精神以外的

基本解释 (translations)

extramental

与精神以外的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Smith's grip, up an extra six inches, to send a final, crushing blow to the Nuggets' spirit.

他设法跳起晃过JR -史密斯，用一个6英寸以外的投篮，给掘金的精神上一个最终的，毁灭性的打击。

For others, however, such as the followers of Marcus, spiritual awareness was apparently transferred through copulative activity outside of marriage.

对于另一些人，但是，这种作为的追随者马库斯，精神的认识，显然是转移，通过并列的活动以外的婚姻。

The Catholic Church admits in principle the possibility of interference in the course of nature by spirits other than God, whether good or evil, but never without God's permission.

天主教会在原则上承认的可能性干涉过程中的精神性质以外的上帝，不管是好或邪恶的，但从来没有在上帝的许可。

With the multiplication of universities between the 14th and 16th centuries came a decline in the standard of teaching and the caliber of teachers, and a "logicism" or formalism of thought that aroused the animosity of a new humanism that arose mainly outside university circles.

与乘法大学之间的第十四和第十六数百年来的跌幅在教学水平和高素质的教师，和"逻辑"或形式主义认为引起的敌意一个新的人文精神出现，主要是大学以外的各界人士。

This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in China Wherefore the author put forwards his own ideas as following: first, Under the condition that there is a distance of time between injury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation; The second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries; The third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation.

探讨以介绍和比较国外相关法律规定和学术理论为前提，结合我国的实际情况，从理论与实践相结合的角度对以上各问题分别进行了分析，并提出了作者自己的一些见解：第一、在公民从受伤害到死亡有一段时间距离的情形下，死者的近亲属除依法享有其固有的精神损害赔偿请求权以外，还可以继承死者生前就其所受之精神损害而享有的精神损害赔偿请求权；第二、在加害人的行为已造成直接受害人残疾，或者是造成其健康严重受损的其他后果的情形下，我国应在借鉴国外已有立法和判例的基础上，赋予一定范围内的受害人近亲属以精神损害赔偿请求权；第三、法律保护死者人格不受侵害的目的是为了保护死者近亲属的利益和维护公共利益，一般情形下，只要死者近亲属能证明其诉讼主体的合法性，能够证实侵害"死者人格"的行为已构成侵权，即可推定死者近亲属因此而遭受了精神痛苦——无须举证的"名义上的精神损害"，死者近亲属即可提起精神损害赔偿之诉。

We know diseases of stoppings,and suffocations,are the most dangerous in the body;and it is not much otherwise in the mind;you may take sarza to open the liver,steel to open the spleen,flowers of sulphur for the lungs,castoreum for the brain;but no receipt openeth the heart,but a true friend;to whom you may impart griefs,joys,fears,hopes,suspicions,counsels,and whatsoever lieth upon the heart to oppress it,in a kind of civil shrift or confession.

闭塞之症于人底身体最为凶险，这是我们知道的；在人底精神方面亦复如此：你可以服撒尔沙以通肝，服钢以通脾，服硫华以通肺，服海狸胶以通脑，然而除了一个真心的朋友之外没有一样药剂是可以通心的。对一个真心的朋友你可以传达你底忧愁、欢悦、恐惧、希望、疑忌、谏净，以及任何压在你心上的事情，有如一种教堂以外的忏悔一样。培根

We know diseases of stopping's, and suffocations, are the most dangerous in the body; and it is not much otherwise in the mind; you may take sarza to open the liver, steel to open the spleen, flowers of sulphur for the lungs, castoreum for the brain; but no receipt openeth the heart, but a true friend; to whom you may impart grief's, joys, fears, hopes, suspicions, counsels, and whatsoever lieth upon the heart to oppress it in a kind of civil shrift or confession.

闭塞之症于人底身体最为凶险，这是我们知道的；在人底精神方面亦复如此：你可以服撒尔沙以通肝，服钢以通脾，服硫华以通肺，服海狸胶以通脑，然而除了一个真心的朋友之外没有一样药剂是可以通心的。对一个真心的朋友你可以传达你底忧愁、欢悦、恐惧、希望、疑忌、谏净，以及任何压在你心上的事情，有如一种教堂以外的忏悔一样。

We know diseases of stoppings, and suffocations, are the most dangerous in the body; and it is not much otherwise in the mind; you may take sarza to open the liver, steel to open the spleen, flowers of sulphur for the lungs, castoreum for the brain; but no receipt openeth the heart, but a true friend; to whom you may impart griefs, joys, fears, hopes, suspicions, counsels, and whatsoever lieth upon the heart to oppress it, in a kind of civil shrift or confession.

