英语人>词典>汉英 : 矛盾地 的英文翻译,例句
矛盾地 的英文翻译、例句

矛盾地

基本解释 (translations)
contradictorily  ·  inconsequently  ·  discrepantly  ·  incompatibly

更多网络例句与矛盾地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

They are contradictorily selecting in the contradictory civilization conflict, the stern situation needs scientific sex education.

在这样矛盾的文化冲突中他们矛盾地选择着,严峻的形势需要我们对大学生进行科学的、有针对性的性教育。

Analyze the images of treason women in the two works: Anna contradictorily lives between Karenin and Vronsky, and Tess painfully hesitates between Clare and D'Urbevilles. At last, the ends are the same: one of them killed herself on railway, and the other was hanged.

分析作品中叛逆女性的形象:安娜在卡列宁与伏伦斯基间矛盾地生存,苔丝在克莱尔与杜伯维尔间痛苦地徘徊,到最后,她们一个卧轨自绝,一个被送上了绞架,殊途同归。

Cat on a Hot Tin Roof Although the hydra-headed, which involves the father and son conflict, brother contradictions, marital conflict, etc. However, the contradiction is actually the focus of those who will become the fertile 28D million acres of cotton land owner.

热铁皮屋顶上的猫》虽然头绪纷繁,其中涉及父子矛盾、兄弟矛盾、夫妻矛盾等,但矛盾的焦点实际上是谁能成为那28D万英亩肥沃棉花地的主人。

A state visit in Chinese eyes, but not in America's. Don't expect a love-in"VERY positive and complex." That is how George Bush ambivalently characterised his country's relations with China this week. When his counterpart, Hu Jintao, pays his first presidential visit to the White House on April 20th, Mr Bush will struggle to manage a relationship that many in Washington view more simply as negative.

"非常积极,特别复杂",本周,乔治布什如是矛盾地刻划了美中关系。4月20日,其中国同行胡锦涛将首次以国家元首的身份造访白宫,介时,布什将会竭力处理好两国关系,在华府内部,许多官员对之简单的持以消极态度。

Or his insubordination to the river-god, on whose divinity he is ready to lay hands; or his offering to the dead Patroclus of his own hair, which had been previously dedicated to the other river-god Spercheius, and that he actually performed this vow; or that he dragged Hector round the tomb of Patroclus, and slaughtered the captives at the pyre; of all this I cannot believe that he was guilty, any more than I can allow our citizens to believe that he, the wise Cheiron's pupil, the son of a goddess and of Peleus who was the gentlest of men and third in descent from Zeus, was so disordered in his wits as to be at one time the slave of two seemingly inconsistent passions, meanness, not untainted by avarice, combined with overweening contempt of gods and men.

还有关于阿喀琉斯冒犯河神的描写,说他准备跟他信奉的神大打出手;还说到他如何将已经发誓许愿献给河神斯普彻修斯的头发献给了亡友帕特罗克勒斯;还有说他拖着赫克托耳的尸首去帕特罗克勒斯之墓,在灵柩前残杀战俘以作祭奠;我们不能相信这些都是他造的罪,我也不能让我们的国民去相信阿喀琉斯这位喀戎的好学生,女神和温和之神、宙斯三世孙珀琉斯的儿子,竟是如此的心志丧乱,曾经如此这般性情矛盾地沦为两大恶欲之奴,卑鄙恶毒如斯,贪婪放荡如斯,而且还曾如此傲慢自大于人神之间。

Changes in society are due chiefly to the development of the internal contradictions in society, that is, the contradiction between the productive forces and the relations of production, the contradiction between classes and the contradiction between the old and the new; it is the development of these contradictions that pushes society forward and gives the impetus for the supersession of the old society by the new.

社会的变化,主要地是由于社会内部矛盾的发展,即生产力和生产关系的矛盾,阶级之间的矛盾,新旧之间的矛盾,由于这些矛盾的发展,推动了社会的前进,推动了新旧社会的代谢。

In the first part, the thesis mainly checks the concept of urban and rural dual structure, manages to give it a philosophic, definition and then lists various conducts of the contradiction. It also analyzes the subjective and objective reasons that cause the Chinese urban and rural contradiction, and dissect the contradiction抯 feature, history, current situation and influence. This part means to explain that China is a prototypic developing country with Chinese characteristic urban and rural dual structure co!~tradiction. The incisive contradiction exists mainly in seriously backward countryside. In the fields of economy, politics, culture etc, it badly affects and restrains our economy and society抯 sustained, rapid and coordinated development manifoldly and omnibearingly.

