英语人>词典>汉英 : 盲目 的英文翻译,例句
盲目 的英文翻译、例句

盲目

基本解释 (translations)
blindness  ·  cecity

更多网络例句与盲目相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I've always felt that it's a bit chauvinistic to offer to buy a woman a drink.

我总是觉得给女士买饮料有点盲目( chauvinistic ,盲目的爱国的)。

Objective To investigate the clinical features, causes of blindness and diagnosis of Vogt Koyanagi Harada syndrome Methods The data of 157 patients with VKH syndrome were reviewed and analyzed Patients were carefully examined with slit lamp, ophthalmoscope, three mirror lens, fundus fluorescein angiography, indocyanine green angiography and HLA typing Results Headache was noted in 73 5% of these patients Simultaneous involvement of both eyes occurred in 80 8% of these patients Chroiditis,papilledema and edema of the retina adjacent to the optic nerve were noted in 100% of these patients in the posterior uveitis stage, whereas recurrent granulomatous anterior uveitis (98 4%),"sunset glow" fundus (95 8%) and Dalen Fuchs nodules (71 2%) were the common ocular findings in the recurrent anterior uveitis stage The common causes of blindness were papillitis, exudative retinal detachment and complicated cataract in the posterior uveitis stage, anterior uveal involvement stage and its recurrent stage Poliosis (36 3%) and alopecia (35 0%) were the most common extraocular findings Early irregular patches of fluorescence, followed by localized hyperfluorescent spots were the typical findings of FFA Dilation of choroidal vessels and leakage of ICG from the choroidal vessels were the common ICGA findings The prevalence of HLA DR4 and HLA DRw53 in patients (54 9% and 71 8% respectively) was significantly higher than that in controls (14 7% and 38 2% respectively) Conclusions VKH syndrome is characterized by chroiditis, papillitis or neuroretinitis in the posterior uveitis stage, followed by a generalized uveitis with a typical recurrent granulomatous anterior uveitis Extraocular findings and relevant examinations including FFA, ICGA and HLA typing are helpful to the diagnosis of VKH syndrome

目的探讨Vogt-Koyanagi-Harada综合征患者的临床特征、盲目原因及诊断等有关问题。方法对在1996年1月至2000年12月间就诊资料完整的157例VKH综合征患者进行回顾性分析,并对裂隙灯、眼底镜、三面镜、荧光素眼底血管造影(fundus fluorescein angiography,FFA)、吲哚青绿血管造影(indocyanine green angiography,ICGA)及人类白细胞抗原分型等检查结果进行分析。结果 VKH综合征最常见的前驱症状为头痛(102例,73.5%),双眼同时患病118例(80.8%);后葡萄膜炎期眼部主要表现为脉络膜炎、视乳头及附近视网膜水肿(100.0%);前葡萄膜炎反复发作期眼部表现为复发性肉芽肿性前葡萄膜炎(128例,98.4%)、晚霞状眼底改变(95.8%)及Dalen-Fuchs结节(71.2%);后葡萄膜炎期、前葡萄膜受累期及前葡萄膜炎反复发作期导致盲目的主要原因分别为视乳头炎、视网膜脱离及并发性白内障;毛发变白(36.3%)及脱发(35.0%)是最常见的眼外表现;炎症活动期FFA典型表现为斑驳状高荧光,ICGA发现脉络膜血管扩张、通透性增高等改变;VKH综合征患者HLA-DR4及HLA-DRw53的阳性率(54.9%及71.8%)显著高于正常对照组(14.7%及38.2%)。结论 VKH综合征患者在后葡萄膜炎期眼部典型表现为双侧脉络膜炎、视乳头炎或神经视网膜炎,随后出现以反复发作的肉芽肿性前葡萄膜炎为特征的全葡萄膜炎。眼外症状及相关的辅助检查包括FFA、ICGA 及HLA分型等有助于VKH综合征的诊断。

China in 1949 to the end of 1950"s, which witnessed the first unprecedented outburst of political passion of Chinese youth, 2 the ten-year "Cultural Revolution period: when Chinese youth, driven by enthusiasm and blinded by flightiness and rashness, became politically naive and fanatical, 3 after the Third Session of the Eleventh Party Congress period: when political passion of Chinese youth, with the great tide of reform and open-door policy, came to a new surge, 4 the late 1980s period: when western modern ideas flooded into China, a student movement took place with impatience and negation of Chinese traditions and biased worship of western politics, and 5 the 1990s period: when Chinese youth discarded their restless state of mind started to take part in politics more maturely.

二是中国青年政治激情的辉煌与缺失,从五个阶段论述:中华人民共和国成立至五十年代末期,新中国青年政治激情的第一次空前大爆发;十年文化大革命时期,青年凭着青春的单纯和满腔的热情,带着相当程度的盲目与浮躁,最后导致政治上的狂热和幼稚;十一届三中全会以后,随着改革开放的大潮,中国青年的政治激情再次汹涌澎湃;80年代后期,随着西方现代社会思潮的涌入,急躁情绪、对传统的盲目否定,对西方政治的片面崇拜引发学潮;90年代青年政治参与的"躁动"心态明显减弱,青年参与社会政治的心态趋于成熟。

At the condition of high spacial frequency, the principle and methods of image blind deconvolution has been studied, and the method of regularization image blind deconvolution based total variation has been used in the restoration problem of the 1-D bar code signals. The problem of blurring and interaction of bar signals under convolution with the SPF was solved with the method.

