英语人>词典>汉英 : 看犯人 的英文翻译,例句
看犯人 的英文翻译、例句

看犯人

词组短语
visit a prisoner
更多网络例句与看犯人相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In 《Hero's Return》, the astronaut protected by the guards is received by a welcoming crowd. In the first painting, he appears rigid, uneasy and overwhelmed by the scale of the event. In fact, he looks more like a criminal being marched to the execution ground. But in the second painting, he is shown to wave to the crowd and play the role of 'hero' with adeptness. We can almost begin to see the life he leads afterwards. He will be received by various top leaders and interviewed in television programs. In a succession of awarding ceremonies, speeches and briefings, he will become more and more experienced, relaxed and eloquent, so on and so forth. His self will be eroding. Whenever he looks at himself in the mirror, he will see a hero, a hero through and through. Via the contrast of images, the artist subtly reveals the process of hero-making.

在《英雄归》里,那位宇航员在卫兵的护送下,接受人群的夹道欢迎,第一幅画面上,我们可以看到他显得举止僵硬,受宠若惊,仿佛还没有适应如此盛大的场面,夸张地说,他的姿态倒像是一个被押送的犯人,而在第二幅画面上,他已经在挥手致意,看上去已经进入到"英雄"这一角色之中,我们似乎可以猜想他此后的生活,他将会不停地受到领导人的接见,不停地出席电视采访节目、受勋仪式、演讲会、报告会,在那样的过程中越来越老练、坦然,口才越来越出色,如此等等,他的自我逐渐地丧失,甚至当他揽镜自照时,眼之所见也俨然是一个不折不扣的英雄形象。

The prisoner, in the grasp of the two warders, looked on incuriously, as though this was another formality of the hanging.

那个犯人由两个看守押着,漠不关心的看着这一幕,好像这只是绞刑的例行公事之一。

Cued by Norton s glance , Hadley steps up to the con and screams right in his face

诺顿看了哈雷一眼,哈雷走到那个犯人跟前,冲着他的脸吼叫

And after having assured himself that the prisoner was gone, the deputy procureur hastened to the house of his betrothed.

他四周看了看,确信犯人已经离开以后,代理检察官就赶快向他新娘的家里走去了。

I have not time for anybody's affairs but my own and those of my honorable guests; but I make an agreement with the man who pastes up the papers, and he brings them to me as he would the playbills, that in case any person staying at my hotel should like to witness an execution, he may obtain every requisite information concerning the time and place etc.

噢,不是的,大人,我和那个贴告示的人说好了的,叫他带几张给我,象送戏单一样,那么,假如住在我旅馆里的客人想去看处决犯人,他就可以事先了解详细的情形了。

Fortunately, the prisoners did not wake up tomorrow a strong responsibility to hold possession, but after weighing the pros to thank him and let him have a reason to punish should have, both with each other when they meet again, said with regret, is willing to bear all of the results, This more or less eliminates the tubes out strong negative impact of the unit, Meng-Tsan Chiang had been staying during the observation accompanied by his side, and she said that the experience of his own daughter grow up, easy to deal with the problem is almost evening look, see Meng-Tsan Chiang not to return to En Yu's intention and asked if she could make Li Xing Yang months and come back to take in order to blot Fortunately, her childhood years to save some special scenarios, winter vacation has just come, I heard that Li Xing see his uncle to bring his mother, Yang months are excited, and bags large and small to pack a lot of things, is like home for Spring Festival is not the general, Qi-line anomalies that Meng-Tsan Chiang's trip goes well, hope she will take the opportunity to go out a chance to get a rest, if the Yang on call around, do not worry too much too tired, know that it is easy to Xi's idea, plus there are plum star escort, they did not say much else, then, and chose to send two men to the station early morning, because in a hurry to go to work, no more leave time to say good-bye to the unit.

