碰撞条款

词组短语

collision clause

与碰撞条款相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

This insurance is extended to indemnify the Assured against such proportion of liability under the contract of affreightment "Both to Blame Collision" Clause as is in respect of a loss recoverable hereunder .

中译： 本保险扩展赔偿被保险人根据货运合同中"互有责任碰撞"条款的比例责任有关可获赔偿的损失。

This insurance is extended to indemnify the Assured against such proportion of liability under the contract of affreightment "Both to Blame Collision" Clause as is in respect of a loss recoverable hereunder.

本保险扩展赔偿被保险人根据货运合同中"互有责任碰撞"条款的比例责任有关可获赔偿的损失。

Both to Blame Collision" Clause 3 This insurance is extended to indemnify the Assured against such proportion of liability under the contract of affreightment "Both to Blame Collision Clause as is in respect of a loss recoverable hereunder.

3本保险扩展到赔偿保证对此类赔偿责任的比例根据包运合同"双方惹的祸碰撞条款，是对追讨损失如下。

This insurance indemnifies the Assured, in respect of any risk insured herein, against liability incurred under any Both to Blame Collision Clause in the contract of carriage.

本保险扩展赔偿被保险人根据货运合同中&互有责任碰撞&条款的比例责任有关可获赔偿的损失。

Both to Blame Collision Clause and Chamber of Shipping War Risk Clauses Nos.

双方互有过失碰撞条款和航运碰撞及兵险、公会兵险1条和2条是本租约的组成部分，本租约名下出具的提单均应载有此项条款

This insurance is extended to indemnify the Assured against such proportion of liability under the contract of affreightment "Both to Blame Collision" Clause as is in respect of a loss recoverable hereunder .

中译： 本保险扩展赔偿被保险人根据货运合同中&互有责任碰撞&条款的比例责任有关可获赔偿的损失。

The Both-to-blame Collision Clause currently published by the Baltic and International Maritime Conference is deemed to be incorporated into this Bill of Lading.

由波罗的海国际航运公会现时公布的双方有责碰撞条款应视为已被载入本提单。

This insurance is extended to indemnify the Assured against such proportion of liability under the contract of affreightment "Both to Blame Collision" Clause as is in respect of a loss recoverable hereunder In the event of any claim by shipowners under the said Clause the Assured agree to notify the Underwriters who shall have the right, at their own cost and expense, to defend the Assured against such claim

本保险扩展赔偿被保险人根据货运合同中&互有责任碰撞&条款的比例责任有关可获赔偿的损失。在船东根据该条款提出任何索赔的情况下，被保险人同意通知保险人，保险人有权自负费用，为被保险人对此种索赔抗辩。

This insurance is extended to indemnify the Assured against such proportion of liability under the contract of affreightment "Both to Blame Collision" Clause as is in respect of a loss recoverable hereunder In the event of any claim by shipowners under the said Clause the Assured agree to notify the Underwriters who shall have the right, at their own cost and expense, to defend the Assured against such claim

本保险扩展赔偿被保险人根据水上货运合同中&互有责任碰撞&条款，如下文所示可补偿的损失的比例责任部分。倘若船东根据该条款提出任何索赔，被保险人同意通知保险人，保险人有权自负费用对此种索赔为被保险人进行抗辩。

Both-to-Blame Collision Clause.

双方有责碰撞条款如果船舶由于他船疏忽以及本船船长、船员、引航员或承运人的受雇人在驾驶或管理船舶中的行为、疏忽或不履行职责而与他船碰撞，则本船的货物所有人应就他船亦即非本船货物所有人所载货物的船舶或该船舶所有人所受一切损失或所负一切赔偿责任，给予本船承运人赔偿。

与碰撞条款相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

collision clause：碰撞条款

collision chock 防撞垫块 | collision clause 碰撞条款 | collision clause 碰撞条款船舶)碰撞条款碰撞条款

collision clause：碰撞条款船舶)碰撞条款碰撞条款

collision clause 碰撞条款 | collision clause 碰撞条款船舶)碰撞条款碰撞条款 | collision compartment 船首尖舱

BBC,both-to-blame collision clause：互有过失碰撞责任条款

" Indeminity","赔偿条款" | "*BBC,both-to-blame collision clause","互有过失碰撞责任条款" | " descript_ion of vessel Clause","船舶说明条款"

Both to blame collision clause：互有过失碰撞条款

Boom of a fork-lift truck 铲车臂 | Both to blame collision clause 互有过失碰撞条款 | Book space 洽订舱位

Both to blame collision clause：互有责任碰撞条款

booking 订舱 | both-to-blame collision clause互有责任碰撞条款 | boxed free 装箱免费

Both to blame collision clause：双方过失碰撞条款

Both to Blame Collision Clause 互有责任碰撞条款双方过失碰撞条款双方有责碰撞条款双分过失碰撞条款 | both to blame collision clause 双方过失碰撞条款 | both to blame collision clause 双方有责碰撞条款

Both to blame collision clause：双方有责碰撞条款

General Average and Salvage共同海损和救助费用 | Both-to-Blame Collision Clause双方有责碰撞条款 | Line Company 航运公司

IFCC Institute freight collision clause：协会运费碰撞条款

IDL Idle status 闲置箱 | IFCC Institute freight collision clause 协会运费碰撞条款 | IFO Intermediate fuel oil 燃油

IFCC Institute freight collision clause：协会运费碰撞条款商务英语:航运术语缩写大全

IDL Idle status 闲置箱 | IFCC Institute freight collision clause 协会运费碰撞条款商务英语:航运术语缩写大全(5) | IFO Intermediate fuel oil 燃油

Three Fourths Collision Liability Clause：四分之三碰撞责任条款

three fourth running down clause 四分之三碰撞条款 | Three Fourths Collision Liability Clause 四分之三碰撞责任条款 | three gyroplatform 三轴陀螺稳定平台