英语人>词典>汉英 : 筹得 的英文翻译,例句
筹得 的英文翻译、例句

筹得

基本解释 (translations)
procuration

更多网络例句与筹得相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

On general average disbursements, other than the wages and maintenance of master, officers and crew and fuel and stores not replaced during the voyage, shall be allowed in general average, but when the funds are not provided by any of the contributing interests, the necessary cost of obtaining the funds required by means of a bottomry bond or otherwise, or the loss sustained by owners of goods sold for the purpose, shall be allowed in general average.

但如果款项不是由任何分摊方提供,则为了通过船舶抵押合同或其他方法筹得款项所发生的必要费用或为此目的变卖货物而使货主遭受损失,均应认入共同海损。

We take great pleasure to inform you that together we have raised HK$ 110,519 in the Charity Bazaar today. As all proceeds will go to the Hostel Bursary, this means that 22 students will be able to enjoy a rich and fulfilling hall life for one semester in the coming year.

让我们兴奋地和各位分享一个好消息,今天举行的慈善卖物会共筹得港币$110,519元,由於所有善款将全数拨捐宿舍助学金,这意味著22位同学在来年即能享受最少一学期愉快的宿舍生活。

As the weather was perfect and Box Hill was packed with shoppers, the charity sale was a huge success with more than $5000 was raised in just a few hours.

这天天气宜人,不少人都在白马市购物,参加卖物会的人不少,在短短数小时内,筹得超过五千元。

The Row for Charity races at the festival raised more than $770,000 for the Community Chest .

在"香港国际龙舟邀请赛"进行期间,更举办"公益慈善赛",为香港公益金筹得超过77万元善款。

No surprise, then, that demand from retail investors ensured that it has banked HK$30bn (US$3.9bn) after selling 15 per cent at HK$9.08 a share the largest haul by any local debutant this year.

难怪,散户投资者的需求,已确保该银行以每股9.08港元的价格出售15%股份,筹得300亿元港元(39亿美元),成为香港今年最大的IPO。

Within 90 days after the flag day, the permittee shall cause the money raised in the flag day, less any expenses incurred (including expenses on printing and stationery), to be applied or to be credited to the

卖旗筹得的款项在扣除所有开支后,所得余款,必须在九十天内,用於许可证上列明的用途或存入指定用途的银行帐户内。

Within 90 days of the last date specified in the Permit, the Permittee shall cause the money received from the public subscription, less any expenses incurred, including expenses in printing and stationery, to be applied or to be credited to the bank account, for the purpose for which this Permit is issued.

筹得的款项在扣除任何开支后所得余款,必须在九十日内,用於许可证上列明的目的或存入有关的银行帐户内。

The ratio is essentially a set of rules that forces banks to raise more funds domestically, at longer terms and from regular mum-and-dad investors.

该比率实质上是一套新的管理模式,主要用于为银行在国内筹得更多的长期资金,筹款对象是爸爸妈妈辈的投资者们。

Under such circumstances, the TWFDs or the regions of the RFD concerned will be allocated in such a way to achievethe highest total anticipated donation income under the Pledging Mechanism.

在此情况下,社署会根据筹款承诺机制中可筹得最高总筹款目标的原则,分配有关的全港卖旗日及分区卖旗日的卖旗区域。

In order to develop tourism, Given the fact that the first development of transport. In 2005, the township through financial grants and self-raised funds a total of more than 400 million yuan invested 4,500 volunteer labor.

为了发展旅游业,该乡首先发展交通。2005年,该乡通过财政拨款和自筹共筹得资金400多万元,投入4500个义务工。

更多网络解释与筹得相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

wisestand best of all:(想得好,聪明;筹画得好,更聪明;做得好,最聪明最好. )

Think all you speak, but speak not al... | Thinking well is wise; planning well, wiser; doing well, wisestand best of all.(想得好,聪明;筹画得好,更聪明;做得好,最聪明最好. ) | Think much, speak little, ...

Venture Capital Investment:风险投资

风险投资(Venture Capital Investment)是指由风险投资家出资,协助具有专门技术而无法筹得资金的技术创业家,并承担创业时的高风险的投资活动. 它属于技术创新中的融资技术的一种,其与市场变革、企业家精神、新技术企业以及经济文化背景等要素密切相关.

Equity cushion:股本作垫

委托C12管理这些不良资产. Protium这笔贷款的利率是伦敦银行同业拆放利率(Libor)加上2.75个百分点,十年的利息收入可达39亿美元. 事实上,Protium虽然已筹得4.5亿美元的新融资,但巴克莱获得的股本作垫 (equity cushion)保护却只有区区1,600万美元.

down payment:订金

你还需要知道能够为购置房屋筹得多少钱,以应付一次性的开支----这就是常说的首期订金(down payment)以及交收费用 (closing fee). 当你已经有所预算,并已确认了你的整体开支及收入,你便可以将余下资金,作最佳的安排. 为购置房屋储畜,

Irene:温碧霞

新浪娱乐讯 温碧霞()(Irene)月前应邀亮相上海电视节目,为年仅九岁、患上脑瘫的男童杰杰筹募手术费,结果一呼百应,短短一晚筹得七万元人民币,Irene还获邀下月一日再到上海,参与年度嘉许晚会.

Lowestoft:洛斯托夫特

在英格兰东部诺福克郡的亨斯坦顿(Hunstanton),今年是这个慈善冬泳的50周年,去年当地的冬泳筹得大约4000英镑;在南面不远的萨福克郡的洛斯托夫特(Lowestoft)的圣诞冬泳去年则筹得一万英镑.

wiser:(想得好,聪明;筹画得好,更聪明;做得好,最聪明最好. )

Think all you speak, but speak not a... | Thinking well is wise; planning well, wiser; doing well, wisest and best of all. (想得好,聪明;筹画得好,更聪明;做得好,最聪明最好. ) | Think much, speak little,...

wisest and best of all:(想得好,聪明;筹画得好,更聪明;做得好,最聪明最好. )

Think all you speak, but speak not a... | Thinking well is wise; planning well, wiser; doing well, wisest and best of all. (想得好,聪明;筹画得好,更聪明;做得好,最聪明最好. ) | Think much, speak little,...

wisest or worst of whichle:(想得好,聪明;筹画得好,更聪明;做得好,最聪明最好. )

102. Think whichle you talk, bu... | 103. Thinking good is wise; planning good, wiser; doing good, wisest or worst of whichle. (想得好,聪明;筹画得好,更聪明;做得好,最聪明最好. ) | 104. Think abundance,...

Counters:算筹

这是世界上已知与文字可能有关的符号中最早的,比被指为两河流域苏美尔文字滥觞的粘土算筹(counters)符号还早得多. 无字的这种算筹虽然始于公元前7000多年,但有符号的只能上溯到公元前3350年左右.