英语人>词典>汉英 : 目瞪口呆 的英文翻译,例句
目瞪口呆 的英文翻译、例句

目瞪口呆

基本解释 (translations)
flabbergasted  ·  petrifaction

词组短语
take one's breath away · eyes and mouth are fixed -- terrified · be struck dumb with astonishment · staring in bewilderment · stare openmouthed · see a wolf
更多网络例句与目瞪口呆相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Hold it on a hand of hands at heart, a warm expression in one's eyes, a sentence of close words, it will let feel when we the depressed one silk have the warm,will because feel this moment individual have absolute loneliness true, and it rise it is slightly satisfaction and consolation, the we one each other until this world is difficult in inch of land actually from, it is unalterable storing interdependently not to also matter, we are unable to become unable to agree in unison, this is in the world, too many things make us gaping, but must face straightly.

握在手心里的一只手,一个温暖的眼神,一句贴心的话语,会让我们沮丧时感到一丝温暖,会因为这一刻真实地感觉到个体不是绝对的孤独,而升起些微的满足与慰藉,我们之于彼此在这尘世其实是寸土难离的,却也没什么是一成不变的相依相存的,我们无力统一变无法苟同,这世上,太多东西让我们目瞪口呆,却还得直面。

I watched, my mouth agape, captivated by a radiance in my parents I had never noticed before.

目瞪口呆地看着他们,我为父母身上闪耀的、以前没有发觉的光辉而着迷。

He stood aghast at the sight of so much blood.

他看见这么多血,吓得目瞪口呆

You can enjoy achievement of alumnus in here, crossing space-time; the research field makes you gaping!

在这里你可以饱览校友们的成果,横穿时空,研究领域使你目瞪口呆

Talk, three warrior all the suicide die, together the king of country even arrestment all too late, all guest also all frighten gape.

说话之间,三位勇士都自杀身亡,齐国的国王连阻止都来不及,所有的来宾也都吓得目瞪口呆

Take that spectacular parade. What message was it meant to convey to an awestruck world?

就拿这次让人壮观的阅兵式来说,究竟要向已经目瞪口呆的世界传达什么的信息?

"If you are gob-smacked by somebody sexual attractive you're going to stare at them what ever race, gender or culture you are," added Mr Bamber.

"如果你是被对方的性感吸引而变得目瞪口呆,你的眼睛就会直勾勾地看,不管你是什么种族,什么性别,什么文化,"Bamber 先生补充道。

You're gonna blow 'em out of the water.

你会让他们目瞪口呆

No sooner had this happened than all, even the boldest of them, were seized with the utmost horror.

这情况刚一发生,所有的人,甚至其中胆量最大的人,都吓得惊恐万状,目瞪口呆

He stopped as if stunned in the doorway, looking from Simon bootless on the floor to the torn and crumpled tapestry in front of the stairwell, then turned his stare back to Simon.

Bamabas站在门口,目瞪口呆,目光从躺在地上的Simon,移到了楼梯间前、被扯破弄皱的挂毯上,接着,他又把目光转回来盯着Simon。

更多网络解释与目瞪口呆相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Agape:大开的,目瞪口呆的

afflict 折磨 | agape 大开的,目瞪口呆的 | aggrieved 委屈

Let the spectacle astound you:让这奇观令你目瞪口呆

Masquerade! Take your fill|化妆舞会!尽情享受 | Let the spectacle astound you|让这奇观令你目瞪口呆 | Masquerade!|化妆舞会

be taken aback:大吃一惊, 惊得目瞪口呆, 吓了一跳 (船)突然遇到逆风

be taken aback 大吃一惊, 惊得目瞪口呆, 吓了一跳 (船)突然遇到逆风 | be taken back 大吃一惊, 惊得目瞪口呆, 吓了一跳 (船)突然遇到逆风 | be taken with 对...很喜爱; 被...迷住, 被...吸引

foolish and crestfallen:傻乎乎地目瞪口呆

labouring wan and weary吃力恹恹怠倦 | foolish and crestfallen傻乎乎地目瞪口呆 | keen and hot一门心思

Jaw to drop:目瞪口呆

A little pot is soon hot. 小人物易发怒. | Jaw to drop. 目瞪口呆 | Pussy foot around the issue. 模棱两可

Dumbfound dumb:哑的 found发现 目瞪口呆

Wedlock wed结婚 lock锁 婚姻 | Dumbfound dumb哑的 found发现 目瞪口呆 | Farewell fare伙食 well好 告别

to dumbfound:使目瞪口呆

consumption ability 消费能力 | to dumbfound 使目瞪口呆 | by a long way 非常地

flabbergast:<口>使大吃一惊, 哑然失色, 使目瞪口呆

29. ricochet: 跳飞, 跳弹 | 30. flabbergast: 使大吃一惊, 哑然失色, 使目瞪口呆 | pregnable: 可攻击的, 易受攻击的, 可受孕的

flabbergasted:目瞪口呆

歌手米丽.昆查达(Milly Quezada)称之为"一个可以打动那些还没被海地地震触动的人的机会". 歌手爱迪妮娜.那扎里奥(Ednita Nazario)说她在电视上看到震后的惨像时"目瞪口呆(flabbergasted)". 乔.斯卡达(Jon Secada)称之为一首"重要的歌曲".

be paralysed with terror:被吓得目瞪口呆

be overtaken by (或with) surprise 惊奇得目瞪口呆 | be paralysed with terror 被吓得目瞪口呆 | open one's eyes 张大眼睛(表示惊讶)