英语人>词典>汉英 : 病根 的英文翻译,例句
病根 的英文翻译、例句

病根

词组短语
cause of disease · the lingering effect of a chronic disease · an old complaint · an incompletely cured illness
更多网络例句与病根相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This can be said to be one of the main causes of the bureaucracy peculiar to us today.

这可以说是目前我们所特有的官僚主义的一个总病根

Their creation not only has promulgated the local world life disassimilation old ailment by its profound and the sharp thought, but also has displayed the local social first floor life by the fine clear style rigid and toughness.

鲁迅等人的创作不仅以其深刻与犀利的思想揭示了乡土世界生命异化的病根,还以精细真切的文笔表现了乡土社会底层生命的执着与韧性。

We also lack strict and explicit terms of reference for each organization and post so that there are no rules to go by and most people are often unable to handle independently and responsibly the matters, big or small, which they should handle.

官僚主义的另一病根是,我们的党政机构以及各种企业、事业领导机构中,长期缺少严格的从上而下的行政法规和个人负责制,缺少对于每个机关乃至每个人的职责权限的严格明确的规定,以至事无大小,往往无章可循,绝大多数人往往不能独立负责地处理他所应当处理的问题,只好成天忙于请示报告,批转文件。

Now, strange as it seems, those monopolies are at the root of the company ' s malaise.

现在,就如看起来一样奇怪,这些垄断恰巧也是微软的病根所在。

Anatomy observation was employed in sugar beet Rhizomania and the results showed:(1) The periderm construction of mot developed abnormally, the surface was not slippery and the cell arranged irregularly. Some of them were scraggly, cleft and some broke off, even some cell wall became brown.

对甜菜丛根病病根进行解剖学观察研究,结果表明:根部结构发生较大变化,(1)根的周皮结构发生异常,周皮表面不光滑,细胞排列不规则,有的凸凹不平,有的产生裂口,有的细胞脱落,细胞壁褐化等。

The red substance deposited in phellem cell wall of the roots was proved to be noncrystall organic inorganic complicated compound.

病根周皮木栓层细胞壁积聚的红色物质为Fe、Al等元素组成的非晶态有机无机复合物。

He had shown him the plague spot in his character, and with what deep interest He watched the issue as the young man weighed the question! If he decided to follow Christ, he must obey His words in everything. He must turn from his ambitious projects.

他已指出了他品格上的病根,而且当这青年权衡斟酌时,耶稣的内心所倾注的是多么深切的关怀啊﹗如果他决定跟从基督,就必须在每件事上都听他的话,必须放弃自己野心勃勃的计画。

There was big difference among the 22 different materials in the disease resistance. Translocation lines Pm97033 showed the highest resistance in reaction than others. The percentage of diseased root and severed level were 11.3% and 5.4%; substitution lines Wan7107 showed medium resistance to the fungus, the percentage of diseased root and severity level were 21.4% and 10.6%; F5 generation of common wheat with Till showed higher resistance to take-all fungus than the PS progenies of common wheat with Aegilops tauschii or the other common wheat varieties.

菌饼+菌粒法对宁春4号的致病力明显高于菌饼法和菌粒法,其病根率、严重度和病茎率分别达到100.0%,57.3%和28.6%。22个遗传背景不同的小麦材料间抗病性差异较大,其中小麦-簇毛麦易位系Pm97033的抗病性最强,病根率和严重度分别为11.3%和5.4%;代换系Wan7107次之,病根率和严重度分别为21.4%和10.6%;硬粒小麦-簇毛麦双二倍体(TH1)与普通小麦品种杂交后代的抗病性强于粗山羊草与普通小麦品种杂交后代。

The idea that, if uninfluenced by nurture, the basic nature of Man is kind and benevolent is, to me, a terribly wrong and dangerous concept.

对我来说,"人之初性本善"的观念是大错特错而且附有危害的(因为它使我们误解病根而无法对症下药)。

Boring modern, world-weary, the lack of passion, its root cause, is that most of the loss of purpose.

现代人的无聊、厌世、缺少激情,其病根,大都在于目的的丧失。

更多网络解释与病根相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

chondroitin sulfate:软骨素硫酸盐

每日服用富含Vitamin C、锰(Manganese)、葡萄糖胺(Glucosamine Sulfate)及软骨素硫酸盐(Chondroitin Sulfate)的Painfree Joints来减少软骨的磨损,大多数的患者吃了关节炎灵丹之后, 2周觉得好些, 8周就可看到改善,无论如何,了解对抗疾病的病根,

clubroot:植病根肿病

clubmoss 石松 | clubroot 植病根肿病 | clubshaped 球棍状的

Euripus:海峽

Dialegesthai)即诡辩,各种观点在舌尖上打滚,就像欧利波海峡(Euripus)的潮水一般涨落不定、奔流不息;其实反智主义者的病根在于对真理的无知--不懂得论辩是真理的产婆.

ugliness:丑

又曰:现代人为了精神种种病态,要求强烈的刺激,俾得麻醉一时,于是现代变成了"急"(Haste)和"丑"(Ugliness)的时代. (均见>)这种"世纪的痼疾"病根,固由于半世纪以来自然科学飞跃的进步,但开始时病态尚不甚显著,

dug up the root cause of the poet's illness:挖掉了诗人的病根

悲怆洗礼了我的心 the sadness cleared out my heart | 挖掉了诗人的病根 dug up the root cause of the poet's illness | 可怜虫贪图迷人的享受 poor devils are greedy for enjoyment

jungle rot:皮肤病

将成为未来生物燃料商业开发的关键. 目前生物燃料公司主要是从里氏木霉(Trichoderma reesei)中获得纤维素酶. 里氏木霉就是二战时期引发的著名的湿热气侯所引起的皮肤病(jungle rot)的病根. 此绿色霉菌在南太平洋大肆吞噬军用帐篷和军服.