英语人>词典>汉英 : 祀 的英文翻译,例句
祀 的英文翻译、例句

词组短语
offer sacrifices to the gods or the spirits of the dead
更多网络例句与祀相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Thence in full panoply and equipment we came towards noon to the sacred waters of the Alpheus, and there we offered victims to almighty Jove, with a bull to Alpheus, another to Neptune, and a herd-heifer to Minerva.

在那里,我们用肥美的牲品祭力大无比的宙斯,给阿尔菲俄斯和波塞冬各祭了一头公牛;此外,还牵过一头从未上过轭架的母牛,献给灰眼睛的雅典娜。

This case in the year 1616 embodies an anti-religion pattern of"official-gentry unification",and has a significance of"paradigm"in the studies of the history of Chinese religion case.

它体现了"官绅一体化"的反教模式,具有中国教案史研究的"范式"意义。"南京教案"所表现的"诬天废"、"淫妇女谋不轨"、教堂内"诳世邪术"三种"破邪"范式,是中国文化结构中的一种排异机制被激活的结果。

In addition, through the fable text of competition and cooperation between Zhang-shengjun and other gods repelling that gods obtains the best ecology position by competing and cooperating in space and time Uygur, function Uygur and relationship Uygur, and guaranteeing the ecology system of folk belief in the state of harmony and equilibrium.

此外,通过分析张圣君与其他神祗之间竞争斗法、互相排斥收编、规避合作等传说文本,观照在民间信仰这个庞大的生态系统中,诸神如何通过时空维、功能维和关系维展开竞争合作,获得最佳生态位,保证在民间神体系中占有一席之地,进而维持整个民间神体系处于和谐、平衡状态。

Although these leaders before his' death offend against the law, and people should not worship the them, but because Ching official's term of office were very short, and the believers worshiped in a low-key attitude, so it's not easy to prohibit.

虽然这些领袖在生前触犯清廷之反逆大罪,死后信徒对其崇之行为应当被视为淫而遭到禁止,但由於官员任期甚短,信徒又多低调隐匿祭,因此未见有遭官方查禁之例。

The root of the primitive belief of Martial Tiangong sets back to the sacrifice in the National areas in April in Zhou dynasty, and it evolved as Tianguan in Han the Dynasty and was entitled as SHE.

田公元帅的原始信仰源于周四月郊后稷的国之典礼,经汉而演为田官,且封为社而之。

Via calendrical calculations the sacrificial system of King Diyi and that of King Dixin are connected, and it can be concluded that King Diyi might have reigned for 21, 26 or 31 years, of which 26 years being the most probable.

采用历日计算的方法,将帝乙谱与帝辛谱进行连接,指出帝乙可能的在位年数为21年、26年、31年,以26年为好。

The connecting results of the two sacrificial systems show that from the 2nd year of King Diyi's reign to the 1st year of King Dixin's reign the beginning of the years had quite changed,which offers calendrical evidences for the claims set forth thus far that the beginning of...

连接帝乙谱与帝辛谱的计算结果,显示出自帝乙二到帝辛元之间岁首当发生过较大变化,这为以前关于商后期岁首曾在夏季或秋季的研究结果提供了历法上的证据。

The connecting results of the two sacrificial systems show that from the 2nd year of King Diyi's reign to the 1st year of King Dixin's reign the beginning of the years had quite changed, which offers calendrical evidences for the claims set forth thus far that the beginning of the year during late Shang falls into summer or autumn.

连接帝乙谱与帝辛谱的计算结果,显示出自帝乙二到帝辛元之间岁首当发生过较大变化,这为以前关于商后期岁首曾在夏季或秋季的研究结果提供了历法上的证据。

It focuses on two systems which is ghost and the divinities on land, which was connected with the social change.

通过对睡虎地秦简《日书》中记载的秦时民间信仰活动进行系统考察,发现秦时的祠活动频繁,地域分布广泛,祠对象丰富,但主要集中在人鬼和地祗两个系统,这与当时的社会变革有关。

The different styles to worship God and Goddess in the Mazu Temples are interpreted to satisfy the desire of adorers. To know how inhabitants has cultivated and interacted with the settlements by tackling the origin, established site and time of Mazu Temples in Tainan. Especially on recent years, the belief in Mazu is transforming under the great changes on economy, society and culture. So there is a argument on the successive changes of orthodox Lu-erth-men Holy Mother Templeand the phenomenon to compete for which is the oldest Mazu Temple in Taiwan.

从妈祖庙配神与同神的供奉,可看出不同时期的信徒需求,也了解到作为一个结合神明与信徒之间关系的妈祖庙,具有沟通整合的多元弁遄F从妈祖庙创立的位置、时间及分香来源,可得到妈祖信仰与聚落开发的关系;随著经济、社会、文化的变迁,衍生出鹿耳门古庙「正统之争」及「开基」、「开台」的现象,可知悉近年来信徒为宣扬妈祖的灵验及争取正统地位,努力经营下的成果。

更多网络解释与祀相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

deification:祀为神

deific 神化的 | deification 为神 | deiform 神状的

enshrine:奉祀於庙堂中,奉为神圣

enroll 入学,登记,入伍 | enshrine 奉於庙堂中,奉为神圣 | enshroud 覆盖,遮蔽

enshrine:入庙祀奉

enshield 保护 | enshrine 入庙奉 | enshrinement 奉庙中

enshrinement:奉祀庙中

enshrine 入庙奉 | enshrinement 奉庙中 | enshroud 掩盖

enshrinement:奉祀庙中/珍藏

enshrine /入庙奉/铭记/ | enshrinement /奉庙中/珍藏/ | enshroud /掩盖/隐蔽/

enshrinement:奉祀庙中,秘藏

Litigation诉讼,起诉 | Enshrinement奉庙中,秘藏 | Extinct熄灭的,耗尽的,灭绝的

Outskirts sacrifice:郊祀

对应:sacrifice | 郊:Outskirts sacrifice | 灾难:disasters

Si Ji:饲嗣伺俟寺巳祀

ca--差 | si ji--饲嗣伺俟寺巳 | xi--斯撕嘶厮厶私思锶司丝驷泗肆

lycium chinense:拘祀

剪夏罗Lychnis coronata | 拘Lycium chinense | 滨海珍珠菜Lysimachia mauritiana

lycium chinense:构祀

沙枣Elaeagnus angustifolia | 构Lycium chinense | 白杆Picea meyeri