英语人>词典>汉英 : 窗扉 的英文翻译,例句
窗扉 的英文翻译、例句

窗扉

基本解释 (translations)
Casement  ·  casements

更多网络例句与窗扉相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But she loosened her hair i\' the casement.

她在窗扉前松开了她的长发。

Late at night, through the moonlight into the casement, and a Caesar.

夜深了,月光透进了窗扉,撒了一地。

Drinking-cups of gold and ivory, chiseled by Benvenuto Cellini; cabinets of buhl and porcelain, bearing the cipher of Austrain Marie Antoinette, amid devices of rose-buds and true-lovers' knots, birds and butterflies, cupidons and shepherdesses, goddesses, courtiers, cottagers and milkmaids; statuettes of Parian marble and biscuit china; gilded baskets of hot-house flowers; fantastical caskets of Indian filigree work; fragile tea-cups of turquoise china, adorned by medallion miniatures of Louis the Great and Louis the Well-beloved, Louise de la Vallière, and Jeannne Marie du Barry; cabinet pictures and gilded mirrors, shimmering satin and diaphanous lace; all that gold can buy or art devise had been gathered together for the beautification of this quiet chamber in which my lady sat listening to the moaning of the shrill March wind and the flapping of the ivy leaves against the casements, and looking into the red chasms in the burning coals.

黄金和象牙的酒杯,都是本文纳托·切利尼③雕刻的;镶嵌金、银、鳖甲的布尔柜子和瓷器,在玫瑰花苞、真情同心结、飞鸟与蝴蝶、爱神与收女、女神与廷臣、村民与挤奶女等所构成的装饰性图案之中,还有着奥斯特里安·玛莉·昂朵涅特④的花押;用帕洛岛的大理石制作的小雕像和本色瓷器;盛放着暖房花卉的镀金花篮;妙想天开的用金银丝编织的印度首饰匣;薄而脆的青瓷茶杯,杯子上还雕着微型雕像,伟大的路易⑤啦,受人爱戴的路易啦,瓦里埃的路易啦,让娜·玛莉·迪·巴列⑥啦;六时大小的图画和镶着镀金框子的镜子,微微闪光的锦缎和半透明的花边;一切金钱买得到、艺术设计得出的东西,都收集拢来美化这安静的房间;爵士夫人便坐在这房间里,谛听着料峭的三月风的呜咽以及长春藤叶子在窗扉上飘飘拂拂的声音,凝望着熊熊燃烧的煤块之间殷红的空隙。

A country squire and his fat wife occupied the tapestried chamber; merry girls scampered up and down the long passages, and young men stared out of the latticed windows watching for southerly winds and cloudy skies; there was not an empty stall in the roomy old stables; an extempore forge had been set up in the yard for the shoeing of hunters; yelping dogs made the place noisy with their perpetual clamour; strange servants horded together on the garret story; and every little casement hidden away under some pointed gable, and every dormer window in the quaint old roof, glimmered upon the winter's night with its separate taper, till, coming suddenly upon Audley Court, the benighted stranger, misled by the light and noise, and bustle of the place, might have easily fallen into young Marlowe's error, and have mistaken the hospitable mansion for a good, old-fashioned inn, such as have faded from this earth since the last mail coach and prancing tits took their last melancholy journey to the knacker's yard.

一个乡绅及其肥胖的妻子住进了挂毯室;兴高采烈的小姑娘在长长的走廊里跳跳蹦蹦,来来去去;年轻的男子从花格窗里向外张望,守候着南风和多云的天空;宽敞的老马厩里没有一间分隔栏是空的了;院子里建起了临时的锻炉,准备给打猎的马儿钉蹄铁;猜猜而吠的狗儿用它们的永远不断的吠声把这个地方弄得喧闹嘈杂;奇里古怪的仆役们成群地聚集在顶楼上;隐藏在尖尖的三角屋顶下面的每一个小窗扉里,离奇古老的屋顶下的每一个老虎窗里,各自在冬夜里闪烁着烛光;夜间行走的陌生人,突然之间遇到奥德利庄院府邸,被这个地方的灯光、声音和熙熙攘攘所迷惑,很可能轻易地重蹈年轻的马洛的覆辙,把好客的府邸当作一个优秀的老式旅馆。自从最后一辆邮车及其腾跃的驽马作了最后一次郁郁不乐的旅行,进入收购废旧车船和无用牲口的商人的院子以来,这样的老式旅馆早已在这大地上消失无遗了。

Sincerity for your learning, your life with sincerity, integrity of the world exuviate its thick shell, so that the casement open mind.

