英语人>词典>汉英 : 积云 的英文翻译,例句
积云 的英文翻译、例句

积云

基本解释 (translations)
cumulus

词组短语
cumulus cloud
更多网络例句与积云相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In Gregory scheme, not only the importance of the moist static energy is taken into account, but also the common difficulty of the moist convective adjustment scheme, the determination of the temperature profile, is obviated. At the same time, it can give the vertical profile of the apparent heat source Q〓 and apparent moisture sink Q〓. Gregory scheme has the clear physical image that includes the cumulus updrafts, cumulus downdrafts,cumulus induced subsidence in the environmental air, entrainment,detrainment and evaporation. In addition, the interaction between the cumulus and the environment is described by one-dimensional bulk model. It is simpler than the Arakawa-Schubert scheme and has no difficult to decide the spectrum of clouds accurately.It is propitious to operational use because of its simple calculation. Finally, Gregory scheme is not only suitable for moist convection of all types, but also for dry convection.

在该方案中,既强调了湿静力能能量的重要性,又回避了给定临界温度廓线的困难,并且还能给出真实的视热源Q1,视水汽汇Q2的垂直廓线;同时Gregory方案又具有很清晰的物理图象—积云中的上升运动,下沉运动,环境中的补偿下沉运动,以及卷入,卷出和蒸发等;此外,Gregory方案用总体云群模式来描述云与环境的相互作用,比型积云参数化方案简单,它避开了型方案中云谱需要精确设置的麻烦问题,计算容易,简便;最后,Gregory方案在湿对流中适用于浅,深,中不同的对流深度,并且也适用于干对流过程。

Ripples of altocumulus or cirrocumulus clouds—resembling the markings of a king mackerel—give the phenomenon its name.

积云的波纹或卷积云极为相似的标志的一个国王鲭――给这现象它的名字。

The results indicate that the squall line systems are stronger with the increasing of water vapor in the lowest kilometer of atmosphere. The decreasing of water vapor in the height of 3 to 5 kilometer lead to a weaker development of squall line system. The decreasing of water vapor above 5 kilometer level has less impact on the development of the squall line system.

根据 Lin and Arakawa( 1997a,b )的研究指出,积云内部空气逸入源主要来自云顶发展高度以下的区域,且可能来自各种不同的环境高度,因此环境水气的垂直分布情形对积云结构的发展有重要影响。

He scattered 1500 grams dry ice in cumulus layer of solid carbon dioxide, after 5 minutes, cumulus actually all became snowflake, wave in succession fall down, because air is dry, snowflake is waving fall 600 meters later, overall raising of things to a higher level is lunt.

他在积云层中撒了1500克干冰,5分钟后,积云竟然全都变成了雪片,纷纷飘落下来,由于空气干燥,雪片在飘落600米之后,又全部升华为水汽。

In order to develop and modify Gregory scheme for cumulus convective parameterization,we make the improvement as follows:(1) The large-scale moisture convergence is taken into account and the organized inflow,which occurs in the area of large-scale moisture convergence and is directly proportional to it, is added to turbulent airflow.(2) The influence on saturation vapor pressure exerted by supercooled water is taken into account and the initial mass flux is adjusted. Based on diagnosis of the air heating and moistening, the downdraft airflow is adjusted.(3) Based on the character of our country heavy rainfall,which usually occurs in the mixed cloud consisted of stratocumulus and cumulus, the process of excessive convection is restrained by organized outflow in the top of cloud and improving downdraft current and by reducing the evaporation of rainfall and release of latent heat.

为了改进和发展Gregory积云参数化方案,(1)考虑了大尺度水汽辐合对积云对流的影响,即在混合卷入中加入有组织的卷入,让有组织的卷入存在于有大尺度水汽辐合的层次上,并且与大尺度水汽辐合直接成比例;(2)考虑了过冷水存在对饱和比湿的影响,调整了初始的质量通量,并且根据对大气加热加湿的诊断,调整了大气向下拖曳的强度;(3)根据我国降水多由层状云和嵌入其中的对流云混合产生的这一特点,对于过强对流过程进行抑制,在云顶加入有组织的卷出,同时加大向下拖曳的强度,减少蒸发以降低潜热的释放,抑制过强对流的发生。

