- 更多网络例句与相当拘谨的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
And I was the one who got things jumping by going around col-lecting dimes and quarters from the rather stiff audience standing around in the gallery and coming back with three huge gallon jugs of California Burgundy and getting them all piffed so that by eleven o'clock when Alvah Goldbook was reading his, wailing his poem "Wail" drunk with arms outspread everybody was yelling Go!
我则是那个让会场真正火爆起来的人,我在场子里绕了一圈从那些相当拘谨的听众那里每人募来几毛几分的然后跑出去买了三大瓶加仑装的加州勃根地回来然后四处劝酒所以待到十一点轮到艾瓦·古德保登场醉醺醺地挥舞着手臂朗诵着,哀嚎着他的诗《哀嚎》时大伙儿都在嚷着走!
-
Introduction of club of Beijing Institute of Aeronautics was tangible---The content was quite excellent, but it did not come to behave in magnificent way but in traditional almost overcautious modest ways of Chinese.
北航俱乐部的介绍则可用实而不华来形容---内容相当精彩,但却没有用华丽的方式来表现,而是用中国人传统的近乎拘谨的谦虚方式表现出来。
-
I am not sure he is a g-man, but he was wearing a really uptight suit and carrying a briefcase.
我不肯定他是一个联邦密探,但他穿着一套相当拘谨的衣服,还携带着一个公事包。