第一部分从考察城乡二元结构的概念开始,给予城乡二元结构以哲学定义,然后列举了我国城乡矛盾的种种表现,分析了我国城乡矛盾形成的主客观原因,进而剖析了我国城乡矛盾的特征、历史与现状及影响,旨在说明我国是典型的具有中国特色的城乡二元结构矛盾的发展中国家,城乡矛盾极其尖锐,主要表现为农村元严重落后,在经济、政治、文化等方面,多层次全方位地严重影响和制约着我国经济与社会的持续、快速、协调发展。

Proof: Nothing can be nonexistent unless something either positively or privatively incompatible with it can exist, for one of two contradictories is always true. But nothing can be either positively or privatively incompatible with a being which cannot be caused, because it would be either of itself or from another.

证明:没有东西可以是非存在的,除非或主动或被动地与之矛盾的东西存在,因为矛盾的双方之一总是真实的,但没有任何东西可能与不能被生产的东西或主动或被动地矛盾着,因为它要么是它自身,要么由别的原因产生。

Through a unique and oxymoronic combination of communism and capitalism, China is launching millions of firms into global competition with American firms.

通过一种独特的、矛盾地混合着共产主义和资本主义的方式,中国正在&启动&着数百万家企业同美国公司进行全球竞争。

A state visit in Chinese eyes, but not in America's. Don't expect a love-in"VERY positive and complex." That is how George Bush ambivalently characterised his country's relations with China this week. When his counterpart, Hu Jintao, pays his first presidential visit to the White House on April 20th, Mr Bush will struggle to manage a relationship that many in Washington view more simply as negative.

&非常积极,特别复杂&,本周,乔治布什如是矛盾地刻划了美中关系。4月20日,其中国同行胡锦涛将首次以国家元首的身份造访白宫,介时,布什将会竭力处理好两国关系,在华府内部,许多官员对之简单的持以消极态度。

更多网络解释与矛盾地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

contradictor:反驳者; 相矛盾的人; 抵触者

contradictive | 倾向于矛盾的, 抵触的 | contradictor | 反驳者; 相矛盾的人; 抵触者 | contradictorily | 反驳地, 逆, 矛盾地

contradictorily:反驳地, 逆, 矛盾地

contradictor | 反驳者; 相矛盾的人; 抵触者 | contradictorily | 反驳地, 逆, 矛盾地 | contradictory opposite | 矛盾否定

contradictorily:反驳地; 矛盾地 (副)

contradictive 倾向于矛盾的; 抵触的 (形) | contradictorily 反驳地; 矛盾地 (副) | contradictory 反驳的; 抗辩的; 反对的 (形)

inconsequently:不切题地

inconsequently 矛盾地 | inconsequently 不切题地 | inconsiderablepeddlingpiddling 琐屑的

inconsequently:矛盾地

inconsequentirrelvant 不切题的 | inconsequently 矛盾地 | inconsequently 不切题地

inconsequently:不合理地/矛盾地/不切题地

inconsequential /不合逻辑的/不合理的/不重要的/ | inconsequently /不合理地/矛盾地/不切题地/ | inconsiderable /不足取的/琐屑的/

contradictive:倾向于矛盾的; 抵触的 (形)

contradictious 好辩驳的; 自相矛盾的 (形) | contradictive 倾向于矛盾的; 抵触的 (形) | contradictorily 反驳地; 矛盾地 (副)

discrepantly:不一致地; 矛盾地 (副)

discrepant 相差的, 矛盾的, 有差异的 (形) | discrepantly 不一致地; 矛盾地 (副) | discrete 不连续的; 离散的 (形)

incompatibly:不相容地; 矛盾地 (副)

incompatible 不相容的, 矛盾的, 不能并存的 (形) | incompatibly 不相容地; 矛盾地 (副) | incompetence 无能力; 不适当; 无资格 (名)

reconcilably:可调停地; 不矛盾地 (副)

reconcilable 可和解的; 可调和的 (形) | reconcilably 可调停地; 不矛盾地 (副) | reconcile with 与...和解