- 更多网络例句与申请人相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
At the request of the Applicant, we, industrial and commercial bank of chinaBranch,,hereby issue this letter of guarantee and irrevocably undertake to pay you any sum or sums not exceeding in total an amount of(say: Amount In Words), plus interest at% of p.a accrued on a 360 days basis calculated as from up to, within Business days upon receipt of your first written demand stating that the Applicant is in breach of his payment obligationunder the underlying contract and the respect in which the Applicant is in breach.
在申请人，我们的工业和商业的中国银行科，现发出此信，不可撤销的担保承诺支付任何款项或您的款项总额不超过一金额，加上利息％的年利率计算，从360天的基础上累计至，在（商定数量在收到您的书面要求后的第一天，天）业务，说明申请人是在他的付款义务根据相关合同和尊重，在申请人违反。
-
And even if the accuser can not speak English, it is the competency problem, not grave violation.
退一步讲，即使按照被申请人的逻辑认为申请人不会英语，也是一个是否胜任工作的问题，而不是严重违纪。
-
3 During the course of testing, inspection, surveying or other services, the Company shall be entitled to immediately and without liability either suspend or terminate provision of the services in the event of any suspension of payment, insolvency, cessation of business or bankruptcy by Client.
6.3 申请人在委托 CCIC 各地检验认证有限公司进行测试、检验、鉴定或从事其它服务后，如申请人发生任何可能造成无力支付或终止支付 CCIC 各地检验认证有限公司的费用的事件，如无力偿还债务、中止业务、歇业、破产等， CCIC 各地检验认证有限公司有权立刻单方面延缓、终止进行申请人委托的所有事项。
-
Therefore, the clientage between the respondent and Hong Kong Company and Jiangmen Company, arranged by the respondent alone, was in no relation with the claimant.
所以，被申请人与香港公司、江门公司之间的委托关系是被申请人自己一手安排的与申请人无关。
-
The relationship between the respondent and Jiangmen Company and Hong Kong Company was payment consignation. The subject of debt did not change as claimed by the respondent, and the respondents legal status, debtor in this case, did not change. It was stated in the certificate that After receiving the goods, Jiangmen Company shall pay the Hong Kong Company, which then shall pay the Japanese company. After receiving the payment, the Japanese company shall inform Beijing company, which shall pay Jiangmen Company at once., which showed that the respondent was the debtor, and Jiangmen Company and Hong Kong Company both were the assignee entrusted by the respondent. Should the assignee fail to fulfill the obligation entrusted by the consigner, the consigner, being the debtor, undoubtedly should bear the payment obligation under the contract.
被申请人与江门公司、香港公司之间是一种委托付款关系，而不是像被申请人主张的那样，债务主体已经转移，被申请人是本案债务人的法律地位没有改变，证明中"江门公司收货后应即向香港公司付款，香港公司再向日本公司付款，日本公司收到货款后告知北京公司，北京公司即向江门公司付款"的叙述表明被申请人是债务人，江门公司、香港公司是被申请人委托的付款人，在受托人不履行委托人委托的义务的情况下，委托人作为债务人，当然负有履行合同付款的义务。
-
Where, in the International Phase, when the international retrieval entity or international preliminary examination entity considers the international application is not in conformity with the requirement of singularity provided in the Patent Cooperation Treaty, the applicant does not pay the additional fee as provided, thus causing some parts of the international application to not undergo international retrieval or international preliminary examination, or when entering the National Phase in China, the applicant requires the above-mentioned parts to be regarded as the basis of examination, and the administrative department for patent under the State Council considers the singularity of the invention has been well-judged by the international retrieval entity or the international preliminary examination entity, it shall notify the applicant to pay the fee for recovering singularity within a specified time limit.
在国际阶段，国际检索单位或者国际初步审查单位认为国际申请不符合专利合作条约规定的单一性要求时，申请人未按照规定缴纳附加费，导致国际申请某些部分未经国际检索或者未经国际初步审查，在进入中国国家阶段时，申请人要求将所述部分作为审查基础，国务院专利行政部门认为国际检索单位或者国际初步审查单位对发明单一性的判断正确的，应当通知申请人在指定期限内缴纳单一性恢复费。
-
Where, in the International Phase, when the international retri entity or international preliminary examination entity considers the international application is not in conformity with the requirement of singularity provided in the Patent Cooperation Treaty, the applicant does not pay the additional fee as provided, thus causing some parts of the international application to not undergo international retri or international preliminary examination, or when entering the National Phase in China, the applicant requires the above-mentioned parts to be regarded as the basis of examination, and the administrative department for patent under the State Council considers the singularity of the invention has been well-judged by the international retri entity or the international preliminary examination entity, it shall notify the applicant to pay the fee for recovering singularity within a specified time limit.
