英语人>词典>汉英 : 笑在最后 的英文翻译,例句
笑在最后 的英文翻译、例句

笑在最后

词组短语
have the last laugh
更多网络例句与笑在最后相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It is only in the test of iron and blood, just know who is the hero with this real Internet, those who laugh is the earliest not be the happiest certainly, laughing at final ability is real winner.

只有在铁与血的考验中,才知道谁是这个互联网真正的英雄,笑的最早的不一定是最快乐,笑到最后的才是真正的胜利者。

There are at the end of this year from the past 10 trading days, who can have the last laugh is still a mystery.

还有在今年从过去的10个交易日结束时,谁又能笑到最后仍然是一个谜。

If all of these teams were in the same NCAA tournament, which one would win it all?

如果这些球队在同一届的NCAA联赛的话,那么哪一支球队会笑到最后呢?

I know what you are thinking. With that kind of attitude, would Higgins have cut it as a marathon runner or an Olympic rower?

我知道大家在想什么,如果以这样的态度参加马拉松或赛艇比赛,希金斯能笑到最后并成为冠军吗?

"Still handle level of treasure of be in custody at present, although do not run certainly,get the fastest person to laugh finally, but the person that does not run is defeated was in on the scratch line."

"目前还处在押宝阶段,虽然不一定跑得最快的人笑到最后,但是不跑的人就输在了起跑线上。"

In four previous two-legged ties, the Rossoneri have always come out on top.

在以前的4次2回合交手中,红黑军团总是笑到最后。

The risk for the eventual nominee, whether Mrs Clinton or Mr Obama, is that an alienated group might tend to stay at home in November—or, worse, send a bundle of votes to a centrist Republican xenophile like John McCain. If that happens, the White House could be lost.

笑到最后的被提名者,无论是希拉里还是奥巴马,面临的真正风险是:被他们疏远的群体很有可能在11月份的时候选择干脆呆在家里;比这个还糟糕的可能就是他们把手中的一些选票投给了共和党McCain这样的亲外派中立议员。

They stood and bantered and eventually I followed them downstairs, and listened to Bob Marley, and Redemption song, my favorite song--Sold I to the merchant ships...

他们站在我跟前,逗我笑,最后我跟着他们到楼下听鲍博·马利的《救赎歌》,我最爱的一首歌--&把我卖到商船上……&

Classmates, in the face of succeeding, please dismiss with a laugh ; In the face of the setback, please burst forth the calm smiling face, the straight and upright and strong waist board, we want to say in succeeding: You mustn't come too fast , too easy, it is the best to smile at the end; We will say to the setback : Let the storm come a bit more fiercely!

同学们,面对成功,请一笑置之;面对挫折,请绽开从容的笑脸,挺直坚强的腰板,我们要对成功说:你不要来得太快,太容易,笑在最后才是最好的;我们要对挫折说:让暴风雨来得更猛烈些吧!

Bagehot 白芝浩 The last laugh 笑到最后 Sep 17th 2009 From The Economist print edition Why the Liberal Democrats may yet triumph against the global conspiracy to marginalise them 为什么自民党在遭受全世界密谋排挤之下仍可能得胜 AMID the inevitable jokes about sandals and granola, there is likely to be one persistent, carping refrain at the Liberal Democrats' conference in Bournemouth next week.

下周,自民党将在伯恩茅斯召开大会,届时,必然有人开开凉鞋和麦片的玩笑。玩笑之中,抱怨的声音也会一调三咏,反复出现。

更多网络解释与笑在最后相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

L' Auberge espagnole:西班牙公寓

这好像是完成了一个环.然后我们看到塔科夫斯基最后一个镜头的顺着这棵树移动的轨迹是从下至上,然而导演没有解说.这就是导演克里斯.马尔凯(Chris Marker)和塔科夫斯基在境界上的距离.前两天,看了一个特别逗的电影>(l'auberge espagnole),都笑得流眼泪了.

have the last laugh:笑在最后

have the initiative 掌握主动 | have the last laugh 笑在最后 | have the merits 证明有理

have the last laugh:笑在最后; 取得最后胜利

have a hearty laugh 尽情地笑 | have the last laugh 笑在最后; 取得最后胜利 | get the last laugh 笑在最后; 取得最后胜利

LAST HUG:最后的拥抱

05 Mou Kimi ga inai 你已不在(JR新干线广告歌曲) | 06 LAST HUG 最后的拥抱 | 07 Naite Waratte Yume wo Miteta 哭着笑着梦着

laugh it off:一笑了之

大笑 laugh aloud | 一笑了之 laugh it off | 笑在最后 laugh last

smile:笑

这是广外MBA首次在公开场合提出 "微笑"(SMILE)价值观,得到师生们的热烈反映和广泛好评. 最后,石校长勉励全体MBA师生为打造广外MBA教育品牌而奋斗.

To keep one's head above water:奋力求生

To rest on one's oars 小憩片刻 | To keep one's head above water 奋力求生 | He laughs best who laughs last 谁笑在最后,谁笑得最好.

have the initiative:掌握主动

have the heels of 追过 | have the initiative 掌握主动 | have the last laugh 笑在最后

get the knock:喝醉, 被解雇

get the key of the street 无家可归. | get the knock 喝醉, 被解雇. | get the last laugh 笑在最后. 取得最后胜利.

He that sups with the devil must have a long spoon:与坏人交往必须谨慎

He laughs best who laughs last 笑在最后笑得最好 | He that sups with the devil must have a long spoon 与坏人交往必须谨慎 | He who has a mind to beat his dog will easily find his stick 欲加之罪何患无辞