幸运的是醒来后的犯人并未追究管明强的责任,痛定思痛之后反而感谢他,让他得到了理应该有的惩罚,两人再次见面时都互相表示着抱歉,愿意承担所有的结果,这多少消除了管明强在单位的负面影响,留守观察的期间孟灿一直陪在他身边,和她说自己女儿成长的经历,易夕看问题处理差不多了,见孟灿还没有要回恩宇的打算,便问她可否让李子星带杨晓月过来看看,以好在她童年的印迹里保存一些特别的情景,寒假刚刚来临,听说李子星叔叔要带自己见妈妈,杨晓月异常兴奋,大包小包收拾一大堆东西,好似春节也不回家过的般,杨启行得知孟灿此行异常顺利,希望她趁外出的机会好好休息休息,如果将杨晓月叫身边,也不要太操心太累,得知是易夕的主意,加上还有李子星护航,便没有多说别的话,择日清晨送两人去了车站,因赶时间上班,没多留点时间就道别去了单位。

Because a mistake has been sentenced to three years in the United States, prisoners at the eve of his release, his wife, wrote a letter a letter to express his failing to do as a husband and a father responsible deeply regret and apologize in full expect to be able to go home, the family would reconsider the same time, we think made a mistake, no eligibility requirements for the family to accept him, it He knows a great deal of hope that if his wife still love him, still waiting for him to go home, then in the old village of Oak all on the last yellow ribbon; If he can not see yellow ribbon in the tree, he understands the wishes of his wife that he would continue to travel the distance.

一个因犯了错误被判刑三年的美国犯人,在临出狱前夕,给妻子写了封信,信中表达了自己因没有尽到作为丈夫、作为父亲的责任而感到深深的悔与歉意,在满心期待能回家,家庭能重新他的同时,又自认为犯了错,没有资格要求家庭接纳他,因此,他极度的期盼知道,如果妻子依然爱他,仍在等他回家,那么就在村口的老橡树上系上一条黄丝带;如果他在树上看不见黄丝带,他也明白妻子的心意,他将继续乘车远去。

Because violated has been wrongly sentenced three year American criminals, in was near leaves prison the eve, wrote a letter to the wife, in the letter expressed own because of not to have finitely to as the husband, as father's responsibility felt the deep regret and the apology, in were filled with the anticipation to be able to go home, the family could again his at the same time, also confessed for violated has been wrong, did not have the qualifications request family to admit him, therefore, his extreme hope knew, if the wife still loved him, still in waited for him to go home, then on tied a yellow ribbon on the village old oak tree; If he cannot see the yellow ribbon on the tree, he also understood wife's regard, he will continue to ride in a carriage goes far away.

一个因犯了错误被判刑三年的美国犯人,在临出狱前夕,给妻子写了封信,信中表达了自己因没有尽到作为丈夫、作为父亲的责任而感到深深的悔与歉意,在满心期待能回家,家庭能重新他的同时,又自认为犯了错,没有资格要求家庭接纳他,因此,他极度的期盼知道,如果妻子依然爱他,仍在等他回家,那么就在村口的老橡树上系上一条黄丝带;如果他在树上看不见黄丝带,他也明白妻子的心意,他将继续乘车远去。

After a few months of that, she was put in a Plexiglas cell in the middle of a jail pod; she couldn't talk to other inmates, watch television, or even hear outside sounds.

几个月后,她被投入一座监狱中部的一间树脂玻璃制成的单身牢房;她无法与其他犯人说话、看电视、甚至听到外面的声音。

更多网络解释与看犯人相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

even now they come:既使当他们走到我面前时

I looked and said, 我还在边看边说著心裏的疑问, | even now they come, 既使当他们走到我面前时, | The first one cried for mercy, 第一个犯人呼求怜悯,

With the new arrival? You know better:有新犯人来 怎么请假

You should've took the day off to see the doctor.|你应该请假去看看病 | With the new arrival? You know better.|有新犯人来 怎么请假? | Besides|而且

prisoner:犯人

比如,霍奇与特里普的成果表明,学生在看肥皂剧>(Prisoner)时,把自己在学校中的地位与剧中犯人的地位相联系而建立了相关性,即学生与犯人都是这样的人:社会对他们的期望与他们自己对自己的期望之间不相吻合.

means he was the 466th prisoner to be interned here in 1964:意思是1964年被关进来的第466位犯人

Now, the number on the door, 46664...|看这个,门上... | ...means he was the 466th prisoner to be interned here in 1964.|...意思是1964年被关进来的第466位犯人... | We've done it up just the way it was.|这...