在国际阶段，国际检索单位或者国际初步审查单位认为国际申请不符合专利合作条约规定的单一性要求时，申请人未按照规定缴纳附加费，导致国际申请某些部分未经国际检索或者未经国际初步审查，在进入中国国家阶段时，申请人要求将所述部分作为审查基础，国务院专利行政部门认为国际检索单位或者国际初步审查单位对发明单一性的判断正确的，应当通知申请人在指定期限内缴纳单一性恢复费。
-
NOTWITHSTANDING THE PROVISIONS OF UCP500,IF ISSUING BANK GIVE NOTICE OF REFUSAL OF DOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS CREDIT,ISSUING BANK SHALL HOWEVER RETAIN THE RIGHT TO ACCEPT A WAIVER OF DISCREPANCIES FROM THE APPLIANT AND SUBJECT TO SUCH WAIVER BEING ACCEPTABLE TO ISSUING BANK,TO RELEASE THE DOCUMENTS AGAINST THAT WAIVER INSTRUCTIONS TO THE CONTRARY HAVE BEEN RECEIVED BY ISSUEING BANK FROM THE PRESENTER BEFORE THE RELEASE OF THE DOCUMENTS .
尽管UCP500规定，如果开证行通知拒绝接受有关此信用证的交单，但是开证行须要为开证申请人保留接受信用证不符点的权利，开证行接受开证申请人接受此不符点；凭接受不符点的保函，开证行将受益人提交的单证放给开证申请人。开证行不就此放单行为对受益人负责。
-
The tenderee will declare the result of evaluation in time, and a notice of prequalification sheet will be only sent to the bidders who have passed the prequalification.
招标人将及时告知资格预审申请人资格预审结果，并向通过资格预审的申请人发出《通过资格预审通知书》，未通过资格预审的申请人不再书面通知。
-
The respondent should assume the arbitration fee and the retaining fee of this case.
由被申请人承担本案仲裁费用以及律师费用。对于申请人的请求，被申请人答辩称
- 更多网络解释与申请人相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
A few of the better applicants：有些申请人
One based on more humanistic ideals.|其中一条就是更能作为人文榜样 | A few of the better applicants|有些申请人 | forgot to include copies of their student evaluations|忘记把这条加到学生评教中去
-
applicant：申请人
"正式驾驶执照"(full driving licence) 指并非学习驾驶执照、临时驾驶执照、暂准驾驶执照或政府车辆驾驶执照的驾驶执照; (2000年第49号第3条)"申请人"(applicant) 指根据本规例申请驾驶执照、驾驶测验、电单车驾驶测验、驾驶教师执照或许可证(视属何情况而定),
-
applicant bank-BIC：开证申请人银行--银行代码
31C :开证日期 date of issue | 51A :开证申请人银行--银行代码 applicant bank-BIC | 50 :开证申请人 applicant
-
applicant bank-BIC：开证申请人银行--银行代
31C :开证日期 date of issue | 51A :开证申请人银行--银行代 applicant bank-BIC | 50 :开证申请人 applicant
-
Applicator's Fixed Account：申请人定期存款
11. Business License for Enterprise's Legal Person 企业法人营业执照 ... | 12. Applicator's Fixed Account申请人定期存款 (Original and Copy) | 13. Applicator's Current Account 申请人活期存款 (Original an...
-
petitioner：申请人
在有些州的一些类型的法定诉讼中,如离婚,起诉书又称为"申请书"(Petitions),而提交申请书的一方当事人称为"申请人"(Petitioner). 但原诉人或申请人要提起诉讼,还须向应诉人或答辩人送达起诉书或申请书以及法庭传票,
-
respondent：被申请人
申请书应详细具体,并包含所有必要信息,包括:n 申请人的全称和地址,及其在信用证、托收或担保业务中的角色;n 如果不是由争议各方共同提出申请,则须注明被申请人(Respondent)的全称和地址,及其在信用证、托收或担保业务中的角色;
-
Letter to the Visa Office from the applicant：申请人致大使馆签证官的信
7、 Invitation letter邀请人的邀请函 | 8、 Letter to the Visa Office from the applicant申请人致大使馆签证官的信 | 9、 Bank certificate of the applicant's deposit申请人存款证明
-
Pledges, uh：入会申请人
all you rushes, you know what you have to do for me.|各位已经清楚要给我干什么了吧? | Pledges, uh ...|入会申请人 | we're pledges, sir.|我们都是入会申请人,先生
-
applicants：申请人申请人申请人申请人
Amount 金额 | 1 Applicants 申请人申请人申请人申请人 | a Savings 储蓄 $