英

anti-intellectualism:反智主义

自恋 narcissism | 反智主义 anti-intellectualism | 精英文化 elite cultrue

Bonapartism:波拿巴主义

这种"波拿巴主义"(Bonapartism)理论似乎给了非洲独裁一个合理解释,也就是说,独裁虽然不是好东西,但它却是在不利的经济条件下,精英们为确保自己作为统治阶级的生存问题而能够找到的最佳政治解决方案.

educational egalitarianism:教育上的平等主义

90,"educational apartheid","教育上的隔离状态" | 91,"educational egalitarianism","教育上的平等主义" | 92,"educational elitism","教育精英主义"

elicitation procedure:诱发过程

十一岁儿童中学入学考试(英) eleven plus secondary selection examination | 诱发过程 elicitation procedure | 精英主义 elitism

elitism:精英主义

他们的论点,以"精英主义"(elitism)为立场,导致了英美学人的不满. 1944年,拉沙非诸人School)的崛兴. 他们认为资本家,即使拥有传媒,亦未必可以直接影响普及文化的内容. 他们觉得受众(audience)不一定成为意识形态的奴隶.

educational elitism:教育精英主义

91,"educational egalitarianism","教育上的平等主义" | 92,"educational elitism","教育精英主义" | 93,"Educational Institute of Scotland (EIS)","苏格兰教师联合会"

elitist education:精英教育

精英主义 elitism | 精英教育 elitist education | 胚胎学,发生学 embryology

irrationalism:非理性主义

如果说,"五四"运动前后的知识精英对西方理性主义的理解是建立在对进化论的庸俗解读之上的,那么,他们在同一时期对西方"非理性主义"(irrationalism)的解读则更是差之毫厘,失之千里.

meritocracy:能人统治

我虽然信奉精英主义,可百分之百的能人统治(Meritocracy)也让我有点害怕. 那样一个社会里,中下层百姓没有实现社会流动,就只好怪自己无能了. 在多种因素决定阶层的现实社会,才能平庸的精英应该学会谦卑,富有潜能的大众则应当懂得自尊,