学习以诚为贵,做人以诚为贵,诚信使世界蜕下了它厚厚的外壳,使心灵的窗扉开启。

Works to be doors and windows and fixed glass window frame next step after installation is carried out by the installation of casement.

待门窗工程的窗框及固定玻璃安装完毕后下一步所进行的便是窗扉的安装。

They disported themselves with the shattered pigeon-house, the broken weathercock, the loose tiles, and unshapely chimneys; they rattled at the window-panes, and whistled in the crevices; they mocked the feeble building from foundation to roof, and battered and banged and tormented it in their fierce gambols, until it trembled and rocked with the force of their rough play.

阵风戏弄着残破的鸽子笼、折断的风信鸡、松动的瓦片和畸形的烟囱;阵风格格地敲打窗扉,在隙缝里嘘嘘呼啸;阵风把这虚弱的建筑物从基础一直嘲弄到屋顶,在它们猛烈的游戏里乒乒乓乓的折磨它,直搞得这房于随着阵风粗暴捉弄的力量而战战兢兢、摇摇晃晃。

Tree At My Window Tree at my window, window tree, My sash is lowered when night comes on; But let there never be curtain drawn Between you and me.

树在我的窗前树在我的窗前,窗前的树,当夜幕降临我放下窗扉;但绝没有拉下窗帘在你和我之间。

I put my heels on the window casement but the ledge was precarious, so I put my hands against the window opposite to support my weight.

我用脚后跟站在窗扉上,但是窗架并不牢固,所以我抓住窗户来支撑我的体重。

Window casements are handmade and frames are treated with environmentally friendly stains. It also offers custom-made French windows.

窗扉全系手工制作并以无害环境涂料上漆,该公司也提供订制法国窗扉服务。

更多网络解释与窗扉相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Casement:窗扉

patter 发出嗒嗒声 | casement 窗扉 | toll 鸣钟,敲钟

millwork:预制木质建筑材料<如窗扉

millstone grit 磨石粗砂岩 | millwork 预制木质建筑材料<如窗扉 | mimeograph 油印机

casement window bolt:窗扉插销

casement window 竖铰链窗 | casement window bolt 窗扉插销 | cast asphalt concrete 浇注式沥青混凝土

Charmed magic casements, opening on thefoam:在失掉了的仙域里引动窗扉

The same that oft-timeshath 就是这声音常常 | Charmed magic casements, opening on thefoam 在失掉了的仙域里引动窗扉 | Of perilous seas, in faery landsforlorn. 一个美女望著大海险恶的浪花

Charmed magic casements, opening on the foam:在失掉了的仙域里引动窗扉

The same that oft-times hath 就是这声音常常 | Charmed magic casements, opening on the foam 在失掉了的仙域里引动窗扉 | Of perilous seas, in faery lands forlorn. 一个美女望著大海险恶的浪花

Charmed magic casements, opening on the foam:在消失了的仙域里引动窗扉

The same that oft-times hath 就是这声音常常 | Charmed magic casements, opening on the foam 在消失了的仙域里引动窗扉 | Of perilous seas, in faery lands forlorn. 一个美女望著大海险恶的浪花

Charmed magic casements, opening on the foam:在掉掉了的仙域里哄动窗扉

The same that oft-times hath 就是这声响每每 | Charmed magic casements, opening on the foam 在掉掉了的仙域里哄动窗扉 | Of perilous seas, in faery lands forlorn. 一个漂亮的女孩望著大海邪恶的浪花

Charm'd magic casements, opening on the foam:在失掉了的仙域里引动窗扉

The same that oft-times hath 就是这声音常常 | Charm'd magic casements, opening on the foam 在失掉了的仙域里引动窗扉: | Of perilous seas, in faery lands forlorn. 一个美女望着大海险恶的浪花.

Charm'd magic casements, opening on the foam:在遗失的仙城中震动了窗扉

The same that oft-times hath这声音常常 | Charm'd magic casements opening on the foam在遗失的仙城中震动了窗扉 | Of perilous seas in faery lands forlorn. 望向泡沫浪花

Charm'd magic casements, opening on the foam:在失掉了的仙城里引动窗扉

The same that oft-times hath 就是这声音常常 | Charm'd magic casements, opening on the foam 在失掉了的仙城里引动窗扉: | Of perilous seas, in faery lands forlom. 一个美女望着大海险恶的浪花.