英语人>词典>汉英 : 白发苍苍 的英文翻译,例句
白发苍苍 的英文翻译、例句

白发苍苍

词组短语
grey-haired · hoary-haired · covered with silvery hair · of hoary age
更多网络例句与白发苍苍相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Though he had become white-haired and craggy, he retained the passion and quickness of a wunderkind, and no one could dispute the depth of understanding he brought to the podium, particularly in recent years, when his ''.

尽管他已是白发苍苍,老态龙钟,却仍保持着神童的激情与敏捷,他在指挥席上对音乐理解的深度是绝无争议的,特别是近些年,他对音乐的演译能力比以往更强了。

Never get wrinkles. Never look in the mirror and see a head riddled with gray hairs. Never look on as loved ones die of old age and illness.

不会长皱纹,不会看到镜子里的自己白发苍苍,不会眼睁睁看着心爱的人因年迈或疾病死去。

Fingal comes like a watery column of mist! his heroes are around: and see the bards of song, gray-haired Ullin!

芬戈来了,象一根潮湿的雾柱;瞧啊,在他周围是他的勇士,那些古代的歌人:白发苍苍的乌林!

When he entered the forest he met a little grey-haired old man who bade him good-day, and said, do give me a piece of cake out of your pocket, and let me have a sup of your wine, I am so hungry and thirsty.

走到森林后,他遇见了一位白发苍苍的小老头儿。小老头儿向他道了一声好,然后对他说:"把你袋子里的蛋糕给我一小块儿,再给我一口酒喝吧。我又饥又渴,实在难忍啊。"

These people who were young fifty years back are now gray haired.

50年前的年轻人,现在已经白发苍苍了。

At 40, gray-haired and frail, he saw "a cadaver almost" when he looked at himself in the mirror.

当时,40岁的 Nash 已是白发苍苍,虚弱不堪,照镜子时,镜子里的他"与死人没什么两样"。

It was a picture of herself, now a gray-haired woman. Beside her picture was a message to her daughter, which simply read: I still love you!

这是一张她自己-----一位白发苍苍的女人的照片,照片旁写着给女儿的短信:我仍然爱你!

When he arrived at the brigade, he was a guest at the wedding of one of the old woman's grandsons, and later he saw this white-haired crone coddling a plump baby great-grandson.

他插队落户时参加了老母亲的一个孙子的婚礼,后来他又看着那白发苍苍的老人抱着孙子的胖婴儿。

He is a grey-haired thin old man.

他是一位白发苍苍的瘦老头。

Seeing a grey-haired old man, I will always think of my teacher who has passed away.

见到白发苍苍的老者,我就想到了我已经故去的老师。

更多网络解释与白发苍苍相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Kevin Bacon:文.贝肯

从佛罗里达州白发苍苍的退休老人到演员凯文 贝肯(Kevin Bacon)和凯拉 塞吉维克(Kyra Sedgwick)以及诺贝尔奖获得者威瑟尔(Elie Wiesel),许多人都成了马多夫诈骗行为的受害者.

I descry bright moonlight in front of my bed:我在床前看到明亮的月光

-1).In the still of the night在寂静的夜里 | I descry bright moonlight in front of my bed.我在床前看到明亮的月光 | I suspect it to be hoary frost on the floor.我怀疑是地上白发苍苍的霜.

grey-haired:白发苍苍

10. sibling 兄弟姐妹 | 11. grey-haired 白发苍苍 | 12. refuge 避难所

hoary with age:老得白发苍苍

green old age 精力充沛的晚年 | hoary with age 老得白发苍苍 | in all ages 今昔(皆然), 历代

in all ages:今昔(皆然), 历代

hoary with age 老得白发苍苍 | in all ages 今昔(皆然), 历代 | in one's age 在老年

Yeats:袁可嘉译

When You Are Old 当你老了 | Yeats 袁可嘉译 | When you are old and gray and full of sleep 当你老了,白发苍苍,睡意朦胧,

Confidences trop intimes:亲密的陌生人

看帕特里斯.勒孔特的<<亲密的陌生人>>(Confidences trop intimes)那天是耶稣升天节,一个非常法国的假日,电影院人满为患. 可在<<亲密的陌生人>>的映厅里却坐满了白发苍苍的60岁以上的影迷,有种进了老年活动中心的错觉. 法国这种独特的观众群分化令我颇为震动,

green old age:精力充沛的晚年

from age to age 世世代代 | green old age 精力充沛的晚年 | hoary with age 老得白发苍苍