闭塞之症于人底身体最为凶险，这是我们知道的；在人底精神方面亦复如此：你可以服撒尔沙以通肝，服钢以通脾，服硫华以通肺，服海狸胶以通脑，然而除了一个真心的朋友之外没有一样药剂是可以通心的。对一个真心的朋友你可以传达你底忧愁、欢悦、恐惧、希望、疑忌、谏净，以及任何压在你心上的事情，有如一种教堂以外的忏悔一样。

There were significant positive correlations between factor and 12 types of personality disorders there were significant positive correlations between factor and 11 types of personality disorders except the compulsive personality disorder there were significant positive correlations between factor and histrionic antisocial and narcissi st ic personality disorder , and significant negative correlation and schizoid personality .

其中，情绪稳定性因素与12种类型人格障碍及总分存在极显著的正相关；精神质因素与除强迫型以外的11种类型的人格障碍及总分存在极显著的正相关；内外向因素与表演型，反社会型人格障碍以及自恋型人格障碍存在显著的正相关，与分裂样人格障碍存在显著的负相关。

This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in China Wherefore the author put forwards his own ideas as following: first, Under the condition that there is a distance of time between injury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation; The second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries; The third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation.

探讨以介绍和比较国外相关法律规定和学术理论为前提，结合我国的实际情况，从理论与实践相结合的角度对以上各问题分别进行了分析，并提出了作者自己的一些见解：第一、在公民从受伤害到死亡有一段时间距离的情形下，死者的近亲属除依法享有其固有的精神损害赔偿请求权以外，还可以继承死者生前就其所受之精神损害而享有的精神损害赔偿请求权；第二、在加害人的行为已造成直接受害人残疾，或者是造成其健康严重受损的其他后果的情形下，我国应在借鉴国外已有立法和判例的基础上，赋予一定范围内的受害人近亲属以精神损害赔偿请求权；第三、法律保护死者人格不受侵害的目的是为了保护死者近亲属的利益和维护公共利益，一般情形下，只要死者近亲属能证明其诉讼主体的合法性，能够证实侵害&死者人格&的行为已构成侵权，即可推定死者近亲属因此而遭受了精神痛苦——无须举证的&名义上的精神损害&，死者近亲属即可提起精神损害赔偿之诉。

与精神以外的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

dipsomania：间发性酒狂

上述以外的酒精所致精神障碍,符合酒精所致精神障碍的诊断标准. 可分别使用特有的命名,但编码不变,如10.08间发性酒狂(dipsomania)等.

dipsomania：酒狂

上述以外的酒精所致精神障碍,符合酒精所致精神障碍的诊断标准. 可分别使用特有的命名,但编码不变,如10.08间发性酒狂(dipsomania)等.

extramarital：通奸的

extramarginal 意识以外的 | extramarital 通奸的 | extramental 精神以外的

extramental：精神以外的

extramarital 通奸的 | extramental 精神以外的 | extramolecular 在分子之外的

extramolecular：在分子之外的

extramental 精神以外的 | extramolecular 在分子之外的 | extramundane 超越现世的

halfway house：中途宿舍

除了住院或门诊疗养以外,还可以有以下的服务,包括精神科医疗服务、内外科医疗服务、个人或小组辅导或心理治疗、家族心理治疗、婚姻心理治疗、职业治疗、社交中心服务、工作训练、职业介绍、社区或娱乐活动、法律辅导、宿舍(hostel)供应、中途宿舍(halfway house)供应、自助计划、学

sheltered workshop：庇护工场

香港以外的读者对"庇护工场"(sheltered workshop)这个词语可能会有些陌生. 其实,这是让智障人士和病情稳定的精神康复病人接受工作技能培训服务的场所,他们从事简单的劳动,获得一定的工作报酬,如果条件成熟,就有可能到社会上自力谋生.

fana：寂灭

入神意味着人的思想、精神、心灵达到完全忘我的境界,其最终目的则是"寂灭"(fana)和永存(baga). 这种知识的获得,是真主通过自身的神智使人认识真主. 除了真主赐予人的神智以外,不存在其他知识. 这种知识完全是直觉的内心经验,

Nymphs：仙女

但除了这些奥林匹斯神以外,每个城邦还有其本地小品神, "英雄"和仙女(nymphs),各按其古来即有的习俗加以崇拜,很难想象它们会在仪式展开地以外存在. 因此,尽管有泛希腊的奥林匹斯神系,尽管有使得单纯部落的神祗对希腊人而言成为不可能的哲学精神,