英语人>词典>汉英 : 看破红尘 的英文翻译,例句
看破红尘 的英文翻译、例句

看破红尘

词组短语
be cynical
更多网络例句与看破红尘相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

At the center stage of night, those affectionateness, of waving sleeves, of valsing gossamer, was beckoning to me far away.

或许,此生我未曾看破红尘,那些深深的依恋,在夜的舞台中央,飞舞水袖,轻舞霓裳,朝我遥遥招手。

While you've often been seduced by intriguing ideas, offers or charming individuals, once your earth sign canniness kicks in, you come to your senses.

你常常被那些诱人的注意,机会或者迷人的家伙所诱惑,一旦你看破红尘,你将不再迷惑。

While you've often been seduced by intriguing ideas, offers orcharming individuals, once your earth sign canniness kicks in, youcome to your senses.

你常常被那些诱人的注意,机会或者迷人的家伙所诱惑,一旦你看破红尘,你将不再迷惑。

But those deep attaching in the center of the stage tonight flied lightly down its dancing sleeves to shake towards me,while shaking off the years to drink myself as a clear image under such a moon night,falling down the gentilesse recklessly and the eyes palpitating as well.

或许,此生我未曾看破红尘,那些深深的依恋,在夜的舞台中央,飞舞水袖,轻舞霓裳,朝我遥遥招手。

He was not like an idiot who lost his mind,and neithera negativist who renounced the world.

他不像是失去理智的白痴,也不像是看破红尘的消极主义者。

He wasn't like a stupid man without mind, or a negativist who has passed everything by.

他不像是失去理智的白痴,也不像是看破红尘的消极主义者。

The cynic in me cringes on rereading this.

我心中的看破红尘的那部分让我重读这句话时有些难为情。

更多网络解释与看破红尘相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

be cynical:玩世不恭

Be brave in a dangerous situation. 临危不惧. | be cynical 玩世不恭 | Be disillusioned with the mortal world. 看破红尘.

the wind abates and the waves calm down:风平浪静

独一无二--one and only | 风平浪静--the wind abates and the waves calm down. | 看破红尘--to see through the vanity of the world