Transmissions at 0.75 and 1.65 μm can also be used to retrieve τ and re. 2. Study the impact of cloud inhomogeneity on the satellite retrieval simultaneously. Two 3D cloud fields, cumulus and stratocumulus fields are used in our study. The two cloud fields are generated with LES model and are adopted by the I3RC phase II. The BRDF at the wavelengths of 0.65 and 2.13 μm are calculated with SHDOM, and then the cloud optical thickness and effective particle radius are simultaneously retrieved using the MODIS algorithm. We studied the impact of cloud inhomogeneity on the satellite retrieval at high and medium resolutions. Some conclusions have been made, such as the BRDF abnormal phenomenon, the reverse relationship between τ and re, the clustering effect of over and under estimation in the retrieval of τ and re .

我们选用为I3RC所采用的由LES模式给出的具有明确物理属性的两个高分辨率三维云场-积云场与层积云场,利用SHDOM三维辐射传输模式来模拟卫星观测的辐射值,并采用MODIS算法进行反演,同时研究了在高分辨云场及中低分辨率云场下,云的非均匀性对反演云光学厚度及有效粒子半径的影响,并得到了云的非均匀性会造成的双向反射率异常,反演结果中光学厚度与有效粒子半径的负相关关系,高估或低估现象是成&簇&出现的等结论。

Of the three tropical precipitation clouds in winter in Hainan the water vapor content is the highest in cumulonimbus and varies most greatly during precipitation, the second highest in cumulus congestus and the lowest in stratocumulus opacus.

在海南岛冬季三类热带降水云中,积雨云水汽含量最大,降水期间变化幅度也最大,浓积云次之,最低是蔽光层积云

There are some main conclusions as follows:1、 In Inner Mongolia, Mean cloud amount, low cloud amount, middle cloud amount , liquid stratocumulus liquid stratus、 ice stratocumulus、 ice stratus、 ice nimbostratus cloud amount are getting more from west to east.

主要研究结果如下: 1、内蒙古地区总云量、低云量、中云量、液态层积云、液态层云、冰像层积云、冰像层云、冰态雨层云云量呈自西向东依次增多,高云量、卷层云、深对流云云量自西南向东北依次减少的空间分布特征。

A sky filled with rows of cirrocumulus or small altocumulus clouds.

覆盖着卷积云或高积云的天空。

Ripples of altocumulus or cirrocumulus clouds—resembling the markings of a king mackerel—give the phenomenon its name.

波纹的高积云或卷积云云彩――相似的记号,国王鲭鱼给这现象以它的名字。

更多网络解释与积云相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

cumulus pileus:袱状积云

cumulus humilis 淡积云 | cumulus pileus 袱状积云 | cumulus 积云

cumulus congestus:浓积云

cumulostratus 层积云 | cumulus congestus 浓积云 | cumulus fractus 碎积云

altocumulus floccus:絮状高积云

"altocumulus duplicatus","重叠高积云" | "altocumulus floccus","絮状高积云" | "altocumulus glomeratus","簇状高积云"

stratocumulus floccus:絮状层积云

"stratocumulus duplicatus","复式层积云" | "stratocumulus floccus","絮状层积云" | "stratocumulus lacunosus","网状层积云"

cumuliform:积云状的, 积云性的

cumuliform cloud | 积状云 | cumuliform | 积云状的, 积云性的 | cumulites | 球石状(小球)集合体

cumulous:积云状的

cumulostratus 层积云 | cumulous 积云状的 | cumulus 积云

Fc Fractocumulus:碎积云

低云 积云 Cu 淡积云 Cu hum Cumulus humilis | 碎积云 Fc Fractocumulus | 浓积云 Cu cong Cumulus congestus

stratocumulus duplicatus:复式层积云

"stratocumulus cumulogenitus","积云性层积云" | "stratocumulus duplicatus","复式层积云" | "stratocumulus floccus","絮状层积云"

alto cumulus castellatus:堡状高积云

alto cmulus 高积云 | alto cumulus castellatus 堡状高积云 | alto cumulus cumulogenitus 积云性高积云

altocumulus:高积云

洞外为高积云(Altocumulus)的一种,可称为层状高积云,属於中云族,高度约在2,000 -6,000 m 附近. 高积云云洞中间为卷云,由冰晶所组成,属於高云族,高度约在6,000 -18,000 m 附近. 从照片中不易判断实际云高,但是云洞中间之卷云位在高积云之上应无疑问.