英语人>词典>汉英 : 着眼于 的英文翻译,例句
着眼于 的英文翻译、例句

着眼于

词组短语
look at · with a view to · with an eye to · place on
更多网络例句与着眼于相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

We do research in them from the angle of the two-way and dynamic relationship between the utterance of mutual action and mutual influence which come from the previous speaker and the later speaker, namely, we do research into these features from the angle of the dynamic process of negotiatory conversation among speakers.

对它们的研究,我们主要着眼于发自前后说话人相互作用、相互影响的话语之间的一种双向、动态的关系,即主要着眼于交谈各方相互协商谈话的动态的过程。

We have several times laid down that early law takes notice of Families only; this is the same thing as saying that it only takes notice of persons exercising Patria Potestas, and accordingly the only principle on which it enfranchises a son or grandson at the death of his Parent, is a consideration of the capacity inherent in such son or grandson to become himself the head of a new family and the root of a new set of Parental Power.

我们曾几次说过,早期法律只着眼于"家族";这也就是说,它只着眼于行使"家父权"的人:因此,它在父死之时解放其子或孙所依据的唯一原则,是在考虑这个子或孙有没有使其本身成为一个新家族的首领和一套新"父权"的根子的能力。

Based on their different experiences, characters, backgrounds of overseas education and comprehension of advantages and disadvantages of the Western art, such masters created different schools of oil painting through their practice: some of them focused on realism, such as Xu Beihong; some of them stressed on the expressionism based on representationalism and realism, such as Liu Haisu; some of them preferred to the relatively modern genres, such as Lin Fengmian.

由于他们各自的经历、性格和在海外教育背景的不同,在吸收西方艺术优长方面有不同的理解,并通过自己的艺术实践,形成了不同的油画学派:有的执着于写实,如徐悲鸿;有的在具像写实的基础上着眼于表现,如刘海粟;或倾向于较为现代的方法,如林风眠。

STUDY OF DEVELOPING MECHANISM AND REGULATION OF CHINESE RESOURCE-BASED CITY Resource-based city of China is a traditional research realm of Geography, however the emphasis of research shifted with the times. Before 1980s,the research based on the resource explorement, emphasizing on the evaluation of resource conditions and industry distribution; after that it turned to the research of the developing diversity, whose emphasis became the adjustment of industry structure and the sustainable development.

资源型城市是地理学研究的一个传统领域,但不同时期研究的重点有所不同。80年代之前主要着眼于资源开发和基地建设,研究的重点主要是资源条件评价和产业布局;而80年代之后主要着眼于区域和城市的发展差异,研究的重点倾向于产业结构的调整和可持续发展。

We have several times laid down that early law takes notice of Families only; this is the same thing as saying that it only takes notice of persons exercising Patria Potestas, and accordingly the only principle on which it enfranchises a son or grandson at the death of his Parent, is a consideration of the capacity inherent in such son or grandson to become himself the head of a new family and the root of a new set of Parental Power.

我们曾几次说过,早期法律只着眼于&家族&;这也就是说,它只着眼于行使&家父权&的人:因此,它在父死之时解放其子或孙所依据的唯一原则,是在考虑这个子或孙有没有使其本身成为一个新家族的首领和一套新&父权&的根子的能力。

Bettega tried to rally round Ferrera but is keeping a close eye on results and performances, with a view to changing control of first-team affairs at the end of the season.

贝特加正想扶持费拉拉,但是他必须着眼目前的战绩以及表现,然后又要赛季末着眼于改变球队的执教权。

Psychotherapy. The treatment of behavioral or emotional problems, such as stuttering, by counseling, or by reeducating and influencing the person's mental approaches and his ways of thinking, or of evaluating his problems; any procedures intended to improve the condition of a person that are directed at a change in his mental approach to his problems; particularly his attitudes toward himself and his environment.