研究了图像盲目反降晰的基本原理与方法,并将基于总变分的正则化盲目图像反降晰方法应用到我们的一维条码信号的复原问题中,很好地解决了高空间频率条件下因光学系统点扩散函数带来的信号降晰及边缘混叠问题。

Although the liquidation of nearly three billion dollars of brokers' loans contracted credit , and the Reserve Banks lowered the rediscount rate, and the way in which the larger banks and corporations of the country had survived the emergency without a single failure of large proportions offered real encouragement , nevertheless the poisons were there : over production of capital ; over ambitious expansion of business concerns; overproduction of commodities under the stimulus of installment buying and buying with stock-market profits; the maintenance of an artificial price level for many commodities; the depressed condition of European trade .

译文尽管清算了经纪人三十亿美元借贷增加了信用、国家储备银行拿出钱补贴降低了贴现率、大银行和大企业没有蒙受什么损失就渡过难关也使人振奋,但毒素仍然存在:投资过热、盲目上马、分期付款购物和凭股市收益购物造成商品生产过剩、人为调节价格以及对欧贸易不景气。投资过热、盲目上马。(运用我们现在的习惯用语)对欧(对字不能少,不是欧洲贸易)凭股市收益(凭字不能改为用字,文章本意是还未兑现,估计后市可能仍为多头市场,于是提前消费

Blind pessimism is the same with the blind optimism. They appear to be totally different but actually chew the same stupidity and similar sorriness.

盲目悲观同盲目乐观一样,看似天各一方,实则咀嚼着相同的愚蠢和相似的悲哀,隔着思想障碍的鸿沟,在无望的两岸空虚地摇摆。

Not necessarily, because the assumptions are too pollyannish(这个词我把它翻译成"盲目乐观主义"不知道对否) so the whole test becomes irrelevant.

并非如此,因为所有的假设都盲目乐观主义,因此全部的测试就变得勉为其难。

By divesting himself of all regalities,the former king forfeited the consideration that customarily protects monarchs.As serious as she is about the bullfight, she does not allow respect to suppress her sense of whimsywhen painting it.

只不过,4 号恋人还是很坚持原则的,再怎么爱、再怎么盲目,若对方不能达到4 号恋人最基本的要求——也就是对方不能独属你一人时,4号恋人最终还是会从短暂的盲目中清醒,脱离这段没有结果的关系。

In fact, development of law is blind devolution, which is blind interaction among internalized change, selection and maintains.

法律的发展是一种盲目的演进,即内在的变化、选择和维持等力量之间的&盲目的&相互作用。

The promotion of the website cannot leave statistical tool, the stand or fall that a website popularizes and call in more or less do of the user supplement each other, blind promotion often is met effects is very small, to avoid blind promotion, so data statistic is one of necessary tools when the website is popularized.

网站的推广离不开统计工具,一个网站推广的好坏与来访用户的多少是相辅相成的,盲目的推广往往会收效甚微,为防止盲目的推广,所以数据统计则是网站推广时必备的工具之一。

更多网络解释与盲目相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

blind ads:(没有公司名称的)盲目广告

bibliography 参考书目 | blind ads (没有公司名称的)盲目广告 | blind copies 盲目(抄送)副本

blind flying instruments:盲目飞行仪表

blind flying 盲目飞行 | blind flying instruments 盲目飞行仪表 | blind fret 盲纺,盲纹

blindly:盲目,轻率,无分别

blindfold,蒙骗,蒙住眼睛 | blindly,盲目,轻率,无分别 | blindness,盲目,失明,愚昧

bumptious:盲目自夸的, 盲目自大的, 傲慢的

bumpkin | 土包子, 乡巴佬 | bumptious | 盲目自夸的, 盲目自大的, 傲慢的 | bumpy air | 颠簸空气

chauvinist:盲目的爱国者

chauvinismjingo 沙文主义 | chauvinist 盲目的爱国者 | chauvinistic 盲目的爱国心的

chauvinistic:盲目的爱国心的

chauvinist 盲目的爱国者 | chauvinistic 盲目的爱国心的 | chauvinistic 沙文主义的

chauvinistic:盲目的爱国心的/沙文主义的

chauvinist /盲目的爱国者/ | chauvinistic /盲目的爱国心的/沙文主义的/ | chauvinistically /爱国狂/

instrument landing:仪表着陆,盲目降落,盲目着陆

instrument lamp switch 仪表灯开关 | instrument landing 仪表着陆,盲目降落,盲目着陆 | instrument landing approach 盲目着陆方式

instrument landing approach:盲目着陆方式

instrument landing 仪表着陆,盲目降落,盲目着陆 | instrument landing approach 盲目着陆方式 | instrument landing station 仪表着陆无线电台

blind passage:盲目继代移值, 盲目传代

blind pass | 盲目传球 暗道 | blind passage | 盲目继代移值, 盲目传代 | blind patch | 堵孔板