英语人>词典>汉英 : 精神世界 的英文翻译,例句
精神世界 的英文翻译、例句

精神世界

词组短语
inner world · spiritual world · world of spirits
更多网络例句与精神世界相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

If Anthroposophy is what it claims to be, a modern path to the spirit, then it is a source of new energy in our lives, for on the level of the spirit one has access to a dimension of creative potency which affects everything one does.

如果人智学如其所述的一样,是现代的一条通过精神世界之路,那么,它就是我们生活的新的动力源泉,因为,从精神层面来讲,人已经进入了一种创造出精神力量的境界,而这种力量直接影响人的行为。

Teacher skill which needs to specialize as the knowledge and the cultural disseminator, the rich inner world, must construct own inner world.

教师作为知识和文化的传播者需要专业化的技能,丰富的精神世界,更要构建自己的精神世界

The research on our ancestors'inner world reflected by the Five Classics. is also a process of exhumation on people's inner world today.

通过五经对先民精神世界的反映的探寻,也是一种对今人精神世界胚胎的发掘。

Oedipal complex enters into fake reality from Childhood fantasy by means of this Greek myth.

希腊神话把它从一个孩子的幻想世界移入了假冒的现实之中,而精神分析学说的成就是发现了这一被压抑了的俄底普斯情结,并且赋予了它在人的精神世界里的重要意义。

This thesis probes into the writing subject's cultural mental world to discover the track of its pursuing cultural ideal from the course of Shen Congwen's novel writing and his life, to dig and analyze the special culture reserved in his novel text, further to find the source of his cultural consciousness which he accepted and chose, and to reflect the plentitude and complicacy in the writing subject's cultural spiritual world , then to analyze its culture ideal and spirit implicated in the construction of the artistic world of Shen Congwen's novels ,finally to summary the meaning, value and confine of cultural writing of his novels.

本文从沈从文小说创作历程及其生命历程中探寻创作主体的文化心理和文化理想追求的轨迹;从小说文本中发掘、分析其独特的文化蕴涵;并进而对沈从文文化意识的接受和选择进行探源,从中揭示创作主体的文化精神世界的丰富性和复杂性;然后从沈从文小说艺术世界建构中分析其文化理想精神蕴涵;最后总结沈从文小说创作文化书写的意义、价值及局限。

The vision described by the prophets—"One world we share, one family we are" is not an ideal of the physical world, in which every individual is independent. But in the world of spirits, everyone is connected and part of the whole. You and me, share something in common because the spiritual world can not be isolated.

先知们说的"大同世界,天下一家"不是指物质世界,而是在物质世界中每个人的躯体都是独立的,我们的精神世界是相通的、融为一体的,你中有我,我中有你,因为精神是无法分割的。

The vision described by the prophets—"One world we share, one family we are" does not refer to the physical world, where each individual is independent, but to the world of spirit, where everyone is connected and part of the whole. You and I share something in common because the spiritual world can not be isolated.

先知们说的"大同世界,天下一家"不是指物质世界,而是在物质世界中每个人的躯体都是独立的,我们的精神世界是相通的、融为一体的,你中有我,我中有你,因为精神是无法分割的。

In terms of Haizi's lyric short verses, this essay lunches comprehensive discussions and displays Haizi has built a plentiful and self-sufficient inner world in the poem and the motive of building inner world from superorganic and two layers.

本文将就海子的抒情短诗,从形而下和形而上两个层面全面展开论述,展现海子在诗歌中构筑了一个丰富而自足的精神世界,以及营造精神世界的动因。

Balthus is not a realist , he does not have the spirit and the selfs inner world trying to go to excavate the personage , scenery, but the work being to go to with him constructs out another inner world.

巴尔蒂斯不是一个现实主义者,他没有试图去挖掘人物、景物的精神和内心世界,而是去以他的作品构出另一个精神世界

Therefore, it is necessary to reform the present moral target, which has hidden the subjectivity of moral culture, to build an educational carrier reflecting the subjectivity's willing, and to encourage a moral tendency which will make full play of subjectivity's potential. All these would be realized only by a down-to-earth implementation of human-first concept in moral education.

因此,学校德育要从根本上矫正遮蔽德育主体生活世界的育人目标,创设融入德育主体精神世界的育人平台,树立发挥德育主体品格力量的育人风范,把&以人为本&的精神真正落实到各种德育活动当中,这样才能最终走向人本德育。

更多网络解释与精神世界相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

cannibalism:自相残杀

这就是文人的快乐与悲哀,精神世界足以丰富到把他关禁闭30天,他也能在自己的世界自娱自乐;当然也足以毁灭他,因为自相残杀(cannibalism)的思想今天你为王,明天我称帝足以让人永远都成熟不起来--世界需要的是毫不留情的理性.

Our characterless dependency for creativity and sacrifice:我们的创造力 牺牲精神 独立意识

The best of our country|美国最好的一面 | Our characterless dependency for creativity and sacrifice|我们的创造力 牺牲精神 独立意识 | and willingness to reach into the unknown|会延伸到未知世界

Craftsmanship:工匠精神

瑞士,一直是东方人向往、但又遥不可及的人间净土. 几世纪以来,瑞士人民以工匠精神、人道关怀、务实态度及世界格局塑造出来的. 其中工匠精神(Craftsmanship) 我认为是瑞士立国之本.

ethos:民族精神

5)此外还有美国人类学心理学派,其中本尼迪克特的"文化(或民族)精神"(ethos)模式(指某一民族所特有的审美观、价值观和精神品质),70年代以来也有很大影响,它要求民族音乐学家用当地人的观点和措辞挖掘一个民族的精神世界,

Gnosticism:诺斯替教

诺斯替教(GNOSTICISM): 罗马帝国时期,希腊-罗马世界的一个秘传宗教,产生略早于基督教,公元初开始为人们注意. 认为物质世界完全是邪恶的,是囚禁人灵魂的牢笼,精神世界才是人奋力追求的归宿. 至高神的本质是心灵(Nous),

idealism:唯心论

实为贯穿一切世界的"精神世界". 东美先生对于精神力量的肯定与推崇,使他成为一个不折不扣的"精神主义者"(spiritualist). 不过这"精神主义"(spiritualism)当保证宇宙实相的真实性,以免堕入"唯心论"(idealism)的边见.

Mental Health:精神卫生

人们是怎麼看待世界卫生组织所提出的身体、心理和社会适应这健康三元素的呢?在本次调查的一项重要性排序中,73.2%的受访者将身体排在了第一,只有13.7%和13.1%的人将心理或适应能力放在首位. 可见,精神卫生(Mental Health)或者说心理健康还没有获得与生理健康同等的重视.

neurosis:精神官能症

弗洛依德 Sigmund Freud(1856 - 1939 )是20世紀思想新潮的領導者之一. 他推翻了我們原先對自己的認識. 他的精神分析學說, 他對自我, 本我, 精神官能症(Neurosis)史伊底帕斯情意結(Oedipus Complex)的分析影響了世界對精神分析的重視.

Psych:精神

精神医学(Psychiatry)这个词是精神(Psychcn)和治疗(IATRY)两个词的合成词,表示"治疗精神"的意思.两个词都起源与希腊神话,"精神(PSYCH)"是从意为"世界上最美丽的女人"的普赛克(PSYCH)来的,而"治疗(IATRY)"则源于爱神(爱洛伊丝EROS).由此看来,

Inoperancy of the world of spirit:取消这世界的精神

Evacuation of the world of fancy,排斥这世界的幻想, | Inoperancy of the world of spirit;取消这世界的精神; | This is the one way, and the other这是一条路,和另外一条