精神疗法:这指的是通过咨询活动,或通过对患者的精神活动、思维方式、或对自身问题的看法进行影响和再教育,从而医治患者行为上的或情感上的问题的一种治疗方法;任何一种着眼于通过改变患者对于自身问题的思维方式,从而改善其健康状况的治疗方法都可以看作是精神疗法;特别是那些着眼于改变患者对于自身和自身周围环境的态度的治疗方法。

The first thing you'll have to do is make some mental shifts.

不要着眼于你的责任,而要着眼于你的成绩。

The traditional stylistic approaches focus on the study of the stylistic features on the lexical level, the grammatical level, figure of speech, cohesion and co-context, which can hardly explore all the semantic features of Bacons Essays.

常规的文学文体的分析着眼于从词汇、语法、修辞和篇章全面地对某一作者的文体特征进行分析,难以深层次地揭示其内在的语义特征;韩礼德所提出的以系统功能理论为基础的系统功能文体学则着眼于小句内部及句间语义关系的分析从而能更为清晰地揭示语篇深层次的语义文体特征,本文旨在通过将功能文体学与传统的文学文体研究框架二者点与面相结合进行综合研究,在多个层面上对文学文体做更为明确、更为系统的阐述。

"People want to see a government that is taking decisions on a five-year horizon rather with this government taking things on a five-week or, some say, even five-minute horizon."

&人们要去看政府做一个着眼于5年的决定而不是政府的着眼于5周的决定,一些人说,甚至是着眼于5分钟的决定&

更多网络解释与着眼于相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

keenness:着眼于细节处的微妙,培养敏感生活触觉

Journey 旅行当之无愧的最佳方法,相信梦想和陌生人 | Keenness 着眼于细节处的微妙,培养敏感生活触觉 | Listen 倾听每段对话都有启发

Pierrot:丑角

这时的绘画艺术也在寻求人体表皮下面的骨骼,寻求构成物体或人体的整体形式的深层的立体结构,像朱安.格利斯(JuanGris)那样的画家就经常进行这样的结构分析,他在>(still Life)中着眼于自然形态,在>(Pierrot)中则着眼于人体形态

villainy:邪恶

:当英雄是困难的.这个世界仿佛致力于增强邪恶同时阻碍善良.选择英雄主义的生活相当于走一条艰苦卓绝的路.这一单元着眼于魔域古堡里的英雄们所面对的斗争.哥特式世界中的邪恶(Villainy)就像哥特式世界中拥有那些最伟大的英雄般,

with a view to:着眼于, 以...为目的, 考虑到

under the auspices of 由......赞助或主办,在......保护下 | with a view to 着眼于, 以...为目的, 考虑到 | with effect from 自......起开始实施

with an eye to:着眼于

with a will 热情地 | with an eye to 着眼于 | with all one's heart 真心诚意地

with an eye to /on:着眼于

make eyes at sb.向某人送秋波 | with an eye to /on着眼于 | easy as my eye易如反掌

All his investments were made with an eye to the future:他的所有投资都着眼于未来

13."with an eye to"=with the intention of 心中有打算 | All his investments were made with an eye to the future. 他的所有投资都着眼于未来. | eyebrow 眉毛:

With the (a) view of:以...为目的,着眼于

With a view to 为了...的目的 | With the (a) view of 以...为目的,着眼于 | With an eye to 着眼于...

The family are sitting at the breakfast table:着眼于家里人

His family are all fond of music. 着眼于家庭成员,家庭成员喜欢音乐. | The family are sitting at the breakfast table. 着眼于家里人. | His family are all early risers. 着眼于喜欢早起的家庭成员.

Pierrot:丑角

这时的绘画艺术也在寻求人体表皮下面的骨骼,寻求构成物体或人体的整体形式的深层的立体结构,像朱安.格利斯(JuanGris)那样的画家就经常进行这样的结构分析,他在<<静止的生命>>(still Life)中着眼于自然形态,在<<丑角>>(Pierrot)中则着眼于人体形态