- 更多网络例句与算是如此相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
This is often also true for schools in financially better-off countries.
就算是在富裕及小康（financially better-off）的国家的学校里，也经常是如此。
-
It was blazingly beautiful, yes, I grant you that, Christ with His thorns and His blood, and His eyes gazing right at us, both of us, but why did you believe it so completely, Armand, after so long?
是的，你认为披着荆棘、流着鲜血的耶稣基督正凝视着我们两个，这一点我同意你，但为什么你会如此完全地相信呢？就算是这么多年己经过去了，阿曼德？
-
The sum demanded was high, even for a boomtown such as Shenzhen.
钱的总额算是高的，对于深圳这个新兴都市也是如此。
-
This seemed to be a disparagement of her best patron and was a liberty.Even solicitors had no right to take liberties.
这话显然是毁谤了她最完美的顾主，真是放肆极了，就算是律师也没有权力如此放肆啊！
-
He managed to get the blood dripping into the new container with a minimum of waste, graceful even in exsanguination.
他努力让那些血滴到了一个新的瓶子里，尽量不浪费的一滴，就算是在放血他也是如此的优雅。
-
I could not afford expensive hotels, so I wanted to have a dinner at first. It was lucky, in the flourishing streets, I found a not very flourishing restaurant, ordered a beef and a greengrocery, very delicious, and not expensive, it was my dinner of Chinese Lunar Year's Eve. I will never forget this Chinese Lunar Year's Eve all my life.
住宿很难找，有大酒店却住不起，决定先吃了饭再找住的，庆幸的是，在繁华的地方找到一家不太繁华的餐馆，要了一个铁板牛肉烧和青菜，味道不错，价格也不贵，算是年夜饭了，这个除夕及年夜饭是如此的特别，肯定终生难忘。
-
I begun to think how dreadful it was, even for murderers, to be in such a fix.
我在想，就算是杀人犯吧，陷入如此的绝境也真是够受的。
-
The town's ailing infrastructure 4 was overhauled 5 in the 1870s by Alexander 'Boss' Shepherd, whose extravagant use of federal funds and penchant for steamrolling anything in his way led to a crackdown by Congress that robbed DC of self-government for another 100 years. For the citizenry, it was a high price to pay for a city beginning to look like it might fulfil L'Enfant's original vision of a world-class capital.
整个城市萎靡不振的基础建设在1870年代由 Alexander 'Boss' Shepherd 重新翻修，但由於他过分利用联邦基金，同时强烈主导整修一事，导致美国国会迫使 DC 在接下来的100年，成为一个自治的区域；对於当地人民来说，这算是付出相当高的代价，因为原本这个城市将是一个世界级首都，但此时却沦为如此的情况。
-
But the Christian right is not vocally opposed to reproductive technology. By contrast they fiercely oppose stem-cell research on the ground that it destroys embryos—even when the embryos used for research are IVF extras. IVF yields babies, which is generally something the "pro-family" right approved of.
不过，这个基督教右派组织并未直言不讳地对生殖技术表示反对，相反他们强烈反对进行干细胞研究，原因在于后者破坏了胚胎，就算是所破坏的胚胎是IVF产生的多余胚胎也同样如此，而这个"支持家庭"的右派组织却并不反对IVF，因为它是在创造生命。
-
I sometimes wonder that we can be so frivolous, I may almost say, as to attend to the gross but somewhat foreign form of servitude called Negro Slavery, there are so many keen and subtle masters that enslave both North and South. It is hard to have a Southern overseer; it is worse to have a Northern one; but worst of all when you are the slave-driver of yourself.
时常会惊讶我们竟能如此的失态，甚至可以说是野蛮落后，让我们不得不想到实在让人难以接受的的外国奴役制度-----黑人奴隶制，热切而狡猾的奴隶主遍布南北方，碰到一个南方的奴隶主算是不幸中的万幸了，更糟糕的是遇上北方奴隶主；而最糟糕的是自己当奴隶主把自己当奴隶来驱使。
- 更多网络解释与算是如此相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
anticoagulant：抗凝血剂
以吸血为食,可算是我们溯溪爱好者的梦魇.利用吸盘附在寄主体上,吸取寄主血液时,会分泌唾液(saliva),唾液中含有一种抗凝血剂(anticoagulant),称水蛭素(hirudin),会使伤口的血无法凝固,如此它就可继续不断吸食.
-
backpacker：背包族
电视有HBO、CNN等,如果你太懒太累不想出门吃东西,可以打电话叫外卖必胜客宅急送(Pizza Hut)到房间:此外,还有室内游泳池和高速上网,如此对一个背包族(backpacker)而言,已经算是不错的选择了.
-
Teheran Conference：德黑兰会议
虽然如此,直到它在德黑兰会议(Teheran Conference)中被撕毁之时为止,它都要算是一个头等的宣传品,也可以算是第二次大战中的一个最伟大的骗局. 因为对于日本而言,禁运的结果是只有两种可能性:日本不是撤出中国,就必须设法打破这个封锁.
-
Coveted her and me：也都要羡慕不已
我们如此相爱,就算是六翼天使 With a love that the winged seraphs of Heaven | 也都要羡慕不已. Coveted her and me. | 就是这个原因,很久以前, And this was the reason that, long ago,
-
Fables：寓言
另一方法是以比较讨好的修辞手来表达. 但有一点必须弄清楚:在两种情况下,原来的意思都是一样的......当一个解释与作者的原意相同时,才可以算是字义解释. 」7寓言(fables)也是如此. 9
-
I and my Annabel Lee：我和安娜贝尔.李
但有份爱超越了爱的本义,那便是 But we loved with a love that was more than love... | 我和安娜贝尔.李. I and my Annabel Lee; -- | 我们如此相爱,就算是六翼天使 With a love that the winged seraphs of Heave...
-
With a love that the winged seraphs of Heaven：我们如此相爱,就算是六翼天使
我和安娜贝尔.李. I and my Annabel Lee; -- | 我们如此相爱,就算是六翼天使 With a love that the winged seraphs of Heaven | 也都要羡慕不已. Coveted her and me.