英语人>词典>汉英 : 笨手笨脚 的英文翻译,例句
笨手笨脚 的英文翻译、例句

笨手笨脚

基本解释 (translations)
fumble  ·  fumbling  ·  fumbled  ·  fumbles

词组短语
all thumbs · clumsy-handed · have a hand like a foot · have one's fingers all thumbs
更多网络例句与笨手笨脚相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I'm all fingers and thumbs.

我这人笨手笨脚的。

I 'm all thumbs when it comes to drawing.

我对画画是很笨手笨脚的。

He/She is all thumbs.

他/她笨手笨脚的。

I would do it myself,|but I am all thumbs.

我可以自己来但我笨手笨脚

I seem to be all thumbs... today .

我今天显得笨手笨脚的。

I guess I'm all thumbs because I'm so nervous.

我想因为我很紧张所以笨手笨脚

I'm all thumbs today.

我今天真是笨手笨脚的。

He is an expert in computer, but he is all thumbs when he types.

他是一个电脑专家,但打字却笨手笨脚的。

I am all thumbs today.

我今天笨手笨脚的。

A bumbling mechanic; a bungling performance; ham-handed governmental interference; could scarcely empty a scuttle of ashes, so handless was the poor creature- Mary H.

笨手笨脚的技工;笨手笨脚的表演;政府笨拙的干涉;那些穷人笨手笨脚的,几乎不能将煤斗中的灰弄干净——玛丽·H·弗斯。

更多网络解释与笨手笨脚相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

all thumbs:笨手笨脚

比如,英文的"thumb",原本是说拇指"笨手笨脚"(all thumbs)的,现在却不得不对它刮目相看,因为它协助人们可以一手拿手机,同时只用其中一根拇指就可以拨手机号码发出信息.

all thumbs:满手都是大拇指(笨手笨脚)

all ears 全是耳朵(洗耳恭听) | all thumbs 满手都是大拇指(笨手笨脚) | an ace up my sleeve 袖里的王牌

all thumbs:笨手笨脚的;一窍不通的

all there 神志清醒的;没有问题的 | all thumbs 笨手笨脚的;一窍不通的 | all turn out 如愿以偿

be all thumbs:笨手笨脚

47.be all eyes 全神贯注 | 48.be all thumbs 笨手笨脚 | 49.cut off one's noses to spite one's face为了刁难自己的脸而割掉自己的鼻子,指为了与人怄气而伤害自己

be all thumbs:(大姆指)笨手笨脚

87. be all ears洗耳恭听 | 88. be all thumbs(大姆指)笨手笨脚 | 89. green thumb园艺好手

be all thumbs:笨手笨脚,笨拙

(8)twiddle one's fingers 闲着无事 | (9)be all thumbs 笨手笨脚,笨拙 | Back(背部)

You are all thumbs:你这个人笨手笨脚的

27.What he said is full of hot air.他说的全是空话. | 28.You are all thumbs.你这个人笨手笨脚的. | 29.After a hard day,the workers are all in.经过一天的辛苦劳动,工人们都累极了.

You are all thumbs:你这个别笨手笨脚的

27.What he said is full of hot air.他说的全是空话. | 28.You are all thumbs.你这个别笨手笨脚的. | 29.After a hard day,the workers are all in.议决一天的辛劳劳动,工人们都累极了.

I am all thumbs:笨手笨脚,一窍不通

I am all ears.我洗耳恭听. | I am all thumbs.笨手笨脚,一窍不通. | I don't buy it.我不相信.

She gets really klutzy around cute guys:她在帅哥面前就会变得笨手笨脚的

144. You're such a klutz! (到处惹祸,到处搞坏东西的人) 你真是个笨手笨脚的... | 145. She gets really klutzy around cute guys. 她在帅哥面前就会变得笨手笨脚的. | 146. Sorry! I'm so clumsy. 对不起,我太笨拙了...