英语人>词典>汉英 : 离散的犹太人 的英文翻译,例句
离散的犹太人 的英文翻译、例句

离散的犹太人

基本解释 (translations)
Diaspora

更多网络例句与离散的犹太人相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In the 1950s, after the founding of the state of Yona and his family emigrated there with the mass exodus of 120,000 Jews from Iraq—one of the world's largest and least-known diasporas.

二十世纪50年代,随着的Yona的建立,他们一家跟随120,000犹太人背井离乡,离开伊拉克,移居到那儿——世界上最大的,最鲜为人知的犹太人离散地之一。

Though historically there is a discernible break between Jewish law of the sovereign state of ancient Israel and of the Diaspora (the dispersion of Jewish people after the conquest of Israel), the spirit of the legal matter in later parts of the Old Testament is very close to that of the Talmud, one of the primary codifications of Jewish law in the Diaspora.

虽然从历史的观点上来说,有一个可辨别的犹太法律缺口在主权国的犹太人和离散犹太人(在以色列胜利后游散的犹太人)之间,但是在后来面一部分旧圣经中的法律事件的精神与犹太法典的极为接近。这部法典是游散的犹太人法律的最初版本

Though historically there is a discernible break between Jewish law of the sovereign state of ancient Israel and of the Diaspora (the dispersion of Jewish people after the conquest of Israel), the spirit of the legal matter in later parts of the Old Testament is very close to that of the Talmud, one of the primary codifications of Jewish law in the Diaspora.

尽管古代以色列君主国的法律与后来离散的犹太族(以色列征服后分散的犹太人)法律有所区别,但是以前遗嘱后面部分的精神实质与犹太法典是非常相近的,犹太法典是离散的犹太族中一种主要的法典编纂。

更多网络解释与离散的犹太人相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Dias:二叠纪 二叠系

Diaptomus /螵水蚤属/ | Dias /二叠纪/二叠系/ | Diaspora /犹太人的离散/离散的犹太人/

Homelands:(家园)

原先用来指生活于故土之外的犹太人、亚美尼亚人的希腊语词汇--diasporas (离散),与 "家园"(homelands)一起,成为研究移民社会的关键词. 学者们把这两个词并置,表明了对背井离乡者的故土情感和文化认同的关注,