- 更多网络例句与竹篮打水相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
On the 12th, don't be tempted by a proposition that looks 14-carat but could turn out to be fool's gold.
第十二天，不要被貌似有14克拉的钻石迷惑了，那很可能只是'竹篮打水一场空'。
-
Many men have dreamed wistfully, but forlornly , upon some method or source of rejuvenation.
许多人梦寐以求地去探求什么返老还童的灵丹妙药，结果只能是竹篮打水。
-
Winners make money in different ways, while all losers fall into the same wastebasket of impulsivity.
赢家用不同的方法赚钱，输家由于冲动而竹篮打水一场空。
-
But Rowley forgot to put batteries in his CD player, so it was pretty much worthless.
天杀的罗利拿了随身听竟然忘记拿电池，所以我们是竹篮打水一场空。
-
You can, if you persevere -- give up too quickly, however, and it will all turn out for naught.
如果你坚持，你能行——但是太轻易放弃，只会是竹篮打水一场空。
-
If like this, can only be botches it by rushing, wasted effort, even is the bamboo basket fetches water, works to no avail.
如果这样，只能是欲速则不达，事倍功半，甚至是竹篮打水，劳而无功。
-
In a nutshell, it will help to learn from foreign teachers only when a certain achievement is obtained in the fundaments of the grammar and vocabulary, or otherwise, nothing will be gained.
所以，只有你的语法词汇基础都达到一定水平时跟外教学习才有画龙点睛的作用，否则，只能竹篮打水。
-
So many, in fact, that the path, tantalisingly opened up by Barack Obama, may yet turn out to lead nowhere.
事实上，巴拉克·奥巴马于匆忙之中提出的诸多计划到头来很可能竹篮打水一场空。
-
So many, in fact, that the path, tantalisingly opened up by Barack Obama, may yet turn out to lead nowhere.
奥巴马于匆忙之中提出的诸多计划到头来很可能竹篮打水一场空。
-
Therapist: Three words: house in Umbria.
医生：四个字：竹篮打水。
- 更多网络解释与竹篮打水相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
add fuel to the flames/fire：火上加油
add fuel to the flames/fire 火上加油 | blood is thicker than water 血浓于水 | draw water with a sieve 竹篮打水一场空
-
If you peer at a person through a crack-he looks flat：隔着门缝看人--把人瞧扁了
11.癞蛤蟆想吃天鹅肉--痴心妄想. A toad lusting after a swan's f... | 12.竹篮子打水--一场空. Like ladling water with ... | 14.隔着门缝看人--把人瞧扁了. If you peer at a person through a crack-he looks flat.
-
竹篮子打水一场空. Practice makes perfect. 熟能生巧：Pour water into a sieve
Pleasure comes through toil. 苦尽甘来. | Pour water into a sieve. 竹篮子打水一场空. Practice makes perfect. 熟能生巧. | Praise is not pudding. 恭维话不能当饭吃.
-
Drunkenness reveals what soberness conceals：酒后露真言. </P>
Draw water with a sieve. 竹篮子打水一场空. | Drunkenness reveals what soberness conceals. 酒后露真言. | Each day brings its own bread. 天无绝人之路.
-
draw water to ones mill：竹篮打水
4. be too smart by half; Cunning outwits itself.聪明反被聪明误. | 6. draw water to ones mill. 竹篮打水 | 7. Seeing is believing. 眼见为实.
-
Dreams go by contraries：梦想往往和现实相反
46.Draw water with a sieve . 竹篮子打水一场空 | 47.Dreams go by contraries. 梦想往往和现实相反 | 49.East ,west , home is best . 金窝、银窝,不如家里的草窝
-
Like ladling water with a wicker basket-all is empty(nothing)：竹篮打水--一场空
茶壶里煮饺子--有也倒不出. A dumpling in a boil... | 癞蛤蟆想吃天鹅肉--痴心妄想. A toad lusting after a swan's flesh-a... | 竹篮打水--一场空. Like ladling water with a wicker basket-all is empty(nothing).
-
Like ladling water with a wicker basket;all is empty (no-thing)：竹篮子打水--一场空
11.癞蛤蟆想吃天鹅肉--痴心妄想. A toad lusting after a swan's ... | 12.竹篮子打水--一场空. Like ladling water with a wicker basket;all is empty (no-thing). | 14.隔着门缝看人--把人瞧扁了. If you peer at ...
-
be too smart by half; Cunning outwits itself：聪明反被聪明误
3. If we cannot get what we like, we have to like what we can get. 珍惜眼前人. | 4. be too smart by half; Cunning outwits itself.聪明反被聪明误. | 6. draw water to ones mill. 竹篮打水
-
turming somersaults an knives--playing with ones life：刀尖上翻筋斗--玩命
竹篮打水--一场空. Drawing water with a bamboo basket--achieving n... | 刀尖上翻筋斗--玩命. turming somersaults an knives--playing with ones life. | 和尚的脑壳--没法(发)A monk's head--without